Translation of "putative role" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Role - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It is time to seek out best practices that bridge this putative divide, and scale them up. | Snow 五十年前就认识到这是人类进步的一大障碍 应该寻找弥合这一推定分歧的办法并推而广之 |
| Orbán s putative political role models are likely to become even more shrill and nationalist in foreign policy as they attempt to retain domestic support. In order to secure peace on the home front, leaders will point to the enemies real or imaginary at the gate. | 奥班所想象的政治榜样试图保持国内支持 它们的外交政策可能会更加刺耳和民族主义 为了确保国内和平 领导人将把矛头指向门口的敌人 不管是真实的敌人还是想象的敌人 |
| The question might be raised as to whether the modern world can be seen to have several distinct civilizations or whether we are not all members of the same putative (and amorphous) civilization. | 可能提出的问题是 是否可将现代社会视为具有几种不同的文明 或者我们是否并不属于一般认定的 和无固定界线的 同一文明的全体成员 |
| Indeed, he regarded many of his putative advisers as a threat to world peace. That year, he used diplomacy relentlessly and skillfully to achieve a breakthrough nuclear agreement with the Soviet Union, the Limited Test Ban Treaty. | 到1963年 肯尼迪已不再信任军方和CIA的建议 事实上 他认为他的许多所谓顾问是世界和平的威胁 这一年 他不懈地巧妙使用外交手段与苏联达成了突破性核协议 部分禁止核试验条约 |
| The power to tax, for example, is often used more to employ civil servants or workers in favored companies than to provide services the people want. Lacking competition, inefficient bureaucracies focus more on maintaining jobs than on serving putative customers. | 比如说征税权经常被用来雇佣更多为企业利益服务的公务员或者工人 而不是提供民众急需的服务 缺乏竞争 效率低下的官僚机构更多地把注意力放在保住自己的位子而不是服务 顾客 |
| The argument that action in the CD is blocked by the rule of consensus which empowers a small number of States, enabling them to peddle disagreements over the scope and purpose of the treaty and its putative linkages to other issues, is not tenable. | 那种认为协商一致规则阻碍了裁谈会的行动 使得少数国家有能够就条约的范围和宗旨及其与其他问题的推定联系兜售不同意见的说法是站不住脚的 |
| Since the Oslo Accords of 1993, which envisaged a Palestinian state on the West Bank and in Gaza, facts on the ground have whittled down the putative Palestinian state still further. Part of the West Bank has been annexed outright by Israel or seized by Israeli settlers. | 自1993年签订奥斯陆协定 设想在约旦河西岸和加沙建立巴勒斯坦国 以来 既成事实 是假定的巴勒斯坦国国土越缩越小 约旦河西岸的一部分要么被以色列彻底吞并 要么被以色列定居点占领 巴勒斯坦权力机构只在25 左右的互不相邻的土地上拥有自治权 |
| The German leader Rudi Dutschke, for example, insisted that the movement was driven by existential disgust and anger, provoked by the Vietnam War in particular. Many putative theorists themselves declared that the enragés should let go of revolutionary textbooks and, instead, practically problematize inherited radical strategies. | 比如德国领袖鲁迪 多茨克坚持认为由越南战争引起的 存在主义厌恶 和愤怒是那次运动的源动力 很多公认的 理论家 自主宣布应当放弃革命教条主义 从实际出发对继承而来的激进策略提出问题 简单地说 他们应当在前进的同时弥补造成的损失 |
| NEW DELHI On July 4, Narendra Modi, Chief Minister of Gujarat and putative prime ministerial candidate of the opposition Bharatiya Janata Party (BJP), became the most followed Indian politician on Twitter, with more than 1.8 million followers. (Full disclosure the long time leader whom he eclipsed was me.) | 新德里 7月4日 古吉拉特邦行政长官 公认的反对党印度人民党 BJP 总理候选人莫迪 Narendra Modi 成为Twitter粉丝最多的印度政客 他的Twitter拥有180万关注者 充分披露 被他超越的长期领先者正是本人 此事被BJP支持者在互联网上广为传唱 并触发了新一轮关于社交媒体对印度政坛影响力日增的评估 |
| And the great thing about it was that Alex was so dedicated to the idea of verisimilitude, the idea that the putative 2054 that we were painting in the film be believable, that he allowed us to take on that design work as if it were an R D effort. | 这个事情的伟大之处 在于阿历克斯是如此热诚地追求逼真 一定要让电影里面描述的2054年 是可信的 他让我们把他的设计拿过来用 当作是研发出来的 |
| The SCI gave rise to multiple citation based measures, with two, in particular, warranting mention. The first another brainchild of Garfield s is impact factor (IF), which offers a putative indication of an academic journal s quality based on the average number of times its articles were cited during the previous two years. | SCI催生了众多基于引用的指标 其中有两个特别值得注意 第一个也源于加菲尔德的构思 名为影响因子 impact factor IF 该指标以所刊文章在前两年中平均被引用的次数为基础推定学术期刊的质量 高影响因子可以立竿见影地提高期刊的地位 |
| The post 2007 crisis was not simply a financial affair. It began as a result of weakness in a specific sector residential mortgages after a bubble in home prices allowed many Americans to borrow massively, and often disastrously, against the putative value of their equity in order to finance purchases. | 2007年后的危机也不只是一起金融事件 某个领域 住宅抵押 的弱点引发了危机 此前 泡沫房价允许许多美国人大数额地 而且经常是灾难性地 违反他们股票证券的推定价值进行借贷 以便来为购买提供资金 |
| Role | A. 作用 |
| It is time to abandon the either or discourse that pits science against humanities which the British chemist and novelist C.P. Snow identified more than a half century ago as an obstacle to human progress. It is time to seek out best practices that bridge this putative divide, and scale them up. | 应该抛弃让科学与人文对立的 要么 要么 思维 英国化学家兼小说家斯诺 C. P. Snow 五十年前就认识到这是人类进步的一大障碍 应该寻找弥合这一推定分歧的办法并推而广之 |
| Role and power | 6 角色和权利 |
| Role of OHCHR. | 92. 高专办的作用 |
| Role in Darfur | B. 在达尔富尔的作用 |
| Isometric role playing game | 一款角色扮演游戏 |
| That role is growing. | 这一作用正在扩大 |
| Role of international organizations | I. 国际组织的作用 |
| Role of the Mission | A. 联东办事处的作用 |
| The role of parents | 家长的角色 |
| Management role for municipalities | 市政当局的管理职责 |
| Role of Major Groups | 主要群体应加强与联森论坛秘书处 森林合作伙伴关系及其成员的协调 |
| E. Role of Governments | E. 政府的角色 |
| The role of youth | 5. 青年的作用 |
| The gap filling role | 3. 弥补空缺 的作用 |
| Role of the Mission | A. 特派团的作用 |
| The role of UNCTAD | 贸发会议的作用 |
| The Forum has a central role in promoting the role of forests in achieving international development goals. | 联森论坛可以发挥中心作用 以期促进森林在实现国际发展目标方面的作用 |
| However, measures to strengthen that role would fail to be adequate unless the role was clearly defined. | 不过 除非对这种作用加以明确界定 否则 加强这种作用的措施就将不充分 |
| The role of civil society should be complementary to not a substitute for the role of the State. | 民间社会的作用是对国家的作用作补充 而不是代替国家的作用 |
| That climate plays no role. | 气候对幸福感没什么影响 |
| A European Role in Palestine? | 巴勒斯坦的欧洲角色 |
| What Role for the State? | 国家能承担什么角色 |
| Role of the regional seminars | 区域讨论会的作用 |
| Settlements played the same role. | 定居点问题也如出一辙 |
| The role of multilateral assistance | D. 多边援助的作用 |
| E. The role of China | E. 中国的作用 |
| A leading role for Government. | 8 政府的首要作用 |
| Role of the private sector | 四. 私营部门的作用 |
| The role of the Panel | B. 小组的作用 |
| Legislative role of the Council | 安理会的立法作用 |
| Its role is fundamentally normative. | 教育部主要起到规范的作用 |
| 14. Reaffirms its oversight role as well as the role of the Fifth Committee in administrative and budgetary matters | 14. 重申大会在行政和预算问题上的监督作用以及第五委员会在这方面的作用 |
Related searches : Putative Function - Putative Class - Putative(a) - Putative Mechanism - Putative Sites - Putative Father - Putative Receptor - Putative Class Action - Role Strain - Subordinate Role - Expanded Role - My Role - Catalytic Role