Translation of "putting into perspective" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Into - translation :
成

Perspective - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

They were really thinking about they weren't putting electricity into the home they were putting lighting into the home.
在当时 人们关注的只是 人们不认为是把电线扯到家里 没有把电力引进自己家中 而是把照明装置安到家中
Putting Europe into the EU Budget
把欧洲放入欧盟预算
Putting ideas into practice is difficult.
把想法付諸實踐是困難的
And it's not just technology that we're putting into animals.
这不仅仅是个科级 让我们应用在动物上
I realized that putting this thing into practice was hard.
我意识到要实行这件事是很困难的
Mainstreaming a gender perspective into national policies and programmes
把性别观点纳入国家政策和方案的主流
So it was not just necessarily about putting nature into the cities.
不仅是绿化城市
So this gigabyte or terabyte of data, we're putting it into this block.
我们把这千兆或百万兆的数据整合成这个数据块
I think that really puts human lifespans into a different perspective.
我认为这使得人类的生命周期 以一种不同的角度展示在我们面前
However, a gender equality perspective should be incorporated into development programmes.
不过 应将两性平等观点纳入各项发展方案
Decides to integrate a gender perspective into all of its agenda items
25. 决定将男女平等观点纳入委员会所有议程项目
This is why putting the investment into language teaching now is important for today's children.
因此 加大对当今儿童语言教育的投资十分必要
How much are we putting into energy behavior change in a credible, systematic, testing way?
而通过可靠的 系统的测试办法 改变人们的节能行为 又花了多少钱?
We're putting hundreds of millions of tons of plastic and other trash into the sea.
我们正将亿万吨的塑料 和垃圾排放到海洋里
The Secretariat will incorporate the perspective of indigenous and Afro descendant peoples into its cooperation activities and will take steps to mainstream a gender perspective into Ibero American cooperation through relevant actions and projects.
伊美秘书处将土著人民和非洲后裔的观点纳入其合作行动 并促进性别观点作为伊美区域就这方面的行动和项目进行合作的支柱
Calls upon the Commission to integrate a gender perspective into all its work
20. 吁请委员会在其所有工作中纳入社会性别观点
Calls upon the Commission to integrate a gender perspective into all its work
20. 吁请建和委员会在其所有工作中纳入社会性别观点
Then we go into final shaping, panning which means putting the shaped loaf on a pan.
然后我们进入最后的塑型阶段 摆盘 意思就是把整形好的面包放在盘里
He looked up, and saw the rich people who were putting their gifts into the treasury.
耶穌抬 頭觀看 見財 主 把 捐項投 在 庫裡
He looked up, and saw the rich people who were putting their gifts into the treasury.
耶 穌 抬 頭 觀 看 見 財 主 把 捐 項 投 在 庫 裡
(d) Endorsing the monitoring and reporting mechanism with a view to putting it into operation expeditiously.
(d) 批准建立监测和汇报机制 以便尽快使其开始运作
15. Calls upon the Commission on Narcotic Drugs to mainstream a gender perspective into all its policies, programmes and activities, and requests the Secretariat to integrate a gender perspective into all documentation prepared for the Commission
15 呼吁麻醉药品委员会将性别观点纳入其所有政策 方案和活动的主流 并请秘书处将性别观点纳入为委员会编制的所有文件
If you don't, we're probably going to be putting you into a Title 1 special reading program.
如果孩子做不到 老师很可能把这孩子 送到编号一的特殊阅读计划班
I thought in getting up to my TED wish I would try to begin by putting in perspective what I try to do and how it fits with what they try to do.
在我正式阐述我的TED愿望之前 我希望可以解释一下我的追求 并点明我的追求是如何和这些人的追求联系在一起的
19. Calls upon the Commission on Narcotic Drugs to continue mainstreaming a gender perspective into all its policies, programmes and activities, and requests the Secretariat to continue integrating a gender perspective into all documentation prepared for the Commission
19. 吁请麻醉药品委员会继续将性别观点纳入其所有政策 方案和活动的主流 并请秘书处继续将性别观点纳入为委员会编制的所有文件
17. Calls upon the Commission on Narcotic Drugs to continue mainstreaming a gender perspective into all its policies, programmes and activities, and requests the Secretariat to continue integrating a gender perspective into all documentation prepared for the Commission
17. 吁请麻醉药品委员会继续将性别观点纳入其所有政策 方案和活动的主流 并请秘书处继续将性别观点纳入为委员会编制的所有文件
20. Calls upon the Commission to integrate a gender perspective into all of its work
20. 吁请委员会在其所有工作中纳入社会性别观点
(e) Mainstreaming a gender perspective into all policies and programmes in the United Nations system
(e) 秘书长关于选举国际会计和报告标准政府间专家工作组21名成员的说明(E 2005 9 Add.3)
17. Welcomes the decision of the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice to mainstream a gender perspective into its activities and its request to the Secretariat that a gender perspective be integrated into all activities of the Centre
17. 欢迎预防犯罪和刑事司法委员会决定将性别观点纳入其活动的主流以及要求秘书处将性别观点纳入中心的各项活动
20. Welcomes the decision of the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice to mainstream a gender perspective into its activities and its request to the Secretariat that a gender perspective be integrated into all activities of the Centre
20. 欢迎预防犯罪和刑事司法委员会决定将性别观点纳入其活动的主流及要求秘书处将性别观点纳入中心的各项活动
19. Welcomes the decision of the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice to mainstream a gender perspective into its activities and its request to the Secretariat that a gender perspective be integrated into all activities of the Centre
19. 欢迎预防犯罪和刑事司法委员会决定将性别观点纳入其活动的主流及要求秘书处将性别观点纳入中心的各项活动
In that connection, we strongly encourage the practice of mainstreaming the gender perspective into peacekeeping operations.
这方面 我们强烈鼓励把性别观点纳入维和行动主流的做法
Let me put some of the ideas in the report into the perspective of the CD.
请允许我从裁谈会的视角看看该报告中的一些想法
2002 23 Mainstreaming a gender perspective into all policies and programmes in the United Nations system
15.3 世界上12亿穷人中有8亿多人居住在亚洲及太平洋区域
2003 49 Mainstreaming a gender perspective into all policies and programmes in the United Nations system
2002 2 改革亚洲及太平洋经济委员会的会议结构 次级方案1 2 4 5 6 7 和8
2003 49 Mainstreaming a gender perspective into all policies and programmes in the United Nations system
最后 本次级方案将精简拉加经委会开展的监测活动 以便全面发现将社会性别观点纳入委员会实务工作主流的机会
We believe that the unique Pacific perspective must be incorporated into and reflected in that process.
我们认为 必须把独特的太平洋角度纳入和体现在这一进程中
It was the idea of isolating the tactile component of sculpture, and then putting it into a communication system.
为的分离出模型的触感组分 然后将其运用到通信系统中
We're putting them together in unusual ways, and this is taking us into the ocean realm like never before.
我们将其以特殊的方式合并 这将以前所未有的方式 将我们带如海洋世界
Five of these training courses concern the putting into operation of weapons systems (see category 3 in the annex).
其中5项涉及武器系统的运用 见附件第3类 已决定予以停止
In the deliberations on PAROS, the overall security perspective of space activities should be taken into account.
在讨论防止外空军备竞赛时 应考虑到对空间活动总的安全的看法
He s a computer scientist, Reginald Adams a psychologist, and there I am, and we re putting this together into a book.
他是个计算机科学家 雷金纳德 亚当斯 Reginald Adams 一位心理学家 然后就是我 我们正在把这些写进一本书里
Because sometime I feel like stopping and not doing it, because I didn't know what I was putting myself into.
有时候我会想到放弃 不再继续干 因为我也不知前路之所向
This caused massive lay offs Indonesia putting into effect the common practice all over the world of retrenching women first.
这导致了大批的人失业 印度尼西亚采用了全世界常用的做法 即先解雇妇女
Now my perspective is a particularly my perspective is a particularly American perspective.
我的观点 是典型的 笑声 我的观点是典型的美国式观点

 

Related searches : Putting Into Production - Putting Into Effect - Putting Into Circulation - Putting Into Operation - Putting Into Service - Putting Into Practice - Putting Into Context - Putting Into Action - Putting Into Force - Puts Into Perspective - Set Into Perspective - Bring Into Perspective - Put Into Perspective - Putting