Translation of "rather because" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Because - translation : Rather - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It looks rather bird like because it is.
它看起来像鸟的头骨 事实上的确这样
Because this dragonfly has a rather amazing story to tell.
因为这种蜻蜓有一个非比寻常的故事
Rather, it's because I want something that has a specific history.
而是因为我想要拥有一样具有特殊历史的东西
We don't need to invent solutions because we have them cash flow loans based in income rather than assets, loans that use secure contracts rather than collateral, because women often don't own land.
我们不用想办法 因为我们已经有办法了 根据收入而非资产 来发放现金流贷款 以可靠的合同而不是抵押的方式来发放贷款 因为女性通常没有土地
Is because We hasten for them good things? Rather, they do not perceive.
是我用来使他们快得福利的 手段 吗 不然 他们是不晓得的
Is because We hasten for them good things? Rather, they do not perceive.
是我用來使他們快得福利的 手段 嗎 不然 他們是不曉得的
The author was not prosecuted because of his political opinion, but rather because his actions constituted a threat to society.
提交人并不是因为其政治见解遭到追究 而是因为他的行为构成了对社会的威胁
loans that use secure contracts rather than collateral, because women often don't own land.
可以幫佢哋簽到合約而唔係要嚟善後嘅錢 因為佢哋無土地做抵押
I settled on working in the country of New Zealand because New Zealand was rather progressive, and is rather progressive in terms of protecting their ocean.
我在新西兰定居并在那儿工作 因为新西兰是相当进步的 在保护他们的海洋方面做的相当不错
And here comes the natural enemy, minute pirate bug, minute because it is rather small.
接下来 天敌登场了 微小的掠食虫 说微小是因为它真的很小
That is because they have chosen the life of the world rather than the Hereafter, and because Allah guideth not the disbelieving folk.
这是因为他们爱今世生活而不爱后世 也因为真主不引导不信道的民众
That is because they have chosen the life of the world rather than the Hereafter, and because Allah guideth not the disbelieving folk.
這是因為他們寧愛今世生活而不愛後世 也因為真主不引導不信道的民眾
In microbiology you really don't want to get a symmetrical object, because they are generally rather nasty.
在微生物学中 你真的不想研究对称的东西 因为它们一般都比较令人讨厌
Why? Because we'd rather take those cells which already know that those are the cell types you want.
为什么 因为我们愿取那些细胞 是已经知道是你的身体需要的那种细胞的
We don't need to invent solutions because we have them cash flow loans based in income rather than assets,
唔需要解決辦法, 因為 我哋已經有 根據收入而唔係資產
And we were rather pleased about that, frankly, because she was the main reason we were leaving the country.
但说实话 做为家长的我们为此很庆幸 因为那个女孩是我们搬家的主要原因
They said, Your omen is with yourselves. Is it because you were reminded? Rather, you are a transgressing people.
他们说 你们的厄运是伴随着你们的 难道有人教诲你们 你们才为他而遭厄运吗 不然 你们是过分的民众
They said, Your omen is with yourselves. Is it because you were reminded? Rather, you are a transgressing people.
他們說 你們的厄運是伴隨著你們的 難道有人教誨你們 你們才為他而遭厄運麼 不然 你們是過份的民眾
Instead, it's folks getting together to do something for fun, rather than because they were told to, or because they were expecting to make a mint off of it.
取而代之 它是几个家伙凑在一起 去做一些好玩的事 而不是被人指使 也不是想要从中牟取哪怕一点点利益
International regimes did not fail because of one breach, however serious or unacceptable, but rather because of many breaches whose accumulation rendered the gap between promise and performance unbridgeable.
导致国际制度失败的 不是一次违约行为多么严重或不可接受 而是一次又一次的违约 使承诺与履行之间的差距变得不可弥合
Now therefore there is utterly a fault among you, because ye go to law one with another. Why do ye not rather take wrong? why do ye not rather suffer yourselves to be defrauded?
你 們 彼此 告狀 這已經 是 你 們 的 大錯了 為甚麼 不 情願 受 欺呢 為其麼 不 情願喫 虧呢
Now therefore there is utterly a fault among you, because ye go to law one with another. Why do ye not rather take wrong? why do ye not rather suffer yourselves to be defrauded?
你 們 彼 此 告 狀 這 已 經 是 你 們 的 大 錯 了 為 甚 麼 不 情 願 受 欺 呢 為 其 麼 不 情 願 喫 虧 呢
And plants sometimes find it rather difficult to move because there might be cities and other things in the way.
但是植物在多数情况下很难转移 因为会有城市和其他的一些东西挡住去路
This may be because water drips to the bottom of the straw rather than sticking around to attract moisture loving germs.
这可能是因为水输送到吸管底部而不是逗留在瓶里吸引喜潮湿的细菌
And think about the concept of transformation in the back of your mind because things can be turned around rather quickly.
也思考下变革的概念 印在你的脑海里 因为有些事情很难一下转变过来
Rather, because rights are universal, they are attributes of all human beings. Indeed, they are part of what makes us human.
由于人权是普世的 因此就是人类的特征 确实 人权是我们之所以为人的原因 我们每个人都可以享有人权 那些行使权力的人有所顾忌 而正是人权设定了这些顾忌和限制
Such statements sounded new to Chinese ears, because they accentuated politics rather than trumpeting the Party s usual emphasis on economic determinism.
这些说法对于今天的中国人来说相当新鲜的 因为这些说法都是强调政治因素的重要性 而非党以往经常强调的经济决定论
If the doctrine was correctly applied, the treaty came to an end because of the violation of its terms, rather than because of an inconsistency between its performance and the hostilities.
如果正确适用此项原则 那么 条约终止并非是由于条约的执行与敌对行动这两者之间的不相兼容 而是由于条约的规定被违反
Notwithstanding in this rejoice not, that the spirits are subject unto you but rather rejoice, because your names are written in heaven.
然而 不 要因 鬼 服了 你 們就歡喜 要因 你 們 的 名記錄 在 天上歡喜
Notwithstanding in this rejoice not, that the spirits are subject unto you but rather rejoice, because your names are written in heaven.
然 而 不 要 因 鬼 服 了 你 們 就 歡 喜 要 因 你 們 的 名 記 錄 在 天 上 歡 喜
He said, well, entropy increases because there are many, many more ways for the universe to be high entropy, rather than low entropy.
他说 熵值只会增大 因为让宇宙处于大熵值状态的方式 比让它处于小熵值状态的方式 多得多
Rather, they'd be a real complex mixture of all kinds of stuff, because uncontrolled chemical reactions produce a diverse mixture of organic compounds.
他们可能是更复杂的 混合物 因为不受约制的化学反应 会创造出多种生物结构
One of these, and it's paradoxical because it's linked to something that's rather nice, is the hope we all have for our careers.
这有些矛盾因为拥有自己的事业 是一件不错的事
He submitted that there was no ambiguity because the words further evidence referred to the word proven rather than to the word method .
他认为意思并不含糊 因为 其它证据 等词关系到 证明 一词 而不是 方法 一词
Their own personal security is not their end goal, and because of that, because, rather than worrying about security, because the transformation of suffering is their end goal, I actually believe they are creating real safety and a whole new idea of security.
他们自身的个体安全不再是他们的终极目标 正因如此 正是因为没有为安全忧虑 正是因为将苦难转化作为他们的终极目标 我确信他们在营造真正的安全 并为安全注入新的涵义
My little cousin told his dad that he would rather have the organic Toasted O's cereal because Birke said he shouldn't eat sparkly cereal.
我小堂弟告诉他爸爸 他比较想要Toasted O's的有机燕麦片 因为伯克说过 他不应该吃那些闪闪发光的燕麦片
Because A, we can make it easy, and B, we can maybe give people a reason to act today, rather than wait till tomorrow.
因为 A 我们能让免疫更容易 B 我们或许 能给人们一个今天就行动的理由 而不是等到明天.
And this is the condemnation, that light is come into the world, and men loved darkness rather than light, because their deeds were evil.
光來 到 世間 世人 因 自己 的 行為 是 惡 的 不 愛光 倒愛 黑暗 定 他 們 的 罪 就 是 在此
And this is the condemnation, that light is come into the world, and men loved darkness rather than light, because their deeds were evil.
光 來 到 世 間 世 人 因 自 己 的 行 為 是 惡 的 不 愛 光 倒 愛 黑 暗 定 他 們 的 罪 就 是 在 此
Because of established protocol, the Committee might prefer to continue to receive such petitions from Member States, rather than directly from the complaining parties.
由于既定议定书 委员会不妨继续接受会员国的此类请求 而不要直接接受申诉方的请求
And they that have believing masters, let them not despise them, because they are brethren but rather do them service, because they are faithful and beloved, partakers of the benefit. These things teach and exhort.
僕人 有 信道 的 主人 不 可 因 為與 他 是 弟兄 就 輕 看他 更要 加意 服事 他 因為 得 服 事 之 益處 的 是 信道 蒙愛 的 你 要 以此 教 訓人 勸勉人
And they that have believing masters, let them not despise them, because they are brethren but rather do them service, because they are faithful and beloved, partakers of the benefit. These things teach and exhort.
僕 人 有 信 道 的 主 人 不 可 因 為 與 他 是 弟 兄 就 輕 看 他 更 要 加 意 服 事 他 因 為 得 服 事 之 益 處 的 是 信 道 蒙 愛 的 你 要 以 此 教 訓 人 勸 勉 人
Those who have believing masters, let them not despise them, because they are brothers, but rather let them serve them, because those who partake of the benefit are believing and beloved. Teach and exhort these things.
僕人 有 信道 的 主人 不 可 因 為與 他 是 弟兄 就 輕 看他 更要 加意 服事 他 因為 得 服 事 之 益處 的 是 信道 蒙愛 的 你 要 以此 教 訓人 勸勉人
Those who have believing masters, let them not despise them, because they are brothers, but rather let them serve them, because those who partake of the benefit are believing and beloved. Teach and exhort these things.
僕 人 有 信 道 的 主 人 不 可 因 為 與 他 是 弟 兄 就 輕 看 他 更 要 加 意 服 事 他 因 為 得 服 事 之 益 處 的 是 信 道 蒙 愛 的 你 要 以 此 教 訓 人 勸 勉 人
The problem is not with United Nations resolutions, but rather with Israel's refusal to implement them, because it is not being pressured to do so.
问题不在于联合国的决议 而在于以色列拒绝执行它们 因为没有向以色列施压 要求它执行决议

 

Related searches : But Rather Because - Is Because - Merely Because - Also Because - Partly Because - Because Only - Because When - Even Because - Either Because - Perhaps Because - However Because