Translation of "reason of principle" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Principle - translation : Reason - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

There is no reason to classify the principle of abrogation, if this be the general principle, other than as a legal principle.
如果废除原则是一般原则 则没有理由不把这一原则归类为法律原则
No reason or excuse can ever be strong enough for the violation of that principle.
没有任何足够的理由或借口能够违反这一原则
7.2 The State party adds that there is no reason to rule out sending members of ETA back to Spain as a matter of principle.
7.2 缔约国补充说 没有任何理由不执行将巴斯克祖国与自由党(ETA)成员遣回西班牙这一原则
That principle held enormous significance for non self governing territories, for which reason it was crucial to support the work of the Committee of 24 and the Fourth Committee.
这是无数国际文书和联合国文书确定的原则 对于非自治领土有着特殊的重要性 因此最重要的是支持24国集团委员会和第四委员会的工作
In principle, there is no reason to expect that the impact of FDI from developing countries should be significantly different as compared with FDI by firms in developed countries.
原则上说 不应该认为来自发展中国家的外国直接投资的影响与来自发达国家公司的外国直接投资有什么重大的差别
For that reason, it was suggested that the commentary be expanded to include specific references to international jurisprudence, which had repeatedly affirmed the principle of customary law contained in the draft article.
为此 有的代表团建议扩充评注 列入一再表明该条款草案所述习惯法原则的国际法学具体内容
In principle, it would be hypocritical to advocate democracy and at the same time the exclusion of Islamists from peaceful political participation. But the practice of electoral politics also gives us reason for optimism.
原则上来讲 拥护民主的同时却将伊斯兰党派排除在和平参与政治的大门外 这可有点前后矛盾 但是选举政治的实现还是给了我们乐观的理由 据我统计 世界上共有14亿穆斯林 其中约三分之二生活在伊斯兰党执政的选举政府下
According to this author, there should be four qualitative principles (a) the principle of origin, (b) the principle of source, (c) the principle of residence and (d) the principle of nationality.
按照这位作者的说法 应该有四个性质原则 (a) 起源原则 (b) 来源原则 (c) 居住原则 (d) 国籍原则
Principle of distinction
区分原则
Principle of proportionality
相称性原则
Principle of precaution
预防原则
The principle of distinction and the immunity of non participants the principle of non reciprocity the principle that the legal status of the parties will not be affected the principle of equality the principle of proportionality military necessity Precautions before and during an attack superfluous injury unnecessary suffering protection of the environment.
区分原则和非参与方的豁免 非对等性原则 各方法律地位不受影响的原则 平等原则 相称性原则 军事必要性 攻击之前和攻击期间采取的预防措施 过分伤害 不必要的痛苦 环境保护
Principle of debtor protection
保护债务人的原则
6.4 The Committee also recalls its general comment No. 13, which reiterates that by reason of the principle of presumption of innocence, the burden of proof for any criminal charge is on the prosecution, and the accused must have the benefit of the doubt.
6.4 委员会还回顾其第13号一般性意见 其中重申由于推定无罪原则 任何刑事指控的举证责任都落在原告身上 被告则假定是无辜的
Article 5a CEDAW expresses not only the principle of equality, but also the principle of diversity or freedom.
消除对妇女歧视公约 第5a条不仅明确阐述了平等原则 而且阐述了多样性或自由原则
People are being killed for no reason instead of good reason as if there's good reason, but sometimes people think there are.
人们是无缘无故地被杀害 而不是死于正常的原因 就像真的有正常原因似的 但是有时候人们就是这样想的
Principle 1 Scope of application
原则1 适用范围
Principle 2 Use of terms
原则2 用语
Europe s Lapse of Reason
欠缺理性的欧洲
Principle areas of concern and recommendations
D. 主要关注问题和建议
Draft principle 1 Scope of application
原则1草案 适用范围
Draft principle 2 Use of terms
原则2草案 术语的使用
His position was one of principle.
苏丹代表团采取的立场是原则性的
the principle of non retroactivity of laws
法律不溯既往原则
Agreement was expressed for the provisions of the present draft principle, noting that the draft principle was consistent with the principles of the Rio Declaration as well treaty practice, which applied the polluter pays principle.
81. 各国代表团表示同意本项原则草案的规定 同时指出 本项原则草案与 里约宣言 的原则以及适用 谁污染谁付费 原则的条约上的实践是一致的
The Eclipse of British Reason
站不住脚的英国理由
The second general principle does not refer explicitly to the intention of the parties and propounds a general principle of termination (caducité).
30. 第二项一般原则不直接涉及缔约方的意图 所提出的是关于终止的一般原则
Principle 3 Purposes
原则3 目的
Principle 8 Implementation
原则8 实施
13.2.1 In principle
13.1.1. 原则
13.2.1 In principle
13.2.1. 原则
Principle 7 Development of specific international regimes
原则7 拟订专门的国际制度
That's the strong anthropic principle of vacuuming.
那是带有强烈人为意识的真空学理论
Here are two examples of this principle.
笑声 关于这个原则我还有两个例子
So this is one reason, a structural reason, why we get stuck inside this feeling of rightness.
笑声 事实上我们这种自以为对的感受 是有构造性的原因
As a matter of principle they should qualify and there is a not inconsiderable quantity of State practice favourable to the principle of survival.
原则而言 这些条约应该符合条件 支持继续有效原则的国家惯例比比皆是
In any case, it was his understanding that the principle of the non refoulement of asylum seekers was an unquestionable principle of international law.
无论如何 他的了解是 寻求庇护者的不驱回原则是国际法无可怀疑的原则
Gibraltar must therefore be decolonized not on the basis of the principle of self determination, but in accordance with the principle of territorial integrity.
因此 无论是依据自决原则 还是领土完整原则 都必须将直布罗陀从殖民地中解放出来
Accordingly, the principle of legality also entails the principle of certainty, i.e. that the law is reasonably foreseeable in its application and consequences.
因此 合法性原则还要求有确定性原则 即法律的实施和后果应该是可以合理预期的
As we push for further progress on decentralization, I believe that the recent Contact Group agreement on the principle of no partition of Kosovo sends a clear signal that the majority community has no reason to fear that meaningful decentralization would be a cover for the division of Kosovo.
随着我们推动在权力下放方面的进一步进展 我认为有关 不要分治科索沃 的原则的接触小组最近协议发出了明确信息 即多数人社区没有理由担心具有实质内容的权力下放是掩盖分裂科索沃
Things where you might trip across things like the Copernican Principle, the Fermi Paradox, the Anthropic Principle, the origin of life.
你可能会遇到 哥白尼定律 费米佯谬 人择原理 生命起源
The principle of pro women procedure, a humane principle which is not regarded as discrimination against men, is being strictly implemented.
作为一项并非歧视男性的人权原则 妇女优先程序 的原则得到了严格的贯彻执行
Rousseau formulates the general principle (le principe de caducité) and then presents a series of significant exceptions to the general principle.
Rousseau拟定了一般原则 le principe de caducité 然后又对一般原则提出了一系列重大的例外
Principle 8 mandates transparency, fair process, and accountability across the Internet Principle 11 promotes creativity and innovation and Principle 13 encourage s cooperation to promote Internet security.
2011年 经合组织采取了一组优秀的 互联网决策原则 Principles for Internet Policy Making 原则1要求决策者 促进和保护信息的全球自由流动 原则2要求促进 互联网的开放 分散和互联的性质 原则8规定了整个互联网的 透明性 程序正义和可问责性 原则11促进 创造性和创新性 原则13 鼓励公司促进互联网安全
By reason of the multitude of oppressions they cry out. They cry for help by reason of the arm of the mighty.
人 因 多受 欺壓 就 哀求 因受 能者 的 轄制 轄制 原文 作 膀臂 便 求救

 

Related searches : Principle Reason - Principle Of Relativity - Principle Of Parsimony - Principle Of Equivalence - Principle Of Superposition - Principle Of Economics - Principle Of Use - Principle Of Utility - Principle Of Ownership - Principle Of Diversity - Principle Of Solidarity - Principle Of Caution