Translation of "additional share capital" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Let me share with members some additional findings | 东帝汶这个世界上最新的国家是从废墟中创建的 |
We consolidated them from 89 to 25 banks by requiring that they increase their capital share capital. | 我们将89家银行整合至25家 这是通过要求它们增加资本 股票资本实现的 |
One additional group of potential capital providers may be Islamic financial institutions. | 23. 另外一类潜在的资本提供者或许是伊斯兰金融机构 |
Article 79 The Company shall generally make disclosure of the changes in paid in capital during the reporting period, including capital and share increase, equity transfer and equity incentive, etc. | 第七十九 条 公司 应 概要 披露 实收 资本 在 报告 期 的 变动 情况 包括 增资 扩股 股权 转让 股权 激励 等 |
The additional expenditures in this regard amount to 16,000 the United Nations share is equivalent to 7,170. | 在这一方面的追加经费为16 000美元 联合国的份额为7 170美元 |
The share in additional expenditures for the United Nations is approximately 23,400 (for 14 General Service staff). | 联合国追加经费份额约为23 400美元(14名一般事务人员) |
Share of MONUA in the annual cost of Jeppesen s aircraft database and additional subscriptions to aviation magazines. | 文具和办公用品 分摊Jeppesens 飞机数据库的年度使用费用和增订航空杂志 |
Additional constraints include lack of access to capital, limited alternative employment opportunities and a lack of appropriate technology. | 其他方面的制约因素包括 缺乏资金 替代性就业机会有限 缺乏适当的技术 |
By the same token, liberalizing international capital flows opens an economy not only to important opportunities, but also to additional volatility which could present dangerous challenges, especially for small economies in which the external financial flows might grow to a significant share of GDP. | 同理,国际资金流通的自由化不仅为经济开创一些重要机会,而且也会面临更大的变动,可能产生危险的挑战,特别是对外在资金流通可能增长到占国内生产总值一个重大比例的小型经济而言 |
At such time as may be necessary, additional authorized appropriations will be made to replenish the capital asset reserve. | 将在必要时核可额外拨款以补充资本资产储备金 |
Article 17 The Company shall present a brief introduction to its history, mainly including the previous restructuring, capital and share increase, etc. | 第十七 条 公司 应 简介 其 历史 沿革 主要 包括 以前 年度 经历 的 改制 重组 增资 扩股 等 情况 |
The best solution is private capital from retained earnings, new entrants, new ownership, and new investment. But in some cases, additional public capital probably cannot be avoided, as distasteful as it is. | 银行体系需要更多的资本 最好的解决办法是私人资本 来自留存利润 新市场进入者 新所有者以及新投资 但某些机构可能免不了要被注入更多的公共资本 尽管公共资本的滋味可不怎么样 |
There was therefore no need for additional safeguards for those facing a charge in which capital punishment could be imposed. | 因此无需为那些有可能面临死刑的人提供额外的保障措施 |
Additional project funding in the amount of 400,000 was received, increasing the programme apos s capital base to 2.4 million. | 另外收到了数额为400 000美元的项目资金,使方案的资本基础扩大为240万美元 |
Article 68 The Company shall present a brief introduction to its history, mainly including the previous restructuring and capital and share increase, etc. | 第六十八 条 公司 应 简介 其 历史 沿革 主要 包括 以前 年度 经历 的 改制 重组 增资 扩股 等 情况 |
Therefore, the additional expenditures in this regard for the common system amount to 2.7 million the United Nations share is 1,210,000. | 因此,对于共同制度来说在这一方面的追加经费为270万美元 联合国的份额为121万美元 |
An additional 4 million is also required for the rehabilitation of police infrastructure and for capital improvements to the Police Academy. | 另外还需要400万美元 用于警察基础设施的改造和警察学院基本建设的改进 |
At just over 10 of GDP, the share of capital spending is well below the peak of nearly 13 in 2000. But capital spending must exceed that peak if US businesses are to be equipped with state of the art capacity, technology, and private infrastructure that will enable them to recapture market share at home and abroad. | 共同占国内生产总值约24 的资本支出和出口构成了此次转型的关键因素 资本支出的比例将将超过GDP的10 远低于2000年近13 的峰值 可如果美国企业要配备先进的产能 技术和私有基础设施 夺回国内外市场份额 资本支出就必须超过2000年的峰值 只有这样从2009年中以来令人印象深刻的出口增长才能更进一步 也只有这样美国才能遏制外国生产企业进口渗透的增长势头 |
In the absence of additional contributions to expand the capital base, the programme relied entirely on revolved principal, limiting possibilities for growth. | 由于没有额外的捐助来扩大资本基础,方案完全依靠循环本金,从而限制了增长的可能性 |
The international financial institutions have traditionally dealt with burden sharing by linking voting rights and representation on their boards with each donor's share of capital. | 在处理负担分摊问题方面 国际金融机构一向是把在董事会的投票权和代表人数与每个捐助者投入的资本份额挂钩 |
Remember, share. It's share and share alike. | 我们一起用 一起用 我的一起用 |
These institutions normally have large sums available for long term investment and may represent an important source of additional capital for infrastructure projects. | 这些机构一般都拥有可用于长期投资的大量资金 可成为为基础结构项目提供额外资本的重要来源 |
As far as Chinese demand is concerned, investment in infrastructure is continuing, although the share of capital investment in GDP has been approaching very high levels. | 就中国的需求而言 基础设施的投资在继续 尽管资本投资占国内生产总值的份额正接近很高的水平 |
We share written things, we share images, we share audio, we share video. | 我们分享文稿 图片 声频 视频 |
However, greater amounts of invested capital do not appear to produce proportional increases in worker output, indicating that better management and marketing techniques may be needed to allow Palestinian businesses to take full advantage of additional capital investment. | 然而,投资的资本额更多,看不出会产生工人产出有同比率的增加,说明了或许需要更好的管理和推销技术来使巴勒斯坦人的商业能充分利用到增加资本投资的好处 |
With additional capital investment to modern technology, the yield can be increased for 50 per cent, especially in revitalized water supplied area (200,000 hectares). | 如果对于现代技术再增加资本投资 产量还可以增加50 尤其是在修复的水灌溉地区(20万公顷) |
Share and share alike. | 互相分享. |
Additional requirements of 5,900 resulted from MINURSO apos s share ( 8,000) in the purchase of a Varian Redundant TWT, HPA whose total cost was 71,700. | 需要额外经费5 900美元,原因是西撒特派团因为购买一台总价值为71 700美元的瓦里安冗余码行波管大功率放大器承付分摊费(8 000美元) |
On 6 April, an additional 22 members of Parliament arrived in the capital with the intention of reviewing the preparations that their colleagues had undertaken. | 4月6日 又有22名议员抵达首都 意图是审查其同事已经开展的准备工作 |
46. Requests the Secretary General to ensure that infrastructure projects approved for Headquarters under the present resolution should not, pending a decision on the capital master plan, incur additional unnecessary costs at a later date under the capital master plan | 46. 请秘书长确保在就基本建设总计划作出决定前 根据本决议为总部核可的基础设施项目不会在今后给基本建设总计划造成不必要的额外费用 |
quot Recognizing the potential benefits for the world economy of greater freedom of capital movements, but at the same time noting that the capital account liberalization process puts additional stress on the economies that are already striving to adjust to globalization, | ꆰ죏쪶떽놾룼ퟔ평뗘쇷뚯뛔쫀뷧뺭볃뿉듸살잱퓚샻틦,떫춬쪱튲힢틢떽,놾헊뮧뗄ퟔ평뮯뷸돌쪹튵틑얬솦쫊펦좫쟲뮯뗄뺭볃쳥퓶쳭쇋톹솦, |
Of the many factors that have decreased the share of consumption in China s economy, declining household disposable income has been central. That, in turn, has reflected the fall in labor income as a share of the economy, owing in part to structural changes that have moved workers out of agriculture (where the labor share of income is high) and into manufacturing (where capital commands a larger share of income). | 在造成消费市场在中国经济增长比例下降的诸多因素中 家庭可支配收入长期下降是一个主要因素 劳动收入占经济的比重出现下降的部分原因是结构性变化 包括工人从农业 劳动收入比例高 转入制造业 资本占收入的比例较高 |
The Company shall disclose changes in paid in capital during the reporting period in details, including changes in the total amount of paid in capital and capital structure due to capital or share increase, equity transfer, the implementation of equity incentive plan or other reasons, and disclose the corresponding registered number of approval, price fixing basis and summary descriptions on the input, restructuring and replacement of assets by investors, etc. | 公司 应 详细 披露 实收 资本 在 报告 期 的 变动 情况 包括 增资 扩股 股权 转让 实施 股权 激励 计划 或 其他 原因 引起 实收 资本 总数 及 结构 变动 等 应 披露 相应 的 批准 文号 作价 依据 投资者 投入 或 重组 置换 资产 的 概要 描述 等 |
1.30 The share of the funds and programmes towards the additional costs to be borne by the United Nations reflects a corresponding increase in extrabudgetary resources. | 1.30 各基金和方案在由联合国承担的额外费用中所占的份额体现了预算外资源的相应增加 |
The key is to reflect on six kinds of capital goods business capital, infrastructure, human capital, intellectual capital, natural capital, and social capital. All of these are productive, but each has a distinctive role. | 关键是思考六种资本商品 商业资本 基础设施 人力资本 知识资本 自然资本和社会资本 所有这些资本都是生产性资本 但作用大不相同 |
Investment as a share of the total Gross Fix Capital Formation (GFCF) on the other hand remained also most constant at 15, 3 and 14,9 during the two periods respectively. | 另一方面 投资在固定资本形成总额中所占份额在上述两个时期基本保持不变 分别为15. 3 和14.9 |
Moreover, concessional assistance had suffered a continuous decline as a share of capital inflows since 1990, while official development assistance had declined in real terms over the past four years. | 此外 自1990年以来 优惠援助作为资本流入的一部分不断减少 而且过去四年来 实际官方发展援助也有减少 |
However, the evidence for this is not conclusive, and a high share of domestic capital formation is generally a prerequisite for the positive impact of FDI to outweigh any negative effects. | 但为此提出的证据并不具有结论性 国内资本构成的很高比例是外国直接投资积极影响压倒消极后果的先决条件 |
Notes with appreciation that a one third share of the net additional appropriation, equivalent to 500,800 dollars, will be funded through voluntary contributions from the Government of Cyprus | 15. 赞赏地注意到 追加批款净额的三分之一 相当于500 800美元 将由塞浦路斯政府的自愿捐款提供 |
Notes with appreciation that a one third share of the net additional appropriation, equivalent to 500,800 dollars, will be funded through voluntary contributions from the Government of Cyprus | 15. 赞赏地注意到 追加批款净额的三分之一 相当于500 800美元 将由塞浦路斯政府的自愿捐助提供 |
Notes with appreciation that a one third share of the net additional appropriation, equivalent to 500,800 dollars, will be funded through voluntary contributions from the Government of Cyprus | 15. 赞赏地注意到 追加批款净额的三分之一 相当于500 800美元 将由塞浦路斯政府的自愿捐款提供 |
The requirement that an organization should commit itself to comply with all applicable environmental regulations may imply that the organization has to incur additional capital and operational costs. | 29. 一个组织应当承诺遵守各项可适用的环境规章这一要求 可能意味着该组织不得不引起额外的投资和运转费用 |
Everything is share and share alike with us. | Everything is share and share alike with us. 每件东西都共享 像我们一样共享 |
Well, share and share alike, I always say! | 哇 同甘共苦啊 |
Here's my share. Chenco got a share too | 给 这是我的那份 Chenco也有份.. |
Related searches : Additional Capital - Share Capital - Capital Share - Contribute Additional Capital - Additional Capital Requirements - Raise Additional Capital - Additional Capital Contribution - Additional Working Capital - Additional Capital Needs - Inject Additional Capital - Aggregate Share Capital - Common Share Capital - Uncalled Share Capital - Share Capital Decrease