Translation of "raise these issues" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| These developments raise a number of systemic and substantive issues and development implications. | 这种情况提出一系列体制和实质问题以及对发展的影响问题 |
| A road safety week is organized annually to raise awareness of these issues. | 每年举行一次道路安全周活动 以提高对这些问题的意识 |
| These ways do not involve questions of attribution but rather raise issues relating to the content of the obligation breached. | 这些方法不涉及责任归于谁的问题 而是引起关于所违背的义务的内容 |
| These consultations could provide you with an opportunity to raise the issues covered in your letter and the ways they could be addressed. | 这些协商可使阁下有机会提出阁下来信所述问题和解决问题的方式 |
| Does MDG monitoring raise gender issues, other than in MDG 3? | 除了千年发展目标3之外 在千年发展目标监测中是否提出两性平等问题 |
| Other Parties raise open questions with regard to the following issues | 46. 其他缔约方提出关于下列问题的未决问题 |
| The claim did not raise any new legal or valuation and verification issues. | 这件索赔未提出任何新的法律 估价以及核查问题 |
| Puppetry shows were one of the mediums employed to raise awareness about women's issues. | 木偶戏是用以提高对妇女问题认识的传媒之一 |
| The case also appears to raise issues under articles 9 and 14 of the Covenant. | 此案还似乎涉及 公约 第九和十四条所述的问题 |
| As you did today, Mr. President, delegations should therefore be free to raise those issues. | 如你今天所做的 主席先生 应当让各代表团自由地提出这些问题 |
| These are not religious issues they're human issues. | 这些不是宗教问题 而是整个人类的问题 |
| And indeed, what these drugs do is raise levels of serotonin. | 这些药物的作用是提高 血清素 的含量 |
| These are major issues. | 那些是主要的组织 |
| These are complex issues. | 有许多复杂的议题 |
| These are not theoretical issues but issues of deadly urgency. | 83. 这些并非是理论问题 而是迫在眉睫的实际问题 |
| Of course, Japan did occupy China, committed unimaginable savagery, and has since paid no reparations or apologized in a convincing way. Nevertheless, what benefit does China gain by continuing to raise these issues 60 years later? | 当然 日本确实占领过中国 犯下过难以想象的暴行 而且此后也没有进行赔款 没有以令人信服的方式道过歉 但不管怎样 60年后 中国再旧事重提 又有什么好处呢 日本是世界上第二大经济强国 也是中国最重要的贸易伙伴之一 冒着疏远它的风险 这值得吗 |
| It will produce, gather and disseminate information to aid mine action and to raise awareness of mine related issues. | 该处将编制 收集及传播资料 以帮助排雷行动 提高人们对地雷相关问题的认识 |
| Why should we consider these issues? | 噉如果係噉嘅話 我哋點解要去諗呢啲問題 |
| International and national experience and developments during these last few years show that many counter terrorism measures and practices raise serious issues not only with respect to international human rights law, but also international humanitarian and refugee law. | 过去几年的国际和国家经验以及发展也显示 不仅在国际人权法方面 而且在国际人道主义和难民法方面 许多反恐措施和做法提出了严肃的问题 |
| Cash The claims for loss of cash in this instalment did not raise any new legal or verification and valuation issues. | 52. 本批现金损失索赔未提出任何新的法律或核实及估价问题 |
| Some of the parties have indicated that they still wish to raise some political issues arising out of the legal report. | 一些党派指出 它们仍然希望提出法律报告产生的一些政治问题 |
| So these are the main four issues. | 这就是主要的四个问题 |
| These issues have no effect on us. | 这些问题对我们毫无效果 |
| The present report explores these issues further. | 本报告进一步探讨了这些问题 |
| These issues seem to be inextricably linked. | 这些问题似乎彼此有着千丝万缕的联系 |
| So in short, it's a do it yourself tool for small businesses to raise these funds. | 基本上 这是一个自己动手的工具 用于小企业融资 |
| What do these two issues have in common? | 这两个问题有哪些共同之处 |
| These issues are explored in the present report. | 本报告对这些问题进行了探索 |
| But this change will raise challenging social and political questions as well, particularly concerning privacy preferences and health care both already controversial issues. | 但相关变化同样会引发社会政治难题 尤其是在已经争议颇多的隐私偏好和医疗保健领域 |
| 6.2 The author argues that the current proceedings before the Federal Court raise different issues and cannot grant him the remedy he seeks. | 6.2 提交人辩称 目前在联邦法院审理的诉讼中提出的是不同的问题 不能赋予他其所寻求的补救办法 |
| This procedural rule does not prejudge any of the moral or legal issues that the author of the complaint would like to raise. | 此项议事规则不对申诉提交人愿意提出的任何道德或法律问题事先作出判断 |
| In its progress report, the Technology and Economic Assessment Panel may raise other issues of importance that warrant for consideration by the Parties. | 12 技术和经济评估小组可在其进度报告中提出需由缔约方予以审议的其他重要议题 |
| Our invention had to address all of these issues. | 我们的发明必须解决所有这些问题 |
| So the solutions are just fixing these three issues. | 所以解决 这三个问题的办法是 |
| And they are helping each other solve these issues. | 这样互相帮助 就可以解决类似问题 |
| OIOS addressed some of these issues in its report. | 监督厅在它的报告中论述了其中一些问题 |
| Some of these issues will be considered further on. | 以下将对这些问题加以进一步讨论 |
| They have actually written these issues into their constitutions. | 它们实际上已经将这些问题载入国家宪法 |
| This document outlines the ICRC's views on these issues. | 3. 本文件概述红十字委员会对上述问题的意见 |
| As a result, communication on these issues has improved. | 因此 关于这些问题的沟通情况得到了改善 |
| The Education Sector Reforms aim to address these issues. | 教育部门的改革方案正在试图解决这些问题 |
| Most of these issues are of concern to ECOSOC. | 大部分这些问题与经社理事会有关 |
| These residual functions include judicial, legacy and administrative issues. | 这些剩余职能包括司法问题 法律遗产问题和行政问题 |
| Tangible property general The claims for loss of tangible property in this instalment did not raise any new legal or verification and valuation issues. | 49. 本批有形财产损失索赔没有提出任何新的法律问题或核实和估价问题 |
| Canada encouraged the Organization to raise awareness of protection issues among its staff, and trusted that UNHCR would assign more staff to refugee protection. | 加拿大鼓励联合国提高其工作人员对保护问题的认识 并且相信难民专员办事处将为难民保护工作派遣更多的工作人员 |
Related searches : Raise Issues - These Issues - Raise Critical Issues - Raise Important Issues - Raise Some Issues - Raise Any Issues - Raise New Issues - Raised These Issues - Addresses These Issues - Regarding These Issues - All These Issues - Solve These Issues - Address These Issues - Addressing These Issues