Translation of "rate of commission" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The Commission is encouraged by the reduction of the unemployment rate. | 委员会对失业率的下降感到鼓舞 |
| Currency exchange rate The Commission issues its awards in United States dollars. | 172. 委员会按美元发放赔款 |
| The vacancy rate for professional posts at the Economic Commission for Africa was too high. | 非洲经济委员会的行政人员职位空缺率依然极高 |
| Recommended award for claim No. 5000327 RELATED ISSUES Currency exchange rate The Commission issues awards in United States dollars. | 703. 沙特阿拉伯依靠上文第689 692段所述监测和评估研究报告的结果 以表明创伤后焦虑症和其他精神疾病的增加 以及这种增加与伊拉克入侵和占领科威特的因果联系 |
| 106. Notes with concern the high vacancy rate in the Economic Commission for Africa, and in this regard reiterates paragraph 50 of its resolution 54 249 | 106 关切地注意到非洲经济委员会出缺率很高 并在这方面重申其第54 249号决议第三节第50段 |
| 10. Welcomes the increased promotional activities undertaken by the management of the United Nations conference centre of the Economic Commission for Africa, which resulted in a utilization rate of 60.13 per cent in 2006, a marked increase over the 2005 rate of 42.23 per cent, which is an upward trend that is continuing, with a utilization rate of 75 per cent recorded as at 31 May 2007 | 10. 欢迎非洲经济委员会联合国会议中心管理层加强推销活动 使2006年的利用率达到60.13 明显高于2005年的42.23 而且这一上升趋势仍在继续 2007年截至5月31日的利用率为75 |
| Measures governing goods subject to retaliatory customs duties, country or region of application, tariff rate, period, and method of levy shall be determined and published by the State Council Tariffs Commission. | 征收 报复 性 关税 的 货物 适用 国别 税率 期限 和 征收 办法 由 国务院 关税 税则 委员会 决定 并 公布 |
| Normally, short run and long run exchange rate trends point in the same direction. Indeed, a huge body of research shows that for most major currencies, the best forecast of next week s exchange rate, next month s exchange rate, or even next year s exchange rate is simply today s exchange rate. | 通常情况下 短期和长期汇率趋势的方向是一致的 事实上 大量研究表明 对大多数主要货币来说 对下周的汇率 下个月的汇率 或甚至明年的汇率最准确的预测 就是保持今天的汇率不变 但市道很难正常 由于美元其避风港的地位 持续的财政危机正对美元造成稳步上升的压力 商品价格还在探底 |
| In cases where imported goods, to which contractual tariff rate or preferential tariff rate is applicable are subject to temporary rate, the lower tariff rate shall apply. | 第十一 条 适用 最惠国 税率 的 进口 货物 有 暂定 税率 的 应当 适用 暂定 税率 适用 协定 税率 特惠 税率 的 进口 货物 有 暂定 税率 的 应当 从 低 适用 税率 适用 普通 税率 的 进口 货物 不 适用 暂定 税率 |
| The second adverse effect of deflation is to raise the real interest rate, that is, the difference between the nominal interest rate and the rate of inflation. When prices are rising, the real interest rate is less than the nominal rate since the borrower repays with dollars that are worth less. | 通缩的第二个不良作用就是抬升实际利率 即名义利率和 通胀 率之差 当价格上涨时 实际利率必要比名义利率低 因为贷款人所还的美元贬值了 但当价格下跌时 实际利率则高于名义利率 而贷款人在计算他们的应纳税收入时只能减掉所支付的名义利息的事实更加剧了这种情况 |
| In 2007, the United States had a savings rate of 14.6 of GDP, but an investment rate of 19.6 , generating a current account deficit. By contrast, China had a fixed investment rate of 41.7 of GDP and a savings rate of 51.9 , reflected in a large surplus. | 要回答这些问题 很重要的一点是理解失衡的基本动态 一国的经常项目是其投资率和储蓄率之差 2007年 美国的储蓄率为GDP的14.6 但投资率为19.6 故会产生经常项目盈余 与此相反 中国的固定投资率为GDP的41.7 储蓄率为51.9 其反映便是大量盈余 |
| Rate of methyl bromide reductions | 5. 甲基溴的淘汰速率 |
| According to statistics of the United Nations Economic Commission for Africa and the African Development Bank, Africa would not achieve the Millennium Development Goals by 2015 with a rate of growth lower than 7 per cent. | 15. 根据联合国非洲经济委员会和非洲开发银行的统计数据 以低于7 的增长率 非洲不可能在2015年实现千年发展目标 |
| In the 35 39 age group, men have a participation rate of 93.6 and women a rate of 80.1 . | 在35 39岁年龄组中 男性参加工作的比例为93.6 女性参加工作的比例则为80.1 |
| In the last decade, global Internet penetration rate has risen from 21.7 to 48.8 . In developing countries, the growth rate of the Internet penetration rate is double that of developed countries. | 过去十年 全球互联网普及率从21.7 提到到48.8 发展中国家的互联网普及率增速更是发达国家的两倍 |
| The malnutrition rate and the child mortality rate have been reduced. | 营养不良率和儿童死亡率已经下降 |
| As expected, the rate of reported convictions, which varied significantly, was lower than the rate of reported investigations or prosecutions. | 正如可以预计的那样 所报告的定罪率低于所报告的侦查率或起诉率 而且差别也很大 |
| The combination of this rate with the mortality rate after childhood reaches 246 deaths per 1000 livings children. | 将幼儿死亡率与儿童死亡率相加 使儿童总死亡率达到每1 000名儿童中死亡246人 |
| The rate of failure is higher. | 辍学率非常高 |
| Table 1.6 Total birth rate and population growth rate in Viet Nam ( ) | 表1.6 越南的总出生率和人口增长率 |
| According to the decision of the 26th executive meeting of the State Council, the Tariff Commission of the State Council announced on September 30 that the MFN tariff rate for some goods would be reduced from November 1, 2018. | 根据国务院第26次常务会议决定 国务院关税税则委员会30日印发公告 自2018年11月1日起 降低部分商品的最惠国税率 |
| Spending rate | B. 支出率 |
| The annual rate of increase in the EAP is 4 per cent, for exceeding the rate of growth of the total population. | 经济活跃人口数量年均增长率为4 大大超过全国人口增长率 |
| The existing exchange rate arrangements in most ESCWA member countries incorporate negative aspects of the two extremes of exchange rate regimes. | 37. 西亚经社会大多数成员国的现行汇率安排 包含汇率制度两个极端的消极方面 |
| The actual paradigm shift rate, the rate of adopting new ideas, is doubling every decade, according to our models. | 根据我们的模型 事实的思维转化率 也就是新想法被接受的速率 每十几年增加一倍 |
| The very high rate of teen pregnancy has resulted in an equally high maternal mortality rate among young women. | 少女怀孕率很高 造成年轻孕产妇死亡率同样很高 |
| At least in two of them there are errors and incomplete data ( Maternal mortality rate and Tuberculosis death rate ). | 至少在其中两项存在错误和数据不完整 孕产妇死亡率和结核病死亡率 |
| Roughly, and on an average, literacy rate in Pakistan has been growing at the rate of 3.2329 per annum. | 粗略算起来 巴基斯坦的识字率一直在以平均3.2329 的年增长率稳步提高 |
| And so the death rate not to mention the rate of being arrested, sent to prison, being wounded the death rate in our sample was seven percent per person per year. | 死亡率 更不用提被逮捕 入狱 或者受伤的概率 我们样本中的死亡率 是每人每年7 |
| 107. Regrets that the request contained in paragraph 123 of its resolution 54 249 to achieve a vacancy rate of no more than 5 per cent within the biennium 2000 2001 was not met and, in this regard, requests the Secretary General to take immediate steps to decrease substantially the persistently high vacancy rate which negatively affects programme delivery in the Commission | 107 遗憾地注意到第54 249号决议第123段提出的关于在2000 2001两年期之内实现出缺率不超过5 的要求没有实现 并在这方面请秘书长立即采取步骤 大幅度减少持续的 不利于委员会执行方案的高出缺率 |
| 1. Notes with concern, as pointed out by the Commission with regard to the organizations of the United Nations common system, that the rate of advancement of women had slowed over the years and that only limited progress had been made | 1. 关切地注意到 如委员会指出 过去几年来 联合国共同制度内各组织提高妇女地位的速度有所放慢 取得的进展有限 |
| What lies ahead is uncertain the Economic Commission for Latin America and the Caribbean stressed that CAFTA's implementation will add 0.5 percentage points to the rate of annual GDP growth in the region. This is welcome news. | 前景并不明朗 拉美及加勒比经济委员会 强调CAFTA的实施会给该地区的年GDP带来0.5 的增长 这一消息令人鼓舞 但问题是这样的增长会从现在起保持10年还是昙花一现的繁荣 |
| The answer depends on two key variables the discount rate and future earnings growth. A lower discount rate and or a higher rate of expected earnings growth would justify higher equity valuations. | 问题在于 相对于未来盈利潜力 股票估值是否过高 答案取决于两大关键变量 贴现率和未来盈利增长 较低贴现率和 或较高预期盈利增长意味着股票估值也可以更高 |
| You know, everything says, here's the growth rate of China, here's the growth rate of the U.S., here it goes straight line. | 种种迹象 这是中国的增长率 这是美国的增长率 请看 直线 |
| The high unemployment rate among women was a reflection of Latvia's overall unemployment rate, which stood at 10.6 per cent. | 19. 妇女失业率高是拉脱维亚整体失业率的一个反映 后者为10.6 |
| And who are givers of poor rate, | 他们是完纳天课的 |
| And who are givers of poor rate, | 他們是完納天課的 |
| Employment rate and economic independence of women | 2 妇女的就业率和经济独立 |
| Furthermore, the rate of executions has fallen. | 此外 处决率已经下降 |
| For import goods subject to TRQ administration as specified by the State, the TRQ rate will be applied within the tariff rate quota, and the provisions of article 10 and 11 of this set of regulations shall come into play in terms of the application of tariff rate of imported goods going beyond the tariff rate quota allowed. | 第十二 条 按照 国家 规定 实行 关税 配额 管理 的 进口 货物 关税 配额 内 的 适用 关税 配额 税率 关税 配额 外 的 其 税率 的 适用 按照 本 条例 第十 条 第十一 条 的 规定 执行 |
| They had bad burn rate in the Gold Rush. A very bad burn rate. | 淘金热的消耗非常严重 非常严重 |
| Among the sexually transmitted diseases, syphilis has a low rate of morbidity with 19 registered cases of ill persons (rate of morbidity 0,82 100.000). | 在性传播疾病当中 梅毒的发病率比较低 只有19例注册病例 发病率为每100 000人中有0.82人 |
| Currency exchange rate | 9. 汇 率 |
| Currency exchange rate | 9 汇率 |
| Exchange rate fluctuation | F. 汇率波动 |
Related searches : Commission Rate - Postal Rate Commission - Base Commission Rate - Rate Of - Level Of Commission - Confirmation Of Commission - Cost Of Commission - Rates Of Commission - Commission Of Experts - Calculation Of Commission - Claim Of Commission - Commission Of Enquiry