Translation of "reconciliation statement" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Reconciliation - translation : Reconciliation statement - translation : Statement - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

If there s other agreement on delivery time or approach of reconciliation statement between the securities firm and customers, the other agreement should be followed.
证券 公司 与 客户 对 对账单 送交 时间 或者 方式 另 有 约定 的 , 从 其 约定 .
Reconciliation.
a. 和解
Article 31 If a securities firm is engaged in such businesses as securities assets management and capital and securities financing, it should develop reconciliation statement and send it to customers on monthly basis.
第三十一 条 证券 公司 从事 证券 资产 管理 业务 , 融资 融券 业务 , 应当 按照 规定 编制 对账单 , 按 月 寄送 客户 .
Justice Is Reconciliation
和解就是正义
Reconciliation between databases
各数据库之间的核对
It considers this encouraging statement as a significant opportunity to move towards the return of peace in the Democratic Republic of the Congo, national reconciliation in Rwanda, and full normalization of relations between the two countries.
安理会认为 这项令人鼓舞的声明是朝着刚果民主共和国恢复和平 卢旺达民族和解及两国关系全面正常化迈进的一个重要机会
Japan Fellowship of Reconciliation
争取人民权利与解放国际联盟
Refugees and national reconciliation
难民和全国和解
National dialogue and reconciliation
全国对话与和解
Reconciliation of bank accounts
细则108.6 银行账户核对
The Business of Korean Reconciliation
怎样调和朝鲜半岛
Political support and conflict reconciliation
政治支持与冲突调解
Abbreviation PRE, participant reconciliation exceptions.
缩写 PRE 参与人对账例外个案
Political support and conflict reconciliation
政治支持与冲突和解
We want reconciliation based on truth, because reconciliation is possible only through truth and a common understanding of history.
我们所要求的是以真理为基础的和解 因为只有通过揭露历史真相并对历史有一个共同理解 此种和解才有可能
To enable bank reconciliation at the country office level, a custom bank reconciliation query report was implemented in December 2004.
为使在国家办事处进行银行调节 在2004年12月执行客户银行调节查询报告
SRRC Somali Reconciliation and Restoration Council
和解理事会 索马里和解与重建理事会
Reconciliation of family and working life.
协调家庭和工作生活
61 17. International Year of Reconciliation, 2009
61 17. 2009国际和解
We're more appreciative, more open to reconciliation.
我们更懂感恩 更向往和谐
Promoting human rights, national reconciliation and justice
八. 增进人权 民族和解与司法
Wherever possible, we foster dialogue and reconciliation.
只要有可能 我们就促进对话与和解
Figure 11 Participants and participant reconciliation exceptions
图11 参与人和参与人对账例外个案数目
Report of the Truth and Reconciliation Commission
B. 真相与和解委员会的报告
Functioning of the Government of National Reconciliation
全国和解政府的运作
To promote national reconciliation throughout the country
推动全国的民族和解
Let's have people hold up signs about reconciliation.
让人们举起和解的牌子
Security of the Government of National Reconciliation ministers
全国和解政府部长们的安全问题
A national reconciliation process is very much needed.
急需展开一种全国和解进程
Statement
E CN.6 2005 1
Statement.
参加国际劳工组织和90届会议 6月4日至20日 日内瓦
Statement
强调中华人民共和国政府作出极大努力 积极促使首脑会议圆满成功以及取得促进家庭发展的具体成果
Reiterates the importance of having all ministers to participate fully in the Government of National Reconciliation as underscored in the statement by its president dated 25 May 2004 (S PRST 2004 17), considers therefore that, when a minister is not participating fully in the Government of National Reconciliation, his or her portfolio should be assumed by the Prime Minister and requests the International Working Group to monitor closely the situation in this regard
7. 重申必须让所有部长都充分参与民族和解政府的工作 2004年5月25日安理会主席的声明 S PRST 2004 17 已着重指出这一点 因此认为 如果某一部长没有充分参与民族和解政府工作 其职务应由总理担任 并请国际工作组密切监测这方面的情况
This is not a completely tautological statement it's a reasonable statement.
这并不是一个完全同义重复的声明 它是一个合理的声明
The Tribunals are thus meant to foster national reconciliation.
因此 法庭意味着促进民族和解
Post conflict national reconciliation role of the United Nations.
75. 冲突后民族和解 联合国的作用
The next periodic reconciliation is scheduled for September 2006.
74. 定于2006年9月进行下一次定期核算
Objective To enhance peace and national reconciliation in Somalia.
21. 现将联索政治处的目标 预期成果和绩效指标说明如下
(c) Encouraging tribal reconciliation and a culture of peace.
(c) 鼓励部落和解及形成和平文化
Reconciliation of balance of payments and foreign trade statistics.
收支平衡和外贸统计之间的协调
12. Further welcomes the continuing efforts made by the Commission for Reception, Truth and Reconciliation to facilitate national reconciliation and the return of refugees to Timor Leste
12. 还欢迎接待 真相与和解委员会继续努力促成东帝汶的民族和解和难民回返
12. Further welcomes the continuing efforts made by the Commission for Reception, Truth and Reconciliation to facilitate national reconciliation and the return of refugees to Timor Leste
12. 还欢迎接待 真相与和解委员会为促成民族和解及东帝汶难民的回返而继续作出的努力
Mission statement
任务说明
Written statement.
书面陈述
Oral statement
口头说明

 

Related searches : Statement Reconciliation - Account Reconciliation Statement - Bank Statement Reconciliation - Tax Reconciliation Statement - Inventory Reconciliation - Tax Reconciliation - Reconciliation Act - Accounting Reconciliation - Stock Reconciliation - Final Reconciliation - Asset Reconciliation - Balance Reconciliation