Translation of "reason of complaint" to Chinese language:

Dictionary English-Chinese

Complaint - translation :

抱怨

Reason - translation :

原因

Reason of complaint - translation :

理由投诉

Keywords : 投诉 Complaint 抱怨申诉投訴理由 Reason 之所以原因唯一

Examples (External sources, not reviewed)

Counsel also argued that the real reason that the complainant had been transferred to the Abu Zaabal facility was because he had lodged a complaint of threatened torture.	律师还辩称申诉人被转移到Abu Zaabal监狱的真正原因是因为他提出了有关遭到酷刑威胁的申诉
There is, in the State party's view, no reason why the present complainant could not have been included in the first complaint submitted in December 2001.	缔约国认为当时没有理由不将本案的申诉人列入于2001年12月提交的申诉
Complaint No.	60 Complaint No. 1 1998.
The complaint	委内瑞拉
The complaint	请愿人对缔约国意见的评论
The complaint	此后对发言者个人的诉讼
The complaint	缔约国关于可否受理和案情事由的意见以及申诉人对意见的评论
The complaint	控诉
Formal complaint?	他会证明我的清白的!
Date of complaint 8 February 2002	申诉日期 2002年2月8日
Date of complaint 19 November 2002	申诉日期 2002年11月19日
Date of complaint 28 November 2002	来文日期 2002年11月28日
Date of complaint 25 June 2003	申诉日期 2003年6月25日
Date of complaint 28 February 2000	申诉日期 2000年2月28日
(c) The object of the complaint	(c) 申诉的目的
Is no part of the complaint.	不是本次起诉的一部分
It was said that when an investigation was embarked upon as a result of a complaint, it was rarely carried out thoroughly or impartially, and was often held up or prolonged without reason.	168. 据说针对某一指控开始的调查很少彻底或公正地进行常常被无原无故搁置或拖延
If, for any reason, a member considers that he she should not take part or continue to take part in the examination of a complaint, he she shall inform the Chairman of his her withdrawal.	委员如由于某种原因认为自己不应参加或继续参加对某一申诉的审查应将其退出一事通知主席
4.3 The State party points out that the reason for the complaint is the fact that the author disagrees with the manner in which the judicial bodies evaluated the evidence.	4.3 缔约国指出之所以提出该申诉是因为提交人对司法机构评论证据的方式有不同意见
This collective nature of the complaints procedure is the reason why there is no requirement to exhaust domestic remedies under the protocol, nor any requirement that the organization lodging a complaint be a victim.	由于上诉程序的这种集体性质议定书没有要求用尽国内补救措施也没有要求提出上诉的组织必须是受害者
Having concluded its consideration of complaint No.	4.2 缔约国认为申诉人没有用尽国内补救办法
Having concluded its consideration of complaint No.	2.4 检察厅当即将投诉登记入册
Date of the complaint 20 December 2001	申诉日期 2001年12月20日
Date of the complaint 8 November 2002	申诉日期 2002年11月8日
Date of the complaint 12 December 2002	申诉日期 2002年12月12日
Date of the complaint 16 January 2003	申诉日期 2003年1月16日
Date of the complaint 7 June 2002	来文日期 2002年6月7日
Date of the complaint 16 September 2002	申诉日期 2002年9月16日
Cooperatives of Pakistan have the same complaint.	巴基斯坦的合作社也有同样的不满意见
10. Complaint by Cuba	10. 맅냍뗄뿘쯟
21. Complaint by Iraq	21. 틁삭뿋뗄뿘쯟
After you've filed complaint...	在你提出訴願之後...
You've got no complaint.	你還在抱怨
You have no complaint.	因为你毫无怨言
Date of complaint 29 November 2001 (initial submission)	申诉日期 2001年11月29日(首次提交)
Training of personnel of detention facilities and complaint mechanisms	3. 拘留设施的人员培训和投诉机制
3.1 Counsel claims that the reason that he lodged the complaint over 1½ years after the complainant's removal was that for a long period it was uncertain who was able to represent him.	3.1 律师声称之所以在申诉人被驱逐一年半以后才提出申诉是因为在相当长一段时间内无法确定谁为申诉人做代理律师
Complaint by Cuba (S 10993).	9. 古巴的控诉(S 10993)
The gentleman has a complaint?	這位先生是有意見嗎?
Yes, I have a complaint.	是的, 我有意見.
She's nuts! That's my complaint.	她是神經病!
The same complaint as always...	一直是同样的抱怨...
Yes, sir. You waive the reading of the complaint?	不要宣读指控书吗
Procedural issues Exhaustion of domestic remedies substantiation of the complaint	程序性问题国内补救办法已用尽证明申诉的真实性
7.1 The Committee considered the admissibility of the complaint at its thirtieth session and declared the complaint admissible in a decision of 29 April 2003.	7.1 委员会第三十届会议审议了申诉可否受理问题于2003年4月29日的一项决定中宣布申诉可以受理

用中文显示此页面