Translation of "receiving a reply" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

He had to issue a reply.
他不得不公开回复
Where the CSRC, within the period of examination and verification, requests the listed company to submit written explanation or statement, the listed company shall within 30 days after receiving the feedback of the CSRC provide reply in writing, and the independent financial consultants shall work with the listed company to provide the reply in writing.
中国 证监会 在 审核 期间 提出 反馈 意见 要求 上市 公司 做出 书面 解释 , 说明 的 , 上市 公司 应当 自 收到 反馈 意见 之日 起 30日 内 提供 书面 回复 意见 , 独立 财务 顾问 应当 配合 上市 公司 提供 书面 回复 意见 .
He pressed me for a prompt reply.
他要求我盡快回覆
On 10 November 2005, the acting Commissioner of UNIIIC sent a communication to the Foreign Minister of the Syrian Arab Republic reminding him that the Commission had determined 10 November 2005 as the deadline for receiving a reply to the Commission's requests of 4 and 8 November 2005.
83. 2005年11月10日 独立调查委员会代理专员致函阿拉伯叙利亚共和国外交部长 提醒他 委员会已把2005年11月10日定为最后期限 最迟应于当日收到对其在2005年11月4日和8日发出的请求作出的答复
Up to last week, I hadn't received a reply.
截至上週 我還沒有收到答覆
Receiving young refugees is not just a burden.
收容青少年难民不是一个负担
She didn't reply.
她沒有回覆
Right of reply
第 21 条 答 辩 权
Rights of reply
新闻部
Right of reply
答复
On 25 November 2005, the Commissioner received a positive reply.
他在2005年11月25日得到了肯定的答复
He applied for a refund subsequently but did not get a reply.
之后再申请退款 也没有得到回复
Payroll is a list of employees receiving regular pay.
工资清单是定期领取薪金的雇员名单
And they didn't reply.
之后就杳无音讯了
Thanks for your reply.
谢谢你的答复
How did you reply?
你怎么回答的
Reply to question 1
对问题1的答复
Reply to question 2
对问题2的答复
Reply to question 3
对问题3的答复
Other delegations may be granted the opportunity to make a reply.
其他出席者也可准予进行答辩
Unemployed men and women insured against unemployment who are or become widowers widows are entitled to receiving the unemployment benefit despite receiving a survivor's pension.
失业男女 凡具有失业保险且丧偶者 有资格领取失业补助 同时领取遗属养恤金 到目前为止 寡妇依然面临多重困境
Reply from the Argentine Republic
一 相关原则的适用性
Please send me a reply as soon as you receive this mail.
收到此邮件后请尽快给我答复
One reply was submitted as a joint document from three different delegations.
三个不同的代表团联合提交了一份答复
The Working Group transmitted the reply provided by the Government to the source, which did not submit any reply.
工作组已经将政府的答复转达给来文提交人 后者没有提出任何意见
Her mother's receiving pension.
我媽攞緊綜緩
Receiving agent error message.
Receiving agent error message.
One problem is that the receiving State can normally process such transmitted information only through a TIN used in the receiving State (rather than a TIN used in the transmitting State).
有一个问题是 接收国通常只能用本国使用的纳税人识别号码 而非提供国使用的纳税人识别号码 来处理这类传送的信息
You can accidentally hit reply all to an email and torpedo a relationship.
你可能不小心点了这个按钮 然后断送了一段恋爱
Mr. Bush's reply has become infamous.
布什先生很著名的回答说
The reply came after three days.
我在三天之後收到了回覆
Should I reply to his letter?
我應該回信給他嗎
Please reply in Chinese or English.
请您用中文或英文回答
Reply of the Government of Guatemala
危地马拉政府的答复
His reply was an emphatic no .
他的回答是一个加重语气的 不能够
Among those who used the Individualized Plan, 38 percent were receiving employment assistance benefits, 43 percent were receiving employment insurance benefits, while 19 percent were receiving no public income support.
在利用个性化计划的人员中 38 正在领取就业援助福利金 43 正在领取就业保险福利金 19 正在领取非公共收入补助金
They will reply 'A day, or part of a day ask those who have kept count'
他们说 我们逗留了一天 或者不足一天 请你问问能计算年月的 天神 吧
They will reply 'A day, or part of a day ask those who have kept count'
他們說 我們逗留了一天 或者不足一天 請你問問能計算年月的 天神 吧
(iv) Receiving LANDSAT satellite data
接收大地卫星的卫星数据
Receiving numeric agent error code.
Receiving numeric agent error code.
MS Charlie says We'll get Charlie a microphone in case someone wants to reply.
我们给查莉一个话筒 大家可以展开讨论 我们给查莉一个话筒 大家可以展开讨论
Don't you think it's rude to give people such a curt reply like that?
你回答得這麼簡短 不覺得有點沒禮貌嗎
(a) To continue inviting member States to reply to the questionnaire on aerospace objects
(a) 继续请成员国对关于航空航天物体的调查表作出答复
The mission has yet to receive a formal reply from the Government of Cyprus.
该特派团迄未得到塞浦路斯政府的正式答复
1. A mobile receiving station which is capable of receiving data from the ERS 1 and ERS 2 radar satellites has been operational at Libreville, Gabon, since late 1994.
1. 自1994年晚些时候起 一个能接收欧洲遥感卫星1号和2号雷达卫星数据的移动式接收站已在加蓬利伯维尔投入运行

 

Related searches : Receiving Your Reply - A Reply - Receiving A Baby - Receiving A Bribe - Receiving A Letter - Receiving A Call - Receiving A Visit - Receiving A Quotation - Receiving A Vote - Receiving A Bailout - Submit A Reply - Awaiting A Reply - For A Reply