Translation of "putting into action" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| They were really thinking about they weren't putting electricity into the home they were putting lighting into the home. | 在当时 人们关注的只是 人们不认为是把电线扯到家里 没有把电力引进自己家中 而是把照明装置安到家中 |
| Putting the Government's words into action, only some 45 days following the unveiling of its programme, a first wave of 1,700 young teachers were recruited into the civil service. | 在政府公布其方案仅仅大约45天后 作为政府的一个落实行动 征聘了首批1 700名青年教师 以便在公务员制度中任职 |
| Putting Europe into the EU Budget | 把欧洲放入欧盟预算 |
| Putting ideas into practice is difficult. | 把想法付諸實踐是困難的 |
| It reflects their intention to take a holistic approach in identifying and putting into action complex multidisciplinary disaster risk reduction measures over the next 10 years. | 它表明它们打算在今后10年采取综合办法 确定复杂的多学科减少灾害风险措施 将其变成行动 |
| And it's not just technology that we're putting into animals. | 这不仅仅是个科级 让我们应用在动物上 |
| I realized that putting this thing into practice was hard. | 我意识到要实行这件事是很困难的 |
| So it was not just necessarily about putting nature into the cities. | 不仅是绿化城市 |
| So this gigabyte or terabyte of data, we're putting it into this block. | 我们把这千兆或百万兆的数据整合成这个数据块 |
| This is why putting the investment into language teaching now is important for today's children. | 因此 加大对当今儿童语言教育的投资十分必要 |
| How much are we putting into energy behavior change in a credible, systematic, testing way? | 而通过可靠的 系统的测试办法 改变人们的节能行为 又花了多少钱? |
| We're putting hundreds of millions of tons of plastic and other trash into the sea. | 我们正将亿万吨的塑料 和垃圾排放到海洋里 |
| Then we go into final shaping, panning which means putting the shaped loaf on a pan. | 然后我们进入最后的塑型阶段 摆盘 意思就是把整形好的面包放在盘里 |
| He looked up, and saw the rich people who were putting their gifts into the treasury. | 耶穌抬 頭觀看 見財 主 把 捐項投 在 庫裡 |
| He looked up, and saw the rich people who were putting their gifts into the treasury. | 耶 穌 抬 頭 觀 看 見 財 主 把 捐 項 投 在 庫 裡 |
| (d) Endorsing the monitoring and reporting mechanism with a view to putting it into operation expeditiously. | (d) 批准建立监测和汇报机制 以便尽快使其开始运作 |
| If you don't, we're probably going to be putting you into a Title 1 special reading program. | 如果孩子做不到 老师很可能把这孩子 送到编号一的特殊阅读计划班 |
| So they snapped into action. | 于是他们迅速付诸行动 |
| It was the idea of isolating the tactile component of sculpture, and then putting it into a communication system. | 为的分离出模型的触感组分 然后将其运用到通信系统中 |
| We're putting them together in unusual ways, and this is taking us into the ocean realm like never before. | 我们将其以特殊的方式合并 这将以前所未有的方式 将我们带如海洋世界 |
| Five of these training courses concern the putting into operation of weapons systems (see category 3 in the annex). | 其中5项涉及武器系统的运用 见附件第3类 已决定予以停止 |
| He s a computer scientist, Reginald Adams a psychologist, and there I am, and we re putting this together into a book. | 他是个计算机科学家 雷金纳德 亚当斯 Reginald Adams 一位心理学家 然后就是我 我们正在把这些写进一本书里 |
| Because sometime I feel like stopping and not doing it, because I didn't know what I was putting myself into. | 有时候我会想到放弃 不再继续干 因为我也不知前路之所向 |
| This caused massive lay offs Indonesia putting into effect the common practice all over the world of retrenching women first. | 这导致了大批的人失业 印度尼西亚采用了全世界常用的做法 即先解雇妇女 |
| The amount of oil and dispersants that we are putting into it is tiny in relation to the total water volume. | 我们投入其中的石油和化油剂的数量 相对于水容量总数来说非常微小 |
| And I thank Christ Jesus our Lord, who hath enabled me, for that he counted me faithful, putting me into the ministry | 我 感謝 那 給 我 力量 的 我們主 基督 耶穌 因 他 以 我 有 忠心 派 我 服 事 他 |
| And I thank Christ Jesus our Lord, who hath enabled me, for that he counted me faithful, putting me into the ministry | 我 感 謝 那 給 我 力 量 的 我 們 主 基 督 耶 穌 因 他 以 我 有 忠 心 派 我 服 事 他 |
| Putting Deflation First | 把通缩放在首位 |
| Putting Education First | 把教育放在首位 |
| Putting Lebanon Together | 黎巴嫩重整山河 |
| However, words have not been translated into action. | 然而 行动的脚步却远远跟不上语言的进度 |
| I love the way that they'll spend hours picking dandelions in the backyard and putting them into a nice centerpiece for Thanksgiving dinner. | 我喜欢看他们在后院里采蒲公英 一采就是几个小时 然后把蒲公英做成感恩节晚餐餐桌上的 中心装饰 |
| But we still want to be sure that this is the most effective and safe device that we can be putting into hospitals. | 但是我们仍需要确定这是 最有效和安全的设备 能在医院里使用 |
| Putting out Indonesia s Fires | 扑灭印尼大火 |
| The challenge is to translate this commitment into action. | 面对的挑战是如何将这个承诺化为行动 |
| We commit to translate that consensus into concrete action. | 我们承诺把这种共识化为具体行动 |
| We also observe another thing, and that is, you folks not only are solving fewer puzzles, you're also putting less juice into the task. | 我们同时也观察另一个东西 就是 A组的人不单问题解答得少 而且也没在这个任务上花多大的心思 |
| That if we keep putting things, through industrial and urban existence, back into the system if we keep doing that we can continue on. | 只有我们在生产生活当中 持续保持发展的可持续性 人类才有可能继续生存下去 |
| Bill 376 was signed into law by the Governor on 1 October 2004, putting the Government's final part of the budget for 2005 in place about 10 hours into the new fiscal year. | 第376号法案经总督于2004年10月1日签署成为法律 在新财政年度开始后约10个小时确定政府2005年预算的最后部分 |
| The brain has this complex task of putting together, integrating, subsets of these regions into something that's more meaningful, into what we would consider to be objects, as you see on the right. | 大脑用其复杂的结构 来吸取判断 小区域中更小的部分 转化成有意义的信息 告诉我们哪些是真实的物体 像你在右侧看到的这样 |
| Putting America s Recovery to Work | 让美国的复苏走进就业 |
| And now let's rerun the simulation putting one of these superorganisms into a population of free riders, of defectors, of cheaters and look what happens. | 现在让我们回到这个模型中来 把这些超个体中的一个 放到一个 爱搭便车 的这样一群背叛者群体中 让我们来看一下会发生什么 |
| We don't have anything to translate that will into action. | 我们无法将那种意愿转化为行动 |
| But that's putting it too negatively. | 笑 鼓掌 但这又把它说得太消极了 |
| Putting Economic Models in Their Place | 摆对经济模型的位置 |
Related searches : Putting Into Production - Putting Into Effect - Putting Into Circulation - Putting Into Operation - Putting Into Service - Putting Into Practice - Putting Into Context - Putting Into Perspective - Putting Into Force - Putting - Carrying Into Action - Translated Into Action - Brought Into Action - Came Into Action