Translation of "raise additional capital" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
The country requires human and physical capital to raise productivity and achieve sustained growth. | 我国需要人力和资金以提高生产力和实现可持续的增长 |
Thus, medium to long term strategies are needed to raise domestic capital for this purpose. | 因此 需要制定中长期战略 为此增加国内资本 |
One additional group of potential capital providers may be Islamic financial institutions. | 23. 另外一类潜在的资本提供者或许是伊斯兰金融机构 |
In addition, it was stated that additional wording such as the one proposed might raise interpretation problems. | 另据指出 按这样的建议加入措词 会造成解释问题 |
Recalculate the total expenditures and deficit as at 31 December 1996, and make additional efforts to realize outstanding pledges and, if possible, raise additional contributions from donors | ꇰ 훘탂볆쯣뷘훁1996쓪12퓂31죕뗄좫늿횧돶뫍돠ퟖ,뷸튻늽얬솦헷쫕캴뢶죏뻨뿮,죧폐뿉쓜쿲뻨훺맺뷸튻늽쒼벯뻨뿮 |
ECA indicated that it was optimistic about its ability to raise additional funds and to create new partnerships. | 非洲经委会指出 它对其筹集更多资金和建立新的伙伴关系的能力感到乐观 |
Peter Diamandis Probably the most difficult thing that I had to do was raise the capital for this. It was literally impossible. | 彼得 我必须要做的最困难的事情大概就是 筹集比赛的资金 那几乎是个不可能的任务 |
Either way, the true value of banks toxic assets must be estimated before concluding that banks are armed with sufficient capital to carry out their critical roles. The kind of stress tests that the US conducted, and that other countries are being urged to emulate and the ability of banks to raise additional equity capital cannot provide a basis for such a conclusion. | 不管以上的哪一种可能性出现 银行的实际资产都应该考虑到有毒资产的因素 这样银行才真正拥有足够的资本来扮演它的重要职能 压力测试的目的是检测银行融资的能力 如果美国政府按照目前的压力测试模式 而其他国家随后争相效仿的话 我们就不可能得到一个正确的结论 |
Additional constraints include lack of access to capital, limited alternative employment opportunities and a lack of appropriate technology. | 其他方面的制约因素包括 缺乏资金 替代性就业机会有限 缺乏适当的技术 |
At such time as may be necessary, additional authorized appropriations will be made to replenish the capital asset reserve. | 将在必要时核可额外拨款以补充资本资产储备金 |
Interest rates thus incentivize and convey to entrepreneurs how to allocate capital through time. For example, lower interest rates and cost of capital raise the relative attractiveness of cash flows further in the future, and capital investment increases the system s natural homeostatic response to higher savings and lower consumption. | 于是 利率激励并指导企业家如何在不同的时间间配置资本 比如 低利率和资本成本增加了未来现金流的相对吸引力 从而增加了资本投资 这便是系统对高储蓄 低消费的自动平衡机制 |
There is more to come. As they struggle to raise new capital, European banks and insurers are likely to be forced to sell overseas assets. | 到这里还不算完 急于筹集新资本的欧洲银行和保险公司可能将被迫出售海外资产 |
The best solution is private capital from retained earnings, new entrants, new ownership, and new investment. But in some cases, additional public capital probably cannot be avoided, as distasteful as it is. | 银行体系需要更多的资本 最好的解决办法是私人资本 来自留存利润 新市场进入者 新所有者以及新投资 但某些机构可能免不了要被注入更多的公共资本 尽管公共资本的滋味可不怎么样 |
There was therefore no need for additional safeguards for those facing a charge in which capital punishment could be imposed. | 因此无需为那些有可能面临死刑的人提供额外的保障措施 |
Additional project funding in the amount of 400,000 was received, increasing the programme apos s capital base to 2.4 million. | 另外收到了数额为400 000美元的项目资金,使方案的资本基础扩大为240万美元 |
Last year, we put forward mechanisms to raise additional funds that would allow for more efficient aid, on a stable and predictable basis. | 去年 我国提出建立以稳定 可预见的方式调动更多资金 提供更有效的援助的机制 |
An additional 4 million is also required for the rehabilitation of police infrastructure and for capital improvements to the Police Academy. | 另外还需要400万美元 用于警察基础设施的改造和警察学院基本建设的改进 |
In the absence of additional contributions to expand the capital base, the programme relied entirely on revolved principal, limiting possibilities for growth. | 由于没有额外的捐助来扩大资本基础,方案完全依靠循环本金,从而限制了增长的可能性 |
The total requirement proposed for MINUSTAH troops is thus an additional 800 personnel, which would raise the new military ceiling from 6,700 to 7,500 troops. | 因此 提议增加的联海稳定团部队人数共计800人 军事部分人力新上限也就从6 700人增至7 500人 |
These institutions normally have large sums available for long term investment and may represent an important source of additional capital for infrastructure projects. | 这些机构一般都拥有可用于长期投资的大量资金 可成为为基础结构项目提供额外资本的重要来源 |
And rise from sleep during the night as well this is an additional Prayer for you. Possibly your Lord will raise you to an honoured position. | 在夜里的一段时间 你应当谨守你所当守的附加的拜功 主或许把你提到一个值得称颂的地位 |
And rise from sleep during the night as well this is an additional Prayer for you. Possibly your Lord will raise you to an honoured position. | 在夜裡的一段時間 你應當謹守你所當守的附加的拜功 主或許把你提到一個值得稱頌的地位 |
Raise | 半径 |
Raise | 提前 |
Raise | 升起 |
However, greater amounts of invested capital do not appear to produce proportional increases in worker output, indicating that better management and marketing techniques may be needed to allow Palestinian businesses to take full advantage of additional capital investment. | 然而,投资的资本额更多,看不出会产生工人产出有同比率的增加,说明了或许需要更好的管理和推销技术来使巴勒斯坦人的商业能充分利用到增加资本投资的好处 |
With additional capital investment to modern technology, the yield can be increased for 50 per cent, especially in revitalized water supplied area (200,000 hectares). | 如果对于现代技术再增加资本投资 产量还可以增加50 尤其是在修复的水灌溉地区(20万公顷) |
On 6 April, an additional 22 members of Parliament arrived in the capital with the intention of reviewing the preparations that their colleagues had undertaken. | 4月6日 又有22名议员抵达首都 意图是审查其同事已经开展的准备工作 |
But doesn t the banks ability to raise new equity capital indicate that, regardless of whether the stress tests are reliable, investors believe that their assets value does significantly exceed their liabilities? | 抛开压力测试是否有效不谈 是不是只要 银行有能力进行新的融资 就意味着它的净资产就是正数了么 |
46. Requests the Secretary General to ensure that infrastructure projects approved for Headquarters under the present resolution should not, pending a decision on the capital master plan, incur additional unnecessary costs at a later date under the capital master plan | 46. 请秘书长确保在就基本建设总计划作出决定前 根据本决议为总部核可的基础设施项目不会在今后给基本建设总计划造成不必要的额外费用 |
quot Recognizing the potential benefits for the world economy of greater freedom of capital movements, but at the same time noting that the capital account liberalization process puts additional stress on the economies that are already striving to adjust to globalization, | ꆰ죏쪶떽놾룼ퟔ평뗘쇷뚯뛔쫀뷧뺭볃뿉듸살잱퓚샻틦,떫춬쪱튲힢틢떽,놾헊뮧뗄ퟔ평뮯뷸돌쪹튵틑얬솦쫊펦좫쟲뮯뗄뺭볃쳥퓶쳭쇋톹솦, |
Activate Raise | 激活并放在前面 |
Raise Window | 升起窗口 |
Raise Layer | 升起图层 |
Raise Mask | 直方图 |
Raise Frame | 提升框架 |
Raise Task | 提升任务 |
Raise oars! | 抬桨 |
You raise. All right, I'll see you and raise you 20. | 你加注 好 我跟你... |
It was hoped that the proposed new mechanisms, such as the proposed International Finance Facility, would generate additional resources for development by 2015 and beyond, although concern was raised that the Facility would not raise additional money but only frontload official development assistance. | 他们希望 那些提议的新机制 如提议的国际融资机制 到2015年和以后能够为发展提供额外的资源 虽然有人担心说 货币基金组织不会提供额外资金 只会 先期支付 官方发展援助 |
And during the night wake up and pray, as an additional prayer it may well be that your Lord will raise you to a station of praise and glory. | 在夜里的一段时间 你应当谨守你所当守的附加的拜功 主或许把你提到一个值得称颂的地位 |
And during the night wake up and pray, as an additional prayer it may well be that your Lord will raise you to a station of praise and glory. | 在夜裡的一段時間 你應當謹守你所當守的附加的拜功 主或許把你提到一個值得稱頌的地位 |
Such flexibility not only reduced chances of enforceability but also created legal uncertainty, which would in turn give rise to additional costs and also raise questions of economic relevance. | 这种灵活性不仅降低了执行的可能性 还提出了法律不确定性问题 因此产生了额外费用并提出了经济相关性问题 |
Developing countries' alleged gains from capital market liberalization have been widely discussed (although recent studies raise some doubts about these benefits). Nevertheless, the global gains from allowing freer flows of unskilled labor (even temporarily), let alone the benefits to developing countries, far outweigh the benefits from capital market liberalization. | 发展中国家从放开资金市场中的收益被大肆宣扬 尽管最近的研究对上述收益提出了置疑 但整个世界都会从非技术性劳动力的自由流动中获益 哪怕这种流动是暂时的 更不要说发展中国家了 这远比资金市场自由化更有意义 但我前面也说过 这个问题还没有提上议事日程 |
The key is to reflect on six kinds of capital goods business capital, infrastructure, human capital, intellectual capital, natural capital, and social capital. All of these are productive, but each has a distinctive role. | 关键是思考六种资本商品 商业资本 基础设施 人力资本 知识资本 自然资本和社会资本 所有这些资本都是生产性资本 但作用大不相同 |
Related searches : Raise Capital - Capital Raise - Additional Capital - Raise Additional Costs - Raise Capital Through - Raise Fresh Capital - Raise Capital From - Raise Equity Capital - Raise New Capital - Raise Debt Capital - Raise Venture Capital - Contribute Additional Capital - Additional Capital Requirements