Translation of "level of commission" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The Commission is also supporting research activities at the national level. | 委员会还支持国家一级的研究活动 |
| In the executive branch there is a ministerial level National Youth Commission. | 在行政部门则设立了部级全国青年委员会 |
| The members of the Commission are high level officials of 18 Government and 4 civil society institutions. | 该委员会的执行秘书长由尼加拉瓜妇女协会负责委派 整个委员会由代表十八家政府机构的高级官员和四位来自民间的代表组成 |
| Executive Decree No 77 of June 5 2003 published in the Official Gazette 24820 by which the name of High Level Presidential Commission on Money Laundering Prevention changed to High Level Presidential Commission on Money Laundering Prevention and Financing of Terrorism Prevention . | 第24820号 政府公报 公布了批准的2003年6月5日第77号行政命令 将防止洗钱高级别总统委员会改名为防止洗钱和防止资助恐怖主义高级别总统委员会 |
| Recapitulation of the high level plenary segment of the forty third session of the Commission for Social Development | 二. 社会发展委员会第四十三届会议高级别全体会议的要点 |
| There is no change in the overall level of resource requirements under the full budget of the Commission. | 委员会全面预算的资源需求的全面水平没有变化 |
| During its sixty first session, the Commission heard statements by the following guest speakers, addressing the Commission during the high level segment | 50. 委员会第六十一届会议期间 在高级别会议上听取了下列特邀发言人的发言 |
| The Executive Director presented the summary of the President to the Commission at its high level segment. | 执行主席将主席总结提交给了委员会的高级别会议 |
| Essential to the work of the peacebuilding commission would be its coordination with civil society, including women's organizations, both at the Headquarters level and at the country level. | 建设和平委员会工作的关键 是在总部和国家一级同公民社会 包括妇女组织展开协调 |
| At the 48th Commission on the Status of Women, the Commission agreed that the review and appraisal of the Platform would be centered on implementation at the national level. | 在妇女地位委员会第四十八届会议上 委员会同意 对 纲要 的审查和评估将以国家一级的执行为中心 |
| Executive Secretary of the National Human Rights Council, President of the National Commission for the Study and Application of International Humanitarian Law, and Chairman of the high level commission to follow up the recommendations of the Truth and Reconciliation Commission. | 国家人权委员会执行秘书 国际人道主义法律研究和适用国家委员会主席 跟进真相与和解委员会建议的高层委员会主席 大学教授 国际刑法和国际人道主义法课程 |
| At the international level, there were a number of important supporting developments since the fifty ninth session of the Commission. | 委员会第五十九届会议以来 在国际一级已出现了若干重要的有利的情况发展 |
| A National Commission for the Disarmament of Civilians was set up, divided into technical subcommissions at a provincial level. | 全国平民解除武装委员会成立 在省一级分为技术小组委员会 |
| The Commission further learned that the wiretapping operation included the surveillance of numerous public figures and high level officials. | 委员会进一步了解到 电话窃听行动还包括对许多知名人士和高级官员的监听 |
| 7. Encourages participation in the forty ninth session of the Commission on the Status of Women at a high political level | 7. 鼓励在较高的政治级别上参加妇女地位委员会第四十九届会议 |
| Several delegations made reference, in that respect, to the recommendation of the High level Panel regarding the establishment of a Peacebuilding Commission. | 在这方面 有几个代表团提到了高级别小组关于设立一个建设和平委员会的建议 |
| There can be no doubt that the work of the Commission will be much delayed if a high level of sophistication is sought. | 毫无疑问 如果追求高度精密 委员会的工作会大大拖延 |
| Both the intergovernmental preparatory meeting and the thirteenth session of the Commission maintained the level of full engagement of major groups in its work. | 49. 不论是在政府间筹备会议里还是在委员会第十三届会议里 主要群体都充分参与委员会的工作 |
| The High level Coordinator will continue to work in close contact with the Commission and with the Governments of Kuwait and Iraq. | 高级协调员将继续同委员会以及科威特和伊拉克政府密切联系 |
| The 10 year review of the Copenhagen Summit by the Commission for Social Development had provided an opportunity to assess the level of implementation. | 社会发展委员会对哥本哈根首脑会议进行的十年期审查为评估执行工作提供了契机 |
| The Office also facilitated the consultations and participation of the Sub Commission expert at the high level seminar on the right to development. | 10. 高专办还协助小组委员会专家进行磋商和参加发展权问题高级别研讨会 |
| Each year, the organization sends a high level, international delegation to attend the Commission on Human Rights (CHR) in Geneva. | 每年 该组织派遣一个高层的国际代表团出席日内瓦的人权委员会 |
| 15. Urges Member States and Observers to ensure that they are represented at the appropriate level at the ministerial level segment of the forty sixth session of the Commission on Narcotic Drugs and to participate actively in that segment | 15. 敦促会员国和观察员确保 它们由适当级别代表出席麻醉药品委员会第四十六届会议的部长级部分 并积极参与该部分 |
| Clearly, we have to keep in mind the broad support that exists for the High level Panel's idea of universal membership in the Commission. | 显然 我们必须牢记委员会中存在着对高级别小组有关普遍会员制设想的广泛支持 |
| The Australian Government funding of the Commission for the financial year 2005 06 remains at a comparable level to recent years (AUS 12.093 million). | 就2005 06财政年度而言 澳大利亚政府为该委员会提供的资金保持在与近些年相当的水平上 1 209.3万澳元 |
| Notes that the Commission on Population and Development, the Commission for Social Development and the Commission on the Status of Women will have considered the issue of international migration within their respective mandates by the time of the High level Dialogue, and invites their inputs through the Economic and Social Council | 19. 注意到人口与发展委员会 社会发展委员会以及妇女地位委员会在高级别对话举行时将根据其各自的任务规定审议了国际移徙问题 因此请它们通过经济及社会理事会提供投入 |
| Notes that the Commission on Population and Development, the Commission on Social Development and the Commission on the Status of Women will consider the issue of international migration within their respective mandates by the time of the High level Dialogue, and invites their inputs through the Economic and Social Council | 18. 注意到人口与发展委员会 社会发展委员会以及妇女地位委员会在举行高级别对话时将根据其各自的任务权限审议国际移徙问题 并邀请它们通过经济及社会理事会提供投入 |
| In this connection, the decision of the High level Plenary Meeting to create a Peacebuilding Commission is a considerable achievement, and the delegation of Togo hopes that the consultations begun by the General Assembly will lead to making the Commission operational. | 在这方面 高级别全体会议关于成立一个建设和平委员会的决定是一个重要成就 多哥代表希望 大会所开始的协商将导致使该委员会开始工作 |
| 19. Notes that the Commission on Population and Development, the Commission for Social Development and the Commission on the Status of Women will have considered the issue of international migration within their respective mandates by the time of the High level Dialogue, and invites their inputs through the Economic and Social Council | 19. 注意到人口与发展委员会 社会发展委员会以及妇女地位委员会在高级别对话举行时将根据其各自的任务规定审议了国际移徙问题 因此请它们通过经济及社会理事会提供投入 |
| The Bureau took note of Commission decision 2004 1 in which the Commission had decided that International migration and development should be the special theme for its thirty ninth session in 2006, as a contribution of the Commission to the high level dialogue of the General Assembly on international migration and development. | 9. 主席团注意到委员会第2004 1号决定 其中委员会决定 国际移徙和发展 应成为委员会2006年第三十九届会议的特别主题 以此作为委员会对大会就这个问题开展的高级别对话的贡献 |
| The high level of engagement by major groups in the work of the Commission during its twelfth session was carried forward as the Commission continued to provide opportunities for major groups to participate in the second half of the two year cycle. | 46. 由于委员会继续提供机会让主要群体参与两年周期的第二年工作 主要群体高度参与委员会第十二届会议的情况得以保持下去 |
| Encourages Member States to consider being represented at the level of legal adviser during the first week in which the report of the International Law Commission is discussed in the Sixth Committee (International Law Week) to enable high level discussions on issues of international law | 11. 鼓励会员国考虑在第六委员会讨论国际法委员会报告的第一个星期 国际法周 期间派法律顾问出席 以便能对国际法问题进行高级别讨论 |
| Reflecting the high level of interest on the issue of reform, the Commission held an informal meeting on the human rights sections of my report entitled In larger freedom . | 反映对改革问题的高度关心 委员会就我的题为 大自由 报告中的人权各节 举行了一次非正式会议 |
| In 1999, at the state level, the House of Representatives of the Parliamentary Assembly of Bosnia and Herzegovina established a Commission for Implementation of Gender Equality in Bosnia and Herzegovina. | 1999年 在国家一级 波斯尼亚和黑塞哥维那议会代表院设立了一个波斯尼亚和黑塞哥维那实行两性平等委员会 |
| The adoption of a three year cycle would allow the Commission to review the functioning of its two year policy and review cycle in order to ensure that this approach enhances the effective functioning of the Commission and positive outcomes at the national level. | 采用三年周期使委员会能够审查其两年政策和审查周期的运作情况 以便确保这一做法加强了委员会的有效运作并在国家一级取得积极成果 |
| The conclusions and recommendations of the high level task force on the implementation of the right to development had been endorsed in Commission on Human Rights resolution 2005 4. | 人权委员会的第2005 4号决议认可了有关落实发展权的高级别工作队的结论和建议 |
| Takes note of the submission to the Secretary General of the report of the Global Commission on International Migration and looks forward to its consideration at the High level Dialogue | 20. 注意到国际移徙问题全球委员会向秘书长提出了报告 并期待着在高级别对话时加以审议 |
| 12. Encourages Member States to consider being represented at the level of legal adviser during the first week in which the report of the International Law Commission is discussed in the Sixth Committee (International Law Week) to enable high level discussions on issues of international law | 12. 鼓励会员国考虑在第六委员会讨论国际法委员会报告的第一个星期 国际法周 期间派法律顾问出席 以便能对国际法问题进行高级别讨论 |
| 11. Encourages Member States to consider being represented at the level of legal adviser during the first week in which the report of the International Law Commission is discussed in the Sixth Committee (International Law Week) to enable high level discussions on issues of international law | 11. 鼓励会员国考虑在第六委员会讨论国际法委员会报告的第一个星期 国际法周 期间派法律顾问出席 以便能对国际法问题进行高级别讨论 |
| 13. Encourages Member States to consider being represented at the level of legal adviser during the first week in which the report of the International Law Commission is discussed in the Sixth Committee (International Law Week) to enable high level discussions on issues of international law | 13. 鼓励会员国考虑派遣法律顾问级别的人员出席第六委员会对国际法委员会报告的第一周讨论 国际法周 以便能够就国际法的各个问题进行高级别讨论 |
| The Commission also provided an input to the high level segment of the Economic and Social Council in 2003 on an integrated and multisectoral approach to rural development. | 委员会还就采用多行业的综合性做法促进农村发展 向2003年经社理事会高级别会议提出了看法和意见 |
| EC (2002b). Report of the High Level Group of Company Law Experts on a Modern Regulatory Framework for Company Law in Europe, (a.k.a. The Winter Group Report ). European Commission. November. | EC (2002b). Report of the High Level Group of Company Law Experts on a Modern Regulatory Framework for Company Law in Europe, (a.k.a. The Winter Group Report ). European Commission. November. |
| Recalling section II.F, paragraph 2, of its resolution 47 216 of 23 December 1992, in which it noted that the Commission would review the level of dependency allowances every two years, | 回顾其1992年12月23日第47 216号决议第二节F第2段 其中大会注意到委员会将每两年审查扶养津贴一次 |
| Recalling section II.F, paragraph 2, of its resolution 47 216 of 23 December 1992, in which it noted that the Commission would review the level of dependency allowances every two years, | 回顾其1992年12月23日第47 216号决议第二节F第2段 其中大会注意到委员会将每隔两年对扶养津贴数额进行审查 |
| Recognizing the valuable work being done by the open ended Working Group on the Right to Development of the Commission on Human Rights and its high level task force, | 确认人权委员会发展权问题不见成员名额工作组及高级别工作队正在进行的很有价值的工作 |
Related searches : Commission Level - Confirmation Of Commission - Cost Of Commission - Rates Of Commission - Commission Of Experts - Calculation Of Commission - Claim Of Commission - Commission Of Enquiry - Commission Of Inquiry - Error Of Commission - Act Of Commission - Commission Of Crime