Translation of "real impact" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Impact - translation : Real - translation : Real impact - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The real impact will depend on how these schemes are actually implemented.
实际影响将取决于如何具体贯彻这些计划
Actually, the real impact of this phenomenon still needs to be analysed.
实际上 需要对这一现象的切实影响作出分析
Of course, the real impact will depend upon how those schemes are actually implemented.
当然 真正影响力取决于如何切实执行这些计划
If projectiles such as these do not function on impact they will represent a real hazard.
此类弹丸如果在弹着时没有触发 将构成真正的危险
But unless those measures have a real impact on the ground, the wound will continue to bleed.
但如果这些措施在实地不能产生切实影响 创伤将会继续流血
If the warhead remains largely intact on impact then it will represent a real hazard to civilians.
如果战斗部在弹着时仍然基本完好 就会对平民构成真正的危险
The reports agree that the preservation and conservation of biodiversity have a real impact on desertification control.
报告还一致认为 生物多样性的保存和保护会对荒漠化防治工作产生实际的影响
The resources thus directed towards the social sectors proved insufficient to have a real impact on human development.
政党宪章 则规定任何政党或政党组织的建立及其行动不得以下列各项作为基础及 或目标
This has led to the participation of military personnel in joint patrols, whose real impact is difficult to assess.
因此军事人员已参加巡逻,但其真正影响难以评估
Furthermore, it was noted that decisions of large companies regarding quality could have a real impact on future marketing opportunities.
此外会议指出 大型公司关于质量的决定可能会对今后的销售机会产生实际的影响
So we don't even necessarily have to have direct contact with these organisms to have a very real impact on them.
所以我们并不是非要 与这些植物直接接触 就能对它们产生切实的影响
As a measurable impact of the project, between 1993 and 1998, tax revenues on real estate increased by 34 per cent.
本项目的可计算出的影响是,从1993年至1998年,不动产税项收入增加了34
2005 should be an important year for the CTC, one in which we can use our new resources to have a real impact.
2005年应当是反恐委员会的重要的一年 我们在这一年里能够利用我们的新资源发挥真正影响
On each occasion, it had reviewed information that demonstrated that specific exchange rates had no real impact on the total compensation comparison results.
每次它都审查了显示具体汇率不真正影响报酬总额比较结果的资料
It is clear that the real impact of PCASED on the development of the situation has remained marginal owing to a lack of resources.
显而易见的是 由于缺乏资源 安全和发展协调援助方案 对局势发展产生的真正影响很小
(c) How to deal with a real near Earth object impact possibility the case of 2004 MN4 , by the observer for the Spaceguard Foundation
(c) 空间卫士基金会代表作的 如何处理一个近地天体实际发生碰撞的可能性 2004 MN4号小行星的情形
361. Committee members drew attention, however, to the lack of information in the report by the State party on the real impact of those programmes.
361. 然而,委员会成员提请注意,缔约国提出的报告内缺乏关于这些方案的实际影响的资料
More important, however, was the very real commitment of States parties to the implementation of the Convention, and its unprecedented impact on policy making worldwide.
但更重要的是各缔约国对公约执行的真正承诺及其对全世界决策的空前影响
Thus far, the many development plans implemented in Africa had had little real impact on poverty, which was the root cause of all the continent s ills.
贫穷是非洲大陆所有罪恶的根源 但是 迄今为止 在非洲执行的许多发展计划对贫穷几乎没有产生任何真正影响
That is having real impact in a country like Ethiopia, and it's why you see their child mortality numbers coming down 25 percent from 2000 to 2008.
对埃塞俄比亚这样的国家而言 这具有极其深远的影响 它使得2000年到2008年 该国婴儿死亡率 降低了百分之二十五
It was only in combination with the interest rate assumption, that is, the real rate of return, that there was an impact on the actuarial values calculated
只有当同利率假设,也就是实际收益率的假设合在一起才会对计算出来的精算估值有影响
The real, real me stuff.
那个真真正正的我
So the real Mermaid, the real water, and the real bikes.
就是真的美人鱼 真的水 真的自行车
The UNCTAD report notes that the diversification of agricultural production has a real impact on poverty reduction, which is itself a key element in any desertification control strategy.
联合国贸易和发展会议的报告指出 农业生产的多样化会对减贫产生实际的影响 因为它本身就是任何荒漠化防治战略的一个关键因素
62. Great encouragement may also be found in the imaginative and courageous initiatives of non governmental organizations, which are starting to have a real impact on Bosnian society.
62. 各非政府组织采取了富有想象和勇敢的举措 已开始对波斯尼亚社会造成实际影响 也使人欣喜宽慰
A real man, with real fire
一个眼放爱的光芒的男人
And hope real, real hard that...
希望...
A real bull, with real horns.
真正的牛,真正的牛角
The impact of a sharp decline in real estate prices would be far reaching. After all, property collateral is the bedrock of the Chinese financial system, with estimates of banks direct and indirect exposure to real estate ranging from 66 to 89 of GDP.
房地产价格暴跌的冲击将十分深远 毕竟 物业抵押乃是中国金融系统的基石 据估计 银行在房地产上的直接和间接风险敞口大约占GDP的66 至89
It goes back to, you know, the real real versus the fake real.
这个又要回溯到 真的真实和假的真实
You have real neighborhoods and real trees, and real streets you can walk on.
你的邻居 周围的树木和你走的街道都是实实在在的
But you have the advantage of real people, you create real houses, real cities.
但你有真實人物 所具有的一切優勢... 你創建真實的房子 真實的城市
And these would be real homework assignments for a real grade, with a real deadline.
而这些都是真正的家庭作业 有真正的成绩和截止日期
As 75 per cent of the world's poor live in rural areas where agriculture is the main stay of the economy, raising agricultural productivity has real impact on poverty reduction.
世界贫困人口的70 生活在农村地区 农业是主要经济来源 提高农业生产率对减贫具有切实影响
We remain committed to promoting South South cooperation and attaining the objectives and priorities of NEPAD through targeted economic and social projects that have a real impact on people's lives.
我们仍然致力于促进南南合作及通过有的放矢的 对人们的生活有着切实影响的经济和社会项目 实现新伙伴关系的目标和优先事项
The reaffirmation of that right constituted a real advance in international law, acting as a reminder that political change should not be allowed to have an unacceptable impact on individuals.
对该项权利的重新肯定是国际法的一项真正进展,这提醒我们不应允许政治上的变化对个人产生不能接受的影响
However, the real impact of the Semipalatinsk nuclear testing ground on the people of the Semipalatinsk region involves more than the effects of exposure to radiation immediately following a test.
不过,塞米巴拉金斯克核试验场对塞米巴拉金斯克区域的人民产生的真正影响并不只是紧接每一次试验后暴露于辐射所产生的影响
r, real convert real time stamp on queue
r, real 按队列转换 real time stamp
This is real, tangible change, real, tangible change.
这是真的 有形的变化
Real cute, ain't you , Bigelow. Just real cute.
很可爱, 是不是, 比奇洛 很可爱
OIOS observed that the absence of an ECA wide, real time, web based communications platform drastically impairs the subregional outreach of the subregional offices, thereby compromising the overall impact of ECA.
监督厅注意到 缺乏非洲经委会全面 实时 以网络为基础的通讯平台 大大妨碍到次区域办事处在次区域的推广工作 因而削弱非洲经委会的整体影响
However, to attain the goals established, it was necessary to build a real consensus that development was an international strategic imperative with a direct impact on the stability of the world.
不过 为实现既定的目标 必须建立一种真正的共识 即发展是一种国际战略迫切要求 对世界稳定具有直接作用
And it has real beauty and real explanatory power.
不仅有和谐的内在美 还有实实在在的说服力
Come back real soon, we'll have a real chat.
我真的会马上回来 我们要好好聊聊
If the ban were to apply to future production only, it would have a limited impact on non proliferation and would be of no real value with regard to achieving nuclear disarmament.
如果禁令仅适用于未来生产 则对不扩散的影响非常有限 而且对实现核裁军没有实际价值

 

Related searches : Have Real Impact - Real World Impact - A Real Impact - No Real Impact - Real Growth - Real Business - Real Challenge - Real Size - Real Possibility - Real Costs - Real Quick - Real Output