Translation of "recognises the need" to Chinese language:

Dictionary English-Chinese

Need - translation :

Recognises the need - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

On the basis of these considerations, Canada recognises the need to address factors that create conditions in which extremism can flourish.	根据这些考虑加拿大确认到我们必须解决造成极端主义能在其中滋长的环境的各种因素
He recognises a certain quality in you.	他在你身上看到某种特质 .
Recognises that serious nuclear proliferation events have occurred since the end of the 2000 Review Conference.	1. 认识到自2000年审议大会结束以来发生了严重的核扩散事件
The United Kingdom recognises that all explosive munitions are capable of becoming Explosive Remnants of War.	1. 联合王国认为所有爆炸性弹药都可以成为战争遗留爆炸物
The National Gender Policy recognises the importance of ensuring for the retention of girls and women at all levels of education	国家男女平等政策承认确保女童和妇女接受各级教育的一定人数十分重要
The library recognises or produces nearly 150 different character sets and is able to convert files between almost any pair.	This module contains an interface to the GNU Recode library, version 3.5. The GNU Recode library converts files between various coded character sets and surface encodings. When this cannot be achieved exactly, it may get rid of the offending characters or fall back on approximations. The library recognises or produces nearly 150 different character sets and is able to convert files between almost any pair. Most RFC 1345 character sets are supported.
The report recognises that Latvia had the biggest successes in elimination of general risk, economic policy risk and banking sector's risk.	85. 同样拉脱维亚还采取了防止在政治和公共生活中歧视妇女的必要措施不存在根据个人性别对积极和消极投票权的限制
Recognises that the full and effective implementation of all provisions of the Convention is in itself a contribution to global anti terrorist efforts	(c) 全面执行关于销毁化学武器的第四条和第五条的规定
In relation to the challenges for the advancement and empowerment of women and girls, the YMCA recognises that urgent action is needed to ensure that	基督教青年会认识到在提高妇女和女孩地位和赋予其权力方面存在着挑战应该采取紧急行动确保
In its comments on the draft report the NHRO recognises that insufficient resources continue to affect negatively the level of enjoyment of social rights in Latvia.	在选举日没有登记长期居住地的个人有权在她他最后登记居住地的地方政府行政区内投票
The Authority recognises that patients and their families need to be educated on the side effects of psychiatric drug treatment and hospitals have taken the initiative to counsel patients and their relatives on the side effects of psychiatric medication. They also provide them with pamphlets on the subject.	医管局认为须提醒病人及其家人有关精神科药物治疗的副作用而医院方面也主动就处方精神科药物的副作用向病人及其亲属提供辅导和派发有关的小册子
Recognises the importance of appropriate effective export controls, in compliance with Security Council Resolution 1540 (2004) and in accordance with Article III.2 of the NPT.	12. 认识到遵照安全理事会第1540 2004 号决议并按照不扩散条约第三条第2款进行适当有效出口管制的重要性
Recognises that, in light of the increased threat of nuclear proliferation and terrorism, the Proliferation Security Initiative, the Global Threat Reduction Initiative and the G8 Global Partnership Initiative should be approved.	7. 认识到鉴于核扩散与核恐怖主义的威胁加剧应核可防扩散安全倡议全球减少威胁倡议及8国集团全球伙伴关系倡议
Said Sulaiman, Disguise her throne in front of her so that we may see whether she finds the way or becomes of those who remain unknowing. ( Recognises her throne.)	他说你们把她的宝座改装一下以便我们看她能否认识自己的宝座
Said Sulaiman, Disguise her throne in front of her so that we may see whether she finds the way or becomes of those who remain unknowing. ( Recognises her throne.)	他說你們把她的寶座改裝一下以便我們看她能否認識自己的寶座
Recognises the utility in implementing this resolution of effective national control lists and calls upon all Member States, when necessary, to pursue at the earliest opportunity the development of such lists	确认有效的国家管制清单对执行本决议的作用呼吁所有会员国必要时尽早拟订此种清单
While IHL recognises that civilian casualties are unavoidable at times, a failure to take all reasonable precautions to minimise such damage may lead to a breach of those laws.	虽然国际人道主义法承认有时平民伤亡是不可避免的但是如果没有采取所有合理的预防措施以尽可能减少这种损害就可能会违反这些法律
Recognises that Comprehensive Safeguards Agreements and Additional Protocols have a deterrent effect on nuclear proliferation and form today's verification standard, and continues to work for increased detectability of any violations of Treaty obligations.	9. 认识到全面保障监督协定和附加议定书对核扩散具有威慑作用并成为当今的核查标准继续争取加大违反条约义务的任何行为的可检测性
There is no pre determined timetable for the exercise. But, at the risk of repetition, we must emphasise again that the HKSAR has a clear constitutional duty to implement article 23 of the Basic Law. The community also recognises that obligation.	立法工作并没有预定的时间表但我们必须再次强调香港特区有宪制上的责任实施基本法第二十三条而社会人士亦确认这一点
The ASEAN Regional Forum Statement on Non Proliferation was adopted at the ARF Ministerial Meeting in Jakarta in July 2004, which recognises that the proliferation of WMD and their means of delivery constitute a threat to international peace and security.	2004年7月在雅加达东盟区域论坛部长级会议上通过了东盟区域论坛关于不扩散问题的声明其中认识到大规模毁灭性武器及其运载工具的扩散威胁了国际和平与安全
The YMCA further recognises that urgent action is needed to obtain commitments from governments and the United Nations to more targeted and time bound indicators and measurable goals for the implementation of the Beijing Platform, as well as adequate resources and technical support.	基督教青年会进一步认识到应该采取紧急行动使各国政府和联合国作出承诺为执行北京纲要制定更加明确并具有时限的指标和可衡量的目标并提供充足的资源和技术支助
This programme provides effective social safety net to 1.25 million poorest of the poor households, designed to meet basic nutritional requirements of the poor, covers urban as well as rural areas, recognises women as far as possible as the beneficiary in the household.	该方案为穷人家庭中最贫穷的125万人提供卓有成效的社会保护网以满足城乡地区穷人的基本营养需求尽可能将妇女确定为家庭中的受益人
The Human Rights Act recognises and acknowledges the right to equality and prohibits discrimination based on sex, marital status, family status and pregnancy as well as on lawful source of income, all of which have the potential to alleviate and prevent discrimination against women.	612. 人权法承认并确认平等权利禁止基于性别婚姻状况家庭状况和妊娠及合法收入来源的歧视所有这些都可能减轻和防止对妇女的歧视
The schools need you. The teachers need you.	学校需要你老师需要你
I need the action and I need the money.	我需要一点激励也需要钱
We also need the regional organizations we need civil society we need the non governmental organizations.	我们还需要区域组织我们需要民间社会我们需要非政府组织
The Tahltan need your help. We need your help.	塔尔坦人需要你的帮助我们需要你的帮助
Well, the first thing we need is, we need leapfrogging.	我们首先需要的是蛙跳式发展
We don't need the recognition. We don't need any gratitude.	做这些不是为了让别人知道让别人来感激
No need, master, no need.	不需要了主人不需要了
We're friends in need And friends in need Friends in need	真心真意永不分离永不分离
You don't need it. You just need the social psychological processes.	你不需要药物你只需要社会心理学的过程
Maybe we don't quite need the data, but we need reminders.	也许我们不是那么需要这些数据,但我们需要提醒.
And so we need both the market and we need aid.	所以我们同时需要市场和援助
Do you need the words? Yes, I need them very much.	嗯非常需要
We need help. We need help.	我们需要协助助我们需要协助
We need variety. We need surprise.	我们需要多样化我们需要惊喜
Recognizing the need for more efficient environmental activities in the United Nations system, and noting the need to consider possible options to address this need,	确认需要在联合国系统内进行更有效的环境活动并注意到需要考虑可能的备选办法来解决这一需要
We need to we need to educate.	我们必须要我们必须要进行教育
I need a tree like I need...	What tree? I need a tree like I need...
Already on 4 May 1990 the Supreme Council of the Republic of Latvia declared that Latvia recognises the binding nature 1966 Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination 1960 Convention Against Discrimination in Education 1979 Convention on Elimination of Discrimination Against Women 1989 Convention on the Rights of the Child as well as other conventions and declarations.	私营部门没有性别限制的职业机会则根据禁止不平等对待原则管理公务员法则确定了检验公务员职位申请者是否合适的程序并明确了不包括基于性别的歧视的要求
You need the experience.	你需要经验
Families need the help.	那些家庭需要帮助
The crops need rain.	農作物需要雨水
I need the tray.	打扰了我来拿托盘

用中文显示此页面