Translation of "receive in full" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Full - translation : Receive - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

And only then will he receive his recompense in full
然么他将受最完全的报酬
And only then will he receive his recompense in full
然後他將受最完全的報酬
Until it did so, troop contributing countries, many of which paid assessments in full and on time, would not receive full or speedy reimbursement.
在第五委员会解决这个问题之前 许多已足额及时缴付摊款的部队派遣国将无法足额或迅速地收回偿还的费用
National legislation should provide means by which victims can receive full remedies.
国内立法应该规定受害者可获得充分补救的手段
It should receive the full and active cooperation of all parties to conflicts.
国际社会应与冲突各方进行充分和积极的合作
J. Ensuring that child victims receive all appropriate assistance, including for their full social reintegration and full physical and psychological recovery
如浙江 四川 河南等地的监管平台分别对内容违法的游戏报警675次 200次和57,407次
Those who, when they have to receive by measure from men, demand full measure,
当他们从别人称量进来的时候 他们称量得很充足
Those who, when they have to receive by measure from men, demand full measure,
當他們從別人稱量進來的時候 他們稱量得很充足
Those who, when they have to receive by measure from men, exact full measure,
当他们从别人称量进来的时候 他们称量得很充足
Those who, when they have to receive by measure from men, exact full measure,
當他們從別人稱量進來的時候 他們稱量得很充足
Hitherto have ye asked nothing in my name ask, and ye shall receive, that your joy may be full.
向來 你 們沒 有 奉 我 的 名求 甚麼 如今 你 們求 就 必 得 著 叫 你 們 的 喜樂 可以 滿足
Hitherto have ye asked nothing in my name ask, and ye shall receive, that your joy may be full.
向 來 你 們 沒 有 奉 我 的 名 求 甚 麼 如 今 你 們 求 就 必 得 著 叫 你 們 的 喜 樂 可 以 滿 足
Until now, you have asked nothing in my name. Ask, and you will receive, that your joy may be made full.
向來 你 們沒 有 奉 我 的 名求 甚麼 如今 你 們求 就 必 得 著 叫 你 們 的 喜樂 可以 滿足
Until now, you have asked nothing in my name. Ask, and you will receive, that your joy may be made full.
向 來 你 們 沒 有 奉 我 的 名 求 甚 麼 如 今 你 們 求 就 必 得 著 叫 你 們 的 喜 樂 可 以 滿 足
Roman Catholic schools receive full public funding under the Constitution as part of the public education system.
罗马天主教学校作为公立教育系统的一部分 根据 宪法 获得全额公共资金
(iii) The individual shall receive paternity leave with full pay for the entire duration of his absence.
㈢ 在整个陪产假期间 该个人应全薪休假
If so, the staff member shall receive full salary and other emoluments for the period of authorized absence.
如果准许 工作人员 在核准的缺勤期间 应领取全薪和其他酬金
(iii) The staff member shall receive paternity leave with full pay for the entire duration of his absence.
㈢ 在整个陪产假期间 工作人员应全薪休假
In order to secure a better chance at finding full and productive employment, it is imperative that young people receive adequate education and training.
为了确保掌握更好的机会找到充分和生产性的就业 青年人必须获得足够的教育和培训
Watch yourselves, that we don't lose the things which we have accomplished, but that we receive a full reward.
你 們要 小心 不 要 失去 你 們 有 古 卷 作 我 們 所 作 的 工 乃 要 得 著 滿足 的 賞賜
Watch yourselves, that we don't lose the things which we have accomplished, but that we receive a full reward.
你 們 要 小 心 不 要 失 去 你 們 有 古 卷 作 我 們 所 作 的 工 乃 要 得 著 滿 足 的 賞 賜
Look to yourselves, that we lose not those things which we have wrought, but that we receive a full reward.
你 們要 小心 不 要 失去 你 們 有 古 卷 作 我 們 所 作 的 工 乃 要 得 著 滿足 的 賞賜
Look to yourselves, that we lose not those things which we have wrought, but that we receive a full reward.
你 們 要 小 心 不 要 失 去 你 們 有 古 卷 作 我 們 所 作 的 工 乃 要 得 著 滿 足 的 賞 賜
After he realized he was deceived, he applied for a refund from the website. Fortunately, he was able to receive a full refund.
知道被骗后 向网站申请退款 还好得到全额退款
Besides these, there were other gains which you could not receive, but God has full control over them. God has power over all things.
别的战利品 你们尚未能获得的 真主确已周知它 真主对于万事是全能的
Besides these, there were other gains which you could not receive, but God has full control over them. God has power over all things.
別的戰利品 你們尚未能獲得的 真主確已周知它 真主對於萬事是全能的
(iv) The staff member shall receive maternity leave with full pay for the entire duration of her absence under subparagraphs (ii) and (iii) above.
㈣ 在按照上文第㈡和第㈢项缺勤的全部期间 该工作人员应获得全薪产假
Such programmes must observe women's rights to receive good quality health information, to give fully informed consent, and to enjoy full privacy and confidentiality.
这些方案必须遵守妇女获得优质保健信息 予以充分知情的同意 以及充分保护个人隐私和秘密的权利
Next year the General Assembly will receive a full report in which the Secretary General will summarize the progress made in implementing the last set of objectives, due to be completed by the end of 2005.
明年大会将收到一份完整的报告 秘书长将总结在将于2005年年底完成的最后一套目标的执行进展情况
(Here is) a Book which We have sent down unto thee, full of blessings, that they may mediate on its Signs, and that men of understanding may receive admonition.
这是我所降示你的一本吉祥的经典 以便他们沉思经中的节文 以便有理智的人们觉悟
(Here is) a Book which We have sent down unto thee, full of blessings, that they may mediate on its Signs, and that men of understanding may receive admonition.
這是我所降示你的一本吉祥的經典 以便他們沉思經中的節文 以便有理智的人們覺悟
The Government of Ireland stated its belief that in order to receive the widest possible support and to be successful in the long term, the fight against terrorism must be conducted in full respect of human rights and fundamental freedoms.
爱尔兰政府表示认为 为了得到尽可能广泛的支持 并取得长远的成功 进行反恐斗争必须充分尊重人权和基本自由
Sweden has developed legislation that minimizes bureaucracy for companies that need foreign workers. And important advances have been made in ensuring that immigrant children receive the education that they need to become full members of society.
如果我们的工具箱空空如也 那么我们无所作为或许可以理解 但是采取明智移民举措的例子比比皆是 譬如 加拿大和菲律宾拥有保护临时工权利的协议 效果相当好 瑞典已经通过立法 为需要外国工人的公司尽量简化了行政手续 在确保移民的孩子接受成为正式公民所需的教育方面也取得了重要进展
I have come in my Father's name, and you don't receive me. If another comes in his own name, you will receive him.
我 奉 我 父 的 名來 你 們並 不 接待 我 若有 別 人 奉 自己 的 名來 你 們 倒要 接待 他
I have come in my Father's name, and you don't receive me. If another comes in his own name, you will receive him.
我 奉 我 父 的 名 來 你 們 並 不 接 待 我 若 有 別 人 奉 自 己 的 名 來 你 們 倒 要 接 待 他
I am come in my Father's name, and ye receive me not if another shall come in his own name, him ye will receive.
我 奉 我 父 的 名來 你 們並 不 接待 我 若有 別 人 奉 自己 的 名來 你 們 倒要 接待 他
I am come in my Father's name, and ye receive me not if another shall come in his own name, him ye will receive.
我 奉 我 父 的 名 來 你 們 並 不 接 待 我 若 有 別 人 奉 自 己 的 名 來 你 們 倒 要 接 待 他
In this illustration, upon tendering full payment of its assessed contribution, the Member State would receive full credit for its contribution to the regular budget ( 125 million), 13 million would be retained by the trustee and applied towards the annual plan debt service payment, and 112 million would be released to the regular budget.
这个例子说明 会员国在提交全额摊款以后 将会收到全额缴纳经常预算摊款(1.25亿美元)的通知 受托人留储1 300万美元 用来支付年度总计划还本付息 将1.12亿美元交给经常预算
such people will receive due honor in Paradise.
这等人 是在乐园中受优待的
such people will receive due honor in Paradise.
這等人 是在樂園中受優待的
Argentine bonds (like most others) had a so called pari passu clause that committed the government to treat all bondholders alike. The holdouts claimed that, if the new bonds were being serviced in full (as they were), equal treatment required that the holdouts should receive the full amount owed to them (including not only interest but also principal).
但一些债权人不接受这种做法 并在纽约法庭控告阿根廷 因为这些债权都是依照纽约法律发行的 阿根廷债券 和其他大部分债券一样 都拥有一项所谓平等对待条款 承诺政府将平等对待所有债券持有人 反对者的诉求是 如果新债券都能 像曾经那样 得到全额偿付 同等的待遇也意味着反对者应该收回所有欠款 不仅包括利息 还有本金
Stressing also the importance of full respect for the freedom to seek, receive and impart information, including the fundamental importance of access to information to democratic participation, to accountability and to combating corruption,
还强调充分尊重寻求 接收和传递信息的自由的重要性 包括获得信息 民主参与 问责和反腐等权利的根本性重要意义
Stressing also the importance of full respect for the freedom to seek, receive and impart information, including the fundamental importance of access to information, to democratic participation, to accountability and to combating corruption,
还强调必须充分尊重寻求 接收和传递信息的自由 包括获得信息 民主参与 问责和反腐等最基本的重要权利
It will also receive about 30 million in compensation.
它还将获得约3 000万加元的补偿金
They expect to receive 10 newcomers in the spring.
预计 春天将新来10个人

 

Related searches : Receive Full Credit - Receive Full Compensation - Receive Full Benefit - In Full - Receive In Exchange - Receive In Kind - Receive In Payment - Receive In Advance - Receive In Return - Receive In Time - Receive Buy In - In Full Agreement