Translation of "question of which" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Question - translation :

Which - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Of course, there's no page on the web which has answered that question because nobody has asked that question before.
自然没有回答结果的页面 因为之前没有人问过这样的问
The question is, which god was it?
但问是 是哪一个神呢
Which leaves the question, what are the big causes of happiness?
这不禁让我们陷入思考中 什么才是幸福感的决定性因素呢
The question now, however, is both about which form of capitalism and which type of democratic participation.
然而目前的问是 选择何种资本主义体制 及何种民主参与机制
And a very closely related question, which is, how can we take control of this situation once we understand the answer to the first question?
而一个与之关系非常密切的问是 一旦我们有了第一个问的答案 我们如何才能控制这种情况
The question is, which letter is it if I unfold it?
我的问是 如果我把它展开的话 会是哪个字母呢
The question there is Which country did better, China or India?
在这里的问是 在那时这两个国家谁做的更好 中国还是印度
Which is a great question to be asked by National Geographic.
国家地理杂志问了个很好的问
Answering that question requires that we first answer another question Compared to what? What is the alternative against which to judge the degree of inequality that we see?
我们应当在多大程度上担心社会不平等呢 回答这个问要求我们首先回答另一个问 那就是 与什么相比 有何东西可以代替我们判断我们目睹的不平等程度呢
Unlike Rasselas, Muteferrika had an answer to that question, which was correct.
和拉塞拉斯不同 穆特费黎加对问做了回答 答案还是正确的
They began to question among themselves, which of them it was who would do this thing.
他 們 就 彼此 對問 是 那 一 個 要 作 這事
They began to question among themselves, which of them it was who would do this thing.
他 們 就 彼 此 對 問 是 那 一 個 要 作 這 事
Then one of them, which was a lawyer, asked him a question, tempting him, and saying,
內中 有 一 個 人 是 律法 師 要 試探 耶穌 就 問他說
Then one of them, which was a lawyer, asked him a question, tempting him, and saying,
內 中 有 一 個 人 是 律 法 師 要 試 探 耶 穌 就 問 他 說
And even some questions about race for example affirmative action, which is kind of a political question, a policy question about race, if you will not much difference here.
而且甚至一些关于种族的问 例如 那个积极区别对待政策 有点带有政治性的问 如果你愿意的话也可以把它看作是一个关于种族的政策性问 在这也没有太大的差异
The Chairman drew attention to aides memoires 12 05 and 13 05, which contained requests for hearing on the question of the Falkland Islands (Malvinas) and the question of New Caledonia respectively.
3. 主席提请委员会注意第12 05和13 05号两份备忘录 其中分别载有关于福克兰群岛 马尔维纳斯群岛 问和新喀里多尼亚问的听询请求
And this is a question, I think, which needs to be discussed carefully.
我认为 这个问 需要很仔细的去探讨
I will concentrate now on the question of Security Council reform, which we are addressing here today.
我现在重点谈谈安全理事会改革问 这是我们今天正在讨论的问
There is also the question of the case of an occupation of territory which meets with no armed resistance.
19. 还有一个问是未经武装抵抗就占领领土
Let me try to answer that question, which I believe is of the utmost importance for all of us.
让我设法回答这一问 我认为 该问对各国极为重要
Another relevant question which arises during the consideration of such acts is the need to establish the moment at which they produce legal effects.
194. 在审议这些行为期间出现的另一个相关问是 必须确定何时这些行为产生法律效力
There was no disregarding, however, the central question of the Arab Israeli conflict which loomed large over the region in which Jordan was located.
4 然而 不可能撇开约旦所在地区面临的主要问不谈 这个问就是阿以冲突
The secretariat shall forthwith make available to the Party in respect of which the question of implementation is raised, hereinafter referred to as the Party concerned , any question of implementation submitted under paragraph 1 above.
2. 秘书处随即应向提出的履行问涉及的缔约方 下称 有关缔约方 提供根据以上第1段提交的任何履行问
They don't have a way to determine which way to answer this question perhaps none of us do.
他们无法回答这个问 也许我们也不知道答案
The second point that is often raised is the question of effectiveness, which has also been mentioned today.
经常提到的第二个问是效力 今天也提到了
But first, we have to ask another question, which is, What is color for?
但首先 我们要提出另外一个问 那就是 颜色是用来做什么的
So here's my question for you which one of these two guys was more likely to have voted for George Bush, which for Al Gore?
让我试问 这两个男人谁比较有可能把票投给小布什 谁投给了高尔
This, however, raises a question that will be referred to below, namely, the question of competence to formulate an act related to a matter which, under the Constitution of the country in question, lies within the exclusive competence of the President of the Republic and is subject to the approval of Congress.
但这就提出了下文将触及的一个问 即是否有权对一个根据所涉国家的宪法属该共和国总统专属权限 且须经议会批准的事项实施行为
Mark Lepper and I did a series of studies in which we sought the answer to this very question.
马克 莱珀和我进行了一系列研究 来寻求这个问的答案
One representative presented a conference room paper on the question of previously considered notifications, in which it was stated
129 一位代表向会议提交了一份关于先前业经审议过的通知书问的会议室文件 其内容如下
Well this is a question which fascinated Chester Southam, a cancer doctor in the 1950s.
这个问 引起切斯特 索伦医生的极大兴趣 他是50年代的一个癌症医生
Which leads us to a question What was he thinking when he was being measured?
这让我们思考一个问 他被检测时在想什么呢
The context and circumstances in which the statements in question were made were quite specific.
153. 有关声明的内容和当时发表声明的情况相当具体
The question of transformation in Africa really is a question of leadership.
非洲要实现转型的 关键是领导力
It's simply a question of changing the interface by which people make decisions, and the very nature of the decisions changes.
这实际上就是一个改变影响人们做出决定 的界面的问 也就是改变决定的本质的问
My delegation has always believed that the question of human cloning which is clearly an ethical question must be dealt with through a declaration of a universal nature in order for such a declaration to be of value.
我国代表团一致认为 人的克隆问 它显然是一个涉及道德的问 必须通过一项具有普遍性质的宣言来予以处理 从而使这一宣言具有价值
The question that was being asked of me was a different one, which was, did she also need an amputation?
但我當時仲有一個疑問 佢駛唔駛做切肢手術
Now there's a number of different rules the bees can learn to solve this puzzle. The interesting question is, which?
现在蜜蜂可以学来解决问的规律有好几条 有趣的问是 哪一条
Now when people ask this kind of question, they neglect something, which is that physicists are really clever, unlike biologists.
当人们问这个问的时候 他们忽略了一些事情 物理学家都是很聪明的 不像生物学家
Will the same principle apply in relation to all international organizations of which the State in question is a member?
同样的原则是否也适用于有关国家是成员国的所有国际组织
We think it's a question of not whether, but a question of when.
这不是是否应该应用氢气的问 而是何时能够应用的问
The question of Palestine is at the core of the Middle East question.
中东问的核心是巴勒斯坦问
So the question is, is there any hope for adoption of something like this, which would presumably save a lot of lives?
现在的问变成 到底有没有希望 来开始使用这样的一个东西 一个可能能救很多条性命的东西
It is, I repeat, a question of the optimality of the decisions to which developing countries and others contribute and their acceptability.
我重复一遍 这是一个关系到发展中国家和其他国家如何促成最佳决定的问 是这些决定是否能够获得接受的问
The General License in question explicitly bans transactions with the Government of Cuba or institutions which OFAC believes are part of it.
该通用许可证明白禁止同 古巴政府 或外国资产管制处认为是政府所属机构的交易

 

Related searches : Question On Which - Question For Which - Of Question - Of Which - Question Of Fact - Question Of Law - Question Of Proof - Question Of Timing - Question Of Attitude - Question Of Balance - Question Of Power - Question Of Ownership - Question Of Lust