Translation of "recognizes the need" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Need - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Canada recognizes the need to invest in its youth.
加拿大认识到需要对青年投资
6. Recognizes the role that public private partnerships can play in efforts to eradicate poverty and hunger, also recognizes the need to ensure that their activities conform fully with the principle of national ownership of development strategies, and further recognizes the need for effective accountability and transparency in their implementation
6. 确认公私伙伴关系在消除贫穷与饥饿的努力方面可发挥作用 又确认需要确保其活动完全符合国家掌握发展战略的原则 还确认在实施方面需要有行之有效的问责制和透明度
2. Recognizes the need to reform the current methodology for apportioning the expenses of peacekeeping operations
2. 认识到需要改革现有的维持和平行动经费分摊办法
Mr. van den Berg (Netherlands) The Netherlands fully recognizes the need to reform the Security Council.
范登贝尔赫先生 荷兰 以英语发言 荷兰完全确认安全理事会改革的必要性
32. Recognizes the need to further include a gender perspective in the work of its Main Committees
32. 认识到有必要进一步将性别观点纳入其主要委员会的工作
1. Recognizes the need for the further strengthening of national, regional and international efforts to address humanitarian emergencies
1. 确认有必要进一步加强在国家 区域和国际层面解决人道主义紧急情况的努力
3. Recognizes the need for industry to play an enhanced role in fighting the marginalization of developing countries
3. 认识到必须加强工业的作用 致力防止发展中国家被边缘化
The Plan also recognizes that some marine environments and the resources they hold need special protection and management.
该纲领还承认 对加拿大的一些海洋环境和资源 需要进行特别保护和管理
29. Recognizes the need to continue to improve and streamline the planning, programming and budgetary cycle of the Organization
29. 认识到需要继续改进和精简本组织计划 方案和预算过程
In view of the additional explanations provided, the Committee recognizes the need for this post and recommends its acceptance.
根据以上补充说明 委员会认识到这员额有其需要 建议接受
11. Recognizes the need for a peaceful resolution to the conflict, and urges the parties to work towards that end
11. 确认必须和平解决冲突 并敦促当事各方为此共同努力
12. Also recognizes the need to strengthen the sharing of good practices, knowledge and technical support among all relevant stakeholders
12. 又认识到所有利益有关者必须加强分享良好做法 知识和技术支助
30. Recognizes the need to further include gender perspectives in the work of its Main Committees and other intergovernmental bodies
30. 认识到有必要进一步将性别观点纳入其主要委员会和其他政府间机构的工作
1. Recognizes the urgent need to continue the implementation of the design and pre construction phases of the capital master plan
1. 确认迫切需要继续实施基本建设总计划的设计和开工前阶段
Conflict parties need to move away from maximum demands and towards a compromise that recognizes each other's needs.
冲突的党派必须从彼此的最高利益之下 各让一步 已达成承认彼此需求的 妥协结果
Also recognizes that there is a need to emphasize the importance of a human rights approach to the right to development
2. 还确认有必要强调从人权角度处理发展权问题
UNICEF fully recognizes the need for the principles presented in this strategy to be adjusted to reflect country specific needs and policies.
儿童基金会充分认识到 该战略提出的原则必须加以调整以反映国家的具体需要和政策
The Government recognizes the need for a coherent, multisectoral ageing policy and for the adoption of a lifespan perspective a part of social policy.
芬兰政府确认必须有一套协调一致的多部门老龄政策 并确认作为社会政策的一部分必须采纳生命期观点
Mr. Southcott (Australia) Australia recognizes the need for a strong international response to global road trauma and is delighted to support the draft resolution.
索思科特先生 澳大利亚 以英语发言 澳大利亚承认必须对全球道路损伤问题作出有力国际回应 并乐于支持这项决议草案
6. Recognizes the need to consider the safety and security of locally recruited personnel, who are particularly vulnerable and account for the majority of casualties
6 确认有必要审议当地征聘人员的安全和保障问题 这些人员特别容易受到伤害 并且在伤亡人员中占多数
13. Recognizes the importance of the role of the State, civil society, free and independent media, national institutions, the private sector and other relevant institutions in the realization of the right to development, and also recognizes the need to continue discussion on this subject
13. 确认国家 民间社会 自由和独立的媒体 国家机构 私营部门和其他有关机构在实现发展权方面发挥重要的作用 还确认必须继续讨论这个题目
Moreover, the initiative recognizes the need to strengthen cooperation mechanisms in the area of public health this year, when we are dealing with the consequences of natural disasters.
另外 这项倡议承认 我们今年正在处理诸多自然灾害的后果 此时必须加强公共卫生领域的合作机制
The United States applauds the efforts of humanitarian workers throughout the world and recognizes that their daily work brings relief and hope to millions of people in need.
美国赞扬世界各地人道主义救济人员的种种努力 并肯定他们的日常工作为数百万需要帮助的人带来救济和希望
21. Recognizes the need to address market access for developing countries, including in agriculture, services and non agricultural products, in particular those of interest to developing countries
21. 认识到需要解决发展中国家的市场准入问题 包括农产品 服务业和非农产品的准入 尤其是发展中国家感兴趣的产品的准入
18. Recognizes the need to address market access for developing countries, including in agriculture, services and non agricultural products, in particular those of interest to developing countries
18. 认识到需要解决发展中国家的市场准入问题 包括农产品 服务业和非农产品的准入 尤其是发展中国家感兴趣的方面
24. Recognizes the need to address market access for developing countries, including in agriculture, services and non agricultural products, in particular those of interest to developing countries
24. 认识到需要解决发展中国家的市场准入问题 包括农产品 服务业和非农产品的准入 尤其是发展中国家感兴趣的产品的准入
Recognizes the need for strong partnerships with civil society organizations and the private sector in pursuit of poverty eradication and development, as well as for corporate social responsibility
25. 认识到必须与民间社会组织和私营部门建立强有力的伙伴关系 以便根除贫穷 实现发展 并且必须促进企业承担社会责任
The Ministry of Labor and Employment recognizes the need to create mechanisms to facilitate the access to information and to ensure full compliance with labor protection norms and citizenship.
劳动就业部认识到必须建立促进获取信息和保证全面遵守劳动保护规范和公民权利的机制
18. Recognizes also the need to address market access for developing countries, including in agriculture, services and non agricultural products, in particular those of interest to developing countries
18. 又认识到必须处理发展中国家的市场准入问题 包括特别是发展中国家关心的农业 服务和非农业产品的市场准入问题
25. Recognizes the need for strong partnerships with civil society organizations and the private sector in pursuit of poverty eradication and development, as well as for corporate social responsibility
25. 认识到必须考虑到进行之中的努力和各个方案 与民间社会组织和私营部门建立强有力的伙伴关系 以便根除贫穷 实现发展 并且必须促进企业承担社会责任
28. Recognizes the need for strong partnerships with civil society organizations and the private sector in pursuit of poverty eradication and development, as well as for corporate social responsibility
28. 认识到必须与民间社会组织和私营部门建立强有力的伙伴关系 以便根除贫穷 实现发展 促进企业承担社会责任
22. Recognizes the need for strong partnerships with civil society organizations and the private sector in pursuit of poverty eradication and development, as well as for good corporate governance
22. 认识到必须与民间社会组织和私营部门建立强有力的伙伴关系 以便消除贫穷 实现发展 并且必须实行良好的内部治理
25. Recognizes the need for strong partnerships with civil society organizations and the private sector in pursuit of poverty eradication and development, as well as for corporate social responsibility
25. 认识到必须与民间社会组织和私营部门建立强有力的伙伴关系 以便根除贫穷 实现发展 并且必须促进企业承担社会责任
33. Recognizes the need for strong partnerships with civil society organizations and the private sector in pursuit of poverty eradication and development, as well as for corporate social responsibility
33. 认识到需要与民间社会组织和私营部门建立强有力的伙伴关系 以便根除贫穷 实现发展 促进企业承担社会责任
In that context, the EU recognizes the continued need for a properly funded safeguards system that is both effective and cost efficient and therefore credible, robust and complied with.
在这方面 欧盟承认仍需要有一个得到适当资助的保障制度 该制度应切实有效 具有成本效益并因此十分可靠 朝气蓬勃和得到遵守
The Forum recognizes that
47. 论坛认识到
The Forum recognizes that
110. 论坛认识到
It's a social science that recognizes much like science recognizes the complexity of the body, biology recognizes the complexity of the body we'll recognize the complexity of the human mind.
这种社会科学的认识过程 正像科学认识人体的复杂性 生物学认识人体的复杂性那样 我们会认识到 人类思维方式的复杂性
The Conference recognizes the need for IAEA to further facilitate and assist States parties in their working towards the conclusion and entry into force of Safeguards Agreements and Additional Protocols.
会议认识到原子能机构有必要进一步促进并协助缔约国致力于签订并实行 保障监督协定 和 附加议定书
13. Recognizes the urgent need to develop further and make use of the existing scientific and technical knowledge to reduce vulnerability to natural disasters, and emphasizes the need for developing countries to have access to technology so as to tackle natural disasters effectively
13. 认识到迫切需要进一步开发和利用现有的科学技术知识以减轻易受自然灾害打击的程度 并强调发展中国家须有机会获取技术 以便有效地对付自然灾害
1. Recognizes
1. 认识到
The Quartet also recognizes the need for continued efforts by the international community to assist the Palestinian Authority in accomplishing these tasks, including rebuilding the capabilities of the Palestinian security services.
四方还认识到 国际社会应继续协助巴勒斯坦权力机构完成这些工作 包括重建巴勒斯坦保安机构的能力
14. Recognizes the need to address market access for developing countries, including in respect of agriculture, services and non agricultural products, in particular those of interest to developing countries
14. 认识到必须处理发展中国家的市场准入问题 特别是发展中国家关心的农业 服务业和非农产品等方面的市场准入问题
In conducting the review under the methodology, the Technical Secretariat recognizes the need for basic threshold criteria that allow it to evaluate if a concession holder meets the criteria or not.
181. 小组向利比里亚 美利坚合众国 联合王国 法国 瑞士 南非 尼日利亚 加纳 塞拉利昂 几内亚 科特迪瓦 希腊 俄罗斯联邦 德国 以色列和黎巴嫩了解了这些会员国为执行相关决议而采取的行动
The other recognizes no frontiers.
另一个则没有边界

 

Related searches : Recognizes The Value - Recognizes The Importance - The Award Recognizes - Recognizes The Fact - Recognizes That - Company Recognizes - One Recognizes - Recognizes And Agrees - Recognizes And Acknowledges - Recognizes And Values - This Award Recognizes - Recognizes And Rewards - Recognizes Its Responsibility - Identifying The Need