Translation of "additional capital" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Additional - translation : Capital - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Additional constraints include lack of access to capital, limited alternative employment opportunities and a lack of appropriate technology.
其他方面的制约因素包括 缺乏资金 替代性就业机会有限 缺乏适当的技术
The best solution is private capital from retained earnings, new entrants, new ownership, and new investment. But in some cases, additional public capital probably cannot be avoided, as distasteful as it is.
银行体系需要更多的资本 最好的解决办法是私人资本 来自留存利润 新市场进入者 新所有者以及新投资 但某些机构可能免不了要被注入更多的公共资本 尽管公共资本的滋味可不怎么样
There was therefore no need for additional safeguards for those facing a charge in which capital punishment could be imposed.
因此无需为那些有可能面临死刑的人提供额外的保障措施
An additional 4 million is also required for the rehabilitation of police infrastructure and for capital improvements to the Police Academy.
另外还需要400万美元 用于警察基础设施的改造和警察学院基本建设的改进
With additional capital investment to modern technology, the yield can be increased for 50 per cent, especially in revitalized water supplied area (200,000 hectares).
如果对于现代技术再增加资本投资 产量还可以增加50 尤其是在修复的水灌溉地区(20万公顷)
46. Requests the Secretary General to ensure that infrastructure projects approved for Headquarters under the present resolution should not, pending a decision on the capital master plan, incur additional unnecessary costs at a later date under the capital master plan
46. 请秘书长确保在就基本建设总计划作出决定前 根据本决议为总部核可的基础设施项目不会在今后给基本建设总计划造成不必要的额外费用
The key is to reflect on six kinds of capital goods business capital, infrastructure, human capital, intellectual capital, natural capital, and social capital. All of these are productive, but each has a distinctive role.
关键是思考六种资本商品 商业资本 基础设施 人力资本 知识资本 自然资本和社会资本 所有这些资本都是生产性资本 但作用大不相同
UNOGBIS will also require additional funding for travel to the subregion and throughout the country, outside of the capital, Bissau, and more frequent consultations with the Security Council and subregional organizations.
联几支助处还另外需要经费 以供在次区域和首都比绍以外的全国各地旅行以及更经常地与安全理事会和次区域组织进行协商之用
Significant progress was made in establishing the Slum Upgrading Facility, a technical assistance and seed capital vehicle for attracting domestic capital investments for slum upgrading, including raising 1.8 million for the design phase and 10 million for a three year pilot phase, with an additional amount of 10 million pledged.
在设立贫民窟改造融资机制 吸引国内资本投资于贫民窟改造的技术援助和原始资本筹集工具 方面取得了重大进展 包括筹资180万美元用于设计阶段 1 000万美元用于三年试点阶段 另有1 000万美元认捐
With time, they could leverage retained earnings, increasing their lending potential without additional paid in capital. This would imply the ability to finance an important proportion of unmet needs for infrastructure financing.
日后 他们可以利用所得收益而无需追加缴入资本就能增加其贷款能力 这意味着一大部分没有满足的基础设施的融资需求将得到解决
What matters here isn't technical capital, it's social capital.
这重要的 不是技术层面 而是社会层面的
Lost wages will reduce consumption, causing additional job cuts, while factory closures will reduce investment, hitting employment in capital goods industries. Lost incomes will also drive down tax revenues, resulting in public sector employment cutbacks.
这些失业人数然后将在当地和全美国培增 人们没有了工资收入 消费就会减少 这将造成更多的裁员 同时 工厂的倒闭将使投资减少 会打击投资界的就业机会 收入的减少也导致将税收额下降 并影响公共部门的就业机会
As at the end of January 2005, 14 requests for additional seminars in capital cities have been received but can only be held if adequate funds are available to supplement the support of host Governments.
50. 截至2005年1月底 条约科共收到14项要求在首都城市举办更多的研讨会的请求 但条约科只能在有足够的经费补充东道国政府支助的情况下才能举办这些研讨会
Emphasizing the importance of long term investment flows, in particular foreign direct investment, in complementing the development efforts of all developing countries as well as economies in transition and the need for all countries to develop stable access to private capital and for regional and international cooperation to promote the mobilization of new and additional capital for development,
强调长期投资流动 特别是外国直接投资对补充所有发展中国家和转型期经济体的发展努力的重要性 所有国家均需要开发获得私人资本的稳定途径 而且需要进行区域和国际合作 促进新的 更多的发展资本的调集
The sustainable livelihood framework (SLF) proposed in the project document as a tool for analysing the success of the project is based on the following set of broad success indicators natural capital, physical capital, social capital, human capital and financial capital.
项目文件中提议的可持续生计框架作为分析项目成功与否的工具 以下列一套广泛的成功指标为基础 自然资本 实物资本 社会资本 人力资本和金融资本
Capital Shrugged
资本耸耸肩
Initial capital
最初资本
Capital flows
1. 资本流动
Capital services
资本服务
An enterprise shall trust, under law, a legal capital verification institution to verify the raised capital and issue a report on capital verification.
企业 筹集 的 实收 资本 应当 依法 委托 法定 验资 机构 验资 并 出具 验资 报告
The advantage the country had was human capital nothing else but human capital.
中国当时拥有的优势是 人力资源 什么都没有就只有人力
The least important form of capital, in this project, is financial capital money.
最微不足道的一种资本形式是 是财经资本 金钱
And what is required is a combination of physical capital, institutional capital, human capital and security, of course, is critical, but so is information.
而且它所需要的是 物理资本 与体制资本 人力资本的结合 当然 安全性是至关重要的 信息也是
Either way, the true value of banks toxic assets must be estimated before concluding that banks are armed with sufficient capital to carry out their critical roles. The kind of stress tests that the US conducted, and that other countries are being urged to emulate and the ability of banks to raise additional equity capital cannot provide a basis for such a conclusion.
不管以上的哪一种可能性出现 银行的实际资产都应该考虑到有毒资产的因素 这样银行才真正拥有足够的资本来扮演它的重要职能 压力测试的目的是检测银行融资的能力 如果美国政府按照目前的压力测试模式 而其他国家随后争相效仿的话 我们就不可能得到一个正确的结论
Capital master plan
基本建议总计划
Capital master plan
基本建设总计划
Capital purchase items.
人无异于商品
Capitals of Capital
首都的价值
Italy s Capital Flight
意大利的资本外逃
Global Capital Rules
全球资本规则
1.55 Working Capital
1.55 周转金
Capital master plan
60 282. 基本建设总计划
Capital Master Plan
3. 基本建设总计划
Article 17 In case capital actually paid by the investors exceeds the registered capital (including stock premiums), an enterprise shall manage the surplus as capital reserve.
第十七 条 对 投资者 实际 缴付 的 出资 超出 注册 资本 的 差额 包括 股票 溢价 企业 应当 作为 资本 公积 管理
The business was named Capital Ltd. ( Capital ) and its principal place of business was Plock.
这家公司的名称为 Capital有限公司 ( Capital )并且将公司主要经营点设在普沃茨克
The additional resource requirements were mainly with respect to the military and police personnel, the additional requirements for which resulted from the phased deployment of 750 additional infantry personnel, 50 additional staff officers, 150 additional civilian police and 1 additional formed police unit of 125 police personnel.
所需额外资源主要用于部署军事人员和警察 所需资源用于分阶段追加部署750名步兵 50名人事干事 150名民警和1个由125名警察组成的建制警察部队
Tax evasion and illegal export of capital are the two most common practices constituting capital flight.
偷税漏税和资金非法外移是构成资金外逃的两种最通常的做法
Capital Master Plan (by Mr. Louis Frederick Reuter IV, Assistant Secretary General, Capital Master Plan Project)
2 基本建设总计划 负责基本建设总计划事务的助理秘书长路易斯 弗雷德里克 路透四世先生
The Capital Flow Conundrum
资本流之谜
My Body, My Capital?
我的身体 我的资产
The Bankers Capital War
银行的资本之战
Why Capital Flows Uphill
资金为什么会往高处流
Capital flight through corruption
B. 腐败造成的资金外逃
Gross fixed capital formation.
固定资本形成总额
Capital flows and remittances
资本流动和汇款

 

Related searches : Contribute Additional Capital - Additional Capital Requirements - Raise Additional Capital - Additional Capital Contribution - Additional Working Capital - Additional Share Capital - Additional Capital Needs - Inject Additional Capital - Additional Tier 1 Capital - Additional Delivery - Additional Scope - Additional Assistance