Translation of "real potential" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Potential - translation : Real - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Now we're talking the potential for real change.
这是我们想要的真正的变革
The potential to regroup and reorganize remains real.
他们重新集结和重新组织起来的可能性依然实实在在地存在着
It's the basis of growing a form of social innovation that has real potential.
扶植真正有无限潜力的社会创新 这是起步阶段
Aware that discrimination against minorities continues to constitute potential or real threats to internal and international peace and security,
认识到对于少数群体的歧视继续构成对国内和国际和平与安全的潜在或实际威胁
But as virtual and real world experiences increasingly overlap there is a greater and greater potential for other people to feel the same way I do.
但是随着虚拟世界和现实世界有越来越多的交叉 一定会有越来越多的人跟我有 同样的感受
Or are they going to weaken the counter terrorism front because of some real or imagined potential to create a policy inconsistency with regard to other national priorities?
抑或它们是否因为反恐阵线确实或者像有人想象的会造成与本国优先事项相矛盾的政策就要削弱反恐阵线
So the real issue is not whether the noises that Putin and Medvedev make suggest real divergence, and a potential for rivalry, but whether there is daylight at the end of the tandem. Or, to put it differently, whether they choose modernization or marginalization.
因此 普京与他的招牌产物 梅德韦杰夫 的治理合作将继续有效 他们两个人都彼此需要 离不开对方 所以真正的问题不是两人之间的一些杂音预示着真正的分歧或者是潜在的敌对 而是这两人的合作是否将为俄罗斯带来光明 或者换个方式说 他们将选择的 是俄罗斯的现代化 还是边缘化
As a result of a deep and persistent deficiency in aggregate demand, the US economy has been operating far below its potential output level. Real GDP fell by 8 relative to its noninflationary potential in 2008 2009, and has remained about 8 below its previous growth path ever since.
由于总需求持续严重不足 美国经济一直在远低于潜在产出的水平运行 2008 2009年 真实GDP相对无通胀潜在水平降低了8 此后一直运行于前期增长路径之下8 的水平
Using those systems, FAO provides, through its Advanced Real Time Environmental Monitoring Information System (ARTEMIS), a number of products for identifying potential locust breeding areas and for monitoring crops and rainfall.
48. 利用这些系统 粮农组织通过其高级实时环境监测信息系统 提供许多用于查明潜在的蝗虫滋生区以及监测作物和降雨的产品
Purpose of support and protection to ensure protection of the physical, moral and psychological integrity of witnesses, as there is a real, well founded risk of danger, potential intimidation and imminent reprisals.
支助和保护的目的 确保证人人身安全 身心健康 因为的确存在着危险 恐吓和随时可能出现的报复行为
And that potential, that powerful potential, is also our potential, of you and me.
这种潜力 这种巨大的潜力 也是我们的潜力 包括你和我
So the real Mermaid, the real water, and the real bikes.
就是真的美人鱼 真的水 真的自行车
This highlights the very real IHL challenge between balancing the military necessity of denying an enemy access to their munitions with the need to minimize the potential humanitarian hazard that results from destroying these stockpiles.
这样便突显了国际人道主义法上一个真正的挑战 即在不让敌人得到弹药的军事必要性与最大限度地减小销毁这些储存所可能带来的人道主义危险的必要性之间谋求平衡
It goes back to, you know, the real real versus the fake real.
这个又要回溯到 真的真实和假的真实
You have real neighborhoods and real trees, and real streets you can walk on.
你的邻居 周围的树木和你走的街道都是实实在在的
The real risk concerns the potential for bad political choices to make climate policies worse than necessary. The EU did not just implement a single carbon market in order to meet its target for CO2 emissions.
错误的政治决策导致气候政策异乎寻常的糟糕才是真正的危险因素 欧盟不只为实现碳排放目标建立了统一的碳市场 相反 欧盟一系列内部自相矛盾的政策让本来就不合理的安排付出更大的代价
But worries about potential deflation scenarios are unwarranted. On the contrary, by increasing Spaniards real disposable incomes, low inflation is helping to stimulate private consumption, fueling a corresponding improvement in economic sentiment indicators, including consumer trust.
毫无疑问 包括影响食品和能源成本的临时状态在内的工资和物价调整已经将西班牙的通胀率变为负数 约为 0.1 但对潜在通缩状况的忧虑也是没有依据的 相反 通过提升西班牙人的实际可支配收入 低通胀有助于刺激私人消费 推动包括消费者信任度在内一系列经济观感指数的相应提升
And these would be real homework assignments for a real grade, with a real deadline.
而这些都是真正的家庭作业 有真正的成绩和截止日期
The US is adjusting structurally and generating real (inflation adjusted) GDP growth (though well below its potential annual rate of 3 3.5 ). The tradable sector is expanding and is not dependent on leverage to generate aggregate demand.
在美国 经济去杠杆化进程远比欧洲深入 美国在经历结构性调整 真实 经通胀调整的 GDP处于正增长 尽管显著低于3 3.5 的潜在年增长率 可贸易部门正在扩张 不需要依赖杠杆就能提振总需求
r, real convert real time stamp on queue
r, real 按队列转换 real time stamp
This is real, tangible change, real, tangible change.
这是真的 有形的变化
Geothermal potential amounts to 990 MW and wind potential to 600 MW.
地热潜在发电能力为990兆瓦 风力潜在发电能力为600兆瓦
Potential options
B. 可能的选择
And it has real beauty and real explanatory power.
不仅有和谐的内在美 还有实实在在的说服力
This limitation on the running of the ongoing programmes and on the control of the investments mobilized to combat desertification results in sectoral planning processes that are not always able to take maximum advantage of the real available potential.
这种对开展常规方案方面的限制和对控制为防治荒漠化而筹集资金方面的限制 造成了无法始终最大限度地利用确实存在的潜力的那种部门性规划进程
Many other ecosystems on Earth are in real, real danger.
地球上其他生态系统也是处于非常 非常危险的境界
Are we dreaming? Is this real? It actually is real.
我们在做梦吗 这是真的吗 这确实是真的
This compares with their major alternatives, HCFC 22 (global warming potential 1,780), HFC 134a (global warming potential 1,410), and HFC 141b (global warming potential 713).
2 例如 氟氯化碳 11的全球增温潜力估算值为4,680 氟氯化碳 12的全球增温潜力估算值为10,720
With employment rising as Japan s economy moves toward realizing potential output, monetary stimulus will create inflationary pressures and public expenditure will yield sharply diminishing returns. At that point, significant growth can be achieved only by increasing the economy s real productive capacity.
但安倍经济学的前两支箭很快就将形成强弩之末之势 随着日本经济回归潜在产出 就业也在增长 与此同时 货币刺激将形成通胀压力 公共支出回报将急剧下降 到那时 只有通过增加经济的实际生产力才能实现漂亮的增长
In order to make fuller use of the unique potential of the Organization for Security and Cooperation in Europe (OSCE), we favour its real reformation and adaptation to the tasks of counteracting the threats and challenges of the twenty first century.
为更加充分地利用欧洲安全与合作组织(欧安组织)的独特潜力 我们主张欧安组织进行切实改革和调整 以适应对付二十一世纪威胁与挑战的任务
Potential funding sources
四. 潜在的供资来源
Now, this is a real hospital, in a real emergency room.
这可是真的医院 在真的急诊室
It's real.
这是真的
It's real.
这是真的
Get real.
醒醒吧
It's no wonder that the central government has set the tone for the real estate market Houses are for living, not for speculation. The government are taking multiple measures to resolve potential risks, including increasing land and housing supply and encouraging house renting.
于是有了之后房子是用来住的 不是用来炒的定位 国家更加快建立多主体供给 多渠道保障 租购并举等多重措施 进一步化解潜在风险
What is lacking in Europe is public and official awareness of where the real potential of European science lies. Scientific curiosity, given sufficient space and autonomy, remains the most powerful driving force behind the completely unforeseeable transformations in how our societies develop.
其实 这个问题与过时的线性创新模型不无关系 欧洲真正缺乏的是官方及公众对欧洲科学真正潜力的清醒认识 如果有足够的空间和自主权 科学好奇心仍然是社会发展不可预见的转变背后最强大的动力
Among other things it was proposed that each member of the bodies be asked to declare any interests that could constitute a real, potential, or apparent conflict of interest, with respect to his or her involvement in the work of those bodies.
除其他事项外 该提案建议要求这些机构的每一位代表申告可能会对其参与这些机构的工作构成的实际的 潜在的或明显的利益冲突的任何利益关系 并建议应由秘书处对所申告的利益关系的分类进行核查 并视需要对所涉成员参与评价工作的程度进行限制
Globalization has become one more painful ordeal for countries such as the Niger, which, despite its real economic potential, is condemned to living in the most abject poverty, and its people are condemned to live in despair and all manner of frustration.
全球化对像尼日尔这样的国家来说已成为又一种痛苦的磨难 尼日尔尽管有真正的经济潜力 但却生活在最严重的贫困中 其人民生活在无望和遭受各种挫折的状态中
China s Untapped Growth Potential
中国增长潜力未竟
Transatlantic Trade s Transformative Potential
跨大西洋贸易的变革潜力
He has enormous potential.
他有极大的潜力
He has enormous potential.
他有極大的潛力
In the next step, animals learn to find real mines in real minefields.
在下一步,鼠学会 在地雷区发现真正的地雷
There is no real indication that there is any real thinking going on.
而且没有确切的迹象表明她有真正的思考能力

 

Related searches : Has Real Potential - Real Growth - Real Business - Real Challenge - Real Size - Real Possibility - Real Costs - Real Quick - Real Output - Real Rate - Real Storage - Real Facts