Translation of "reconstruct from" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Can we reconstruct what the retina was seeing from the responses from the firing patterns? | 我们能不能重建 视网膜从那三种放电模型中 看到的东西 |
| We had to try and reconstruct this. | 我们竭尽全力想把它复原 |
| And you have to kind of reconstruct the path. | 而且有时不得不重建一些途径 |
| Yes indeed We are Able to reconstruct his fingertips. | 不然 我将集合他的骸骨 而且能使他的每个手指复原 |
| Yes indeed We are Able to reconstruct his fingertips. | 不然 我將集合他的骸骨 而且能使他的每個手指復原 |
| Prime Minister Hariri tried hard to reconstruct modern Lebanon. | 哈里里总理为重建现代黎巴嫩做了巨大的努力 |
| Our people worked hard to recover from the devastation done to our country, to reconstruct our institutions and to rebuild our industrial base. | 我国人民作了艰苦的努力 使我国从所遭受的破坏中复苏 重建我国的体制 恢复我国的工业基础 |
| And you can see in the images afterward, we've managed to reconstruct her successfully. | 你可以看到手术后的图片 我们对她整形的很成功 |
| Because we're going to need it if we're going to learn how to reconstruct towns. | 因为如果我们想要学习如何重新建造城镇就会需要它们 |
| Reconstruct the pattern by arranging the set of dominoes to match the provided array of numbers | 以给定的数字阵列来排列一系列多米诺骨牌实现重建图样 |
| The best answer lies in trying to reconstruct a Darwinian evolutionary history of our artistic and aesthetic tastes. | 最佳答案存在于对我们艺术和 审美品味的达尔文主义进化过程的 重新构建的尝试中 |
| On a frame by frame basis, we could actually reconstruct a 3D head that exactly matched the performance of Brad. | 上一帧一帧的基础上 其实 我们可以重建一个三维头部 这正好符合了布拉德的表现 |
| Support developing countries emerging from conflict, in particular LDCs, with a view to enabling them to rehabilitate and reconstruct, as appropriate, political, social and economic infrastructures and to assist them in achieving their development priorities. | 66. 支持冲突后发展中国家 特别是最不发达国家 以使它们能够酌情重新恢复和重建政治 社会和经济基本设施并协助它们实现发展优先事项 |
| So one way to reconstruct that is to compare the prediction which is only based on your movement commands with the reality. | 所以区分开来的一种办法 就是把我的预测结果 因为这个结果只基于我的动作指令 和真实的感官反馈做比较 |
| The signing of the memorandum of understanding to reconstruct Serbian Orthodox religious sites damaged in March 2004 is yet another positive element. | 签署关于重建2004年3月遭到破坏的塞尔维亚东正教宗教场所的谅解备忘录 是另一个积极的因素 |
| Supporting developing countries emerging from conflict, in particular landlocked developing countries, with a view to enabling them to rehabilitate and reconstruct, as appropriate, political, social and economic infrastructure and to assist them in achieving their development priorities, | 支助冲突后发展中国家 特别是内陆发展中国家 帮助其视情况恢复和重建政治 社会和经济基础设施 实现优先发展事项 |
| Chaz Ebert It was Chaz who stood by my side through three attempts to reconstruct my jaw and restore my ability to speak. | 查兹 埃伯特 那时查兹陪着我 经历了三次修复下颚的尝试 以及恢复讲话能力的过程 |
| If we continue through the entire stack, we can reconstruct the three dimensional shape of a small fragment of a branch of a neuron. | 如果对一整叠切片进行处理 我们就能重塑这一小段 神经元分枝的三维图形 |
| By orbiting comet 67P Churyumov Gerasimenko and landing on it, Rosetta will enable us to reconstruct the history the Earth's own neighbourhood in space. | 通过绕彗星67P Churyumov Gerasimenko 飞行并在其表面着陆 Rosetta 将使我们能够改写地球的太空邻居的历史 |
| If people want to use it in their labs for working on research, just reconstruct it yourself, because, you know, it might break in FedEx. | 如果你想用这些基因组在实验室里做研究 只要自己进行重组就可以了 因为我们都知道联邦快递可能会毁掉这些基因组 |
| You don't need to use much imagination to reconstruct it if you just squint your eyes a bit, you could almost believe it was sleeping.' | 你无需用太多的想象力来重建它 如果你觑着眼看 你几乎会相信它正在睡觉 |
| Countries emerging from such situations are generally faced with the urgent need to rehabilitate or reconstruct damaged essential socio economic infrastructure, such as that pertaining to the supply of food, provision of repair and maintenance services, and immediate generation of employment. | 通过建立负责技术转让 维修和维护农村地区基本的农业工具和农业加工设备的农村技术中心 进行农用机械方面的能力建设 |
| Considering the need for the Republic of Guinea to reconstruct its country and ensure the survival of the refugees and their return to their respective countries | 考虑到几内亚共和国需要重建国家并确保难民生存和重返各自国家 |
| Mexico supports the efforts of the international community, in particular those of our continent, to restore peace and security in Haiti and to reconstruct its democratic institutions. | 墨西哥支持国际社会 特别是本大陆各国旨在恢复海地和平与安全和重建其民主体制的各项努力 |
| Hezbollah started to reconstruct its position near Ghajar village, which had been destroyed during the 21 November exchange of fire, on which the Council received a separate briefing. | 真主党开始重建其靠近Ghajar村的据点 该村庄已在11月21日交火中被毁 安理会曾就此得到另一个通报 |
| In hazard prevention studies, the interpretation of satellite data together with the analysis of geological records make it possible to reconstruct a historical overview of the occurrence of damaging events. | 在预防危险研究中 对于卫星数据的解释和对于地质记录的分析使得对有害事件的发生进行历史性的总体了解成为可能 |
| And if you're then interested in the history of a piece of DNA, or the whole genome, you can reconstruct the history of the DNA with those differences you observe. | 如果你对一段DNA 或整个基因组的历史感兴趣 你可以通过观察到的这些差异 对DNA的历史进行重组 |
| The subject stands in front of a computer array of cameras, and those cameras can, frame by frame, reconstruct the geometry of exactly what the subject's doing at the moment. | 它站于一组由电脑驱动的相机阵列前 这些相机将会准确的描绘出物体的运动 重建几何正是这一主题的目前做的事情 |
| So, the thing that's wonderful for me about finding dinosaurs is that it is both an intellectual thing, because you're trying to reconstruct the environment of millions of years ago. | 找到恐龙对我来说很神奇是因为 这是一件需要智力的事 因为你在试图重建 几百万年前的场景 |
| More is being accomplished in public services and in health care and ambitious projects are under way to reconstruct our infrastructure, especially in the areas of home and road construction. | 公共服务和保健领域正在取得更多的成就 为重建我们的基础设施 特别是家庭和道路修建领域 都在实施雄心勃勃的项目 |
| The mission therefore would require the capability to demine, reconstruct and maintain its main and feeder supply routes until long term rehabilitation measures could be applied through the normal developmental process. | 因此 在通过正常发展工作采取长期恢复措施之前 特派团应该建立重建和维持供应干线和支线并为其排雷的能力 |
| To urge all OIC Member States to continue to provide multifarious assistance to the Islamic Republic of Afghanistan in order to reconstruct the country and support efforts of stabilization and rehabilitation. | 15. 敦促伊斯兰会议组织所有成员国继续向阿富汗伊斯兰共和国提供重建国家所需的多方面援助 支持该国为稳定和复兴所做出的努力 |
| We emphasize the need to continue to pay special attention to the situation of developing countries emerging from conflict, in particular LDCs, with a view to enabling them to rehabilitate and reconstruct, as appropriate, their political, social and economic infrastructures and to assist them in achieving their development objectives. | 49. 我们强调需要继续特别关注冲突后发展中国家特别是最不发达国家的局势 使它们能够视情况恢复和重建其政治 社会和经济基础结构 并帮助它们实现发展目标 |
| It is essential to ensure that recovery and reconstruction efforts do not reconstruct pre disaster risks that contributed to the disaster in the first place, but aim at creating more sustainable livelihoods. | 重要的是 要确保恢复和重建工作目的不是重建产生诱发灾害的灾前风险 而创造更具有可持续性的生活 |
| Noting with great interest the efforts by the Palestinian National Authority in Gaza Strip and West Bank to improve the living conditions of the Palestinian people and to reconstruct the Palestinian national economy | 极度关切地注意到巴勒斯坦民族权力机构在加沙地带和西岸为改善巴勒斯坦人民的生活状况和重建巴勒斯坦民族经济所做的努力 |
| The dominant public policy and management issues in this region of approximately 650 million people are how to sustain ongoing governance and public administration reforms, alleviate poverty, restore normalcy to countries emerging from conflict and reconstruct institutions devastated by civil strife and, in some circumstances, by decades of dictatorial rule. | 这个区域的人口约为6.5亿 其主要公共政策和管理问题是如何坚持进行中的施政和公共行政改革 减贫 摆脱冲突国家恢复正常状态 重新构建内战以及有些是数十年专制统治破坏的体制 |
| States would have to provide the necessary guarantees for private sector engagement, securing, for example, immediate and sustainable investment to reconstruct war torn societies by creating jobs and generating small and medium sized enterprises. | 各国要为私营部门的参与提供必要的保障 例如 寻找即刻可以动用的具有持续性的投资 通过创造就业机会和创建中小型企业 来重建受战争破坏的社会 |
| Appreciating the efforts exerted by the Government of Lebanon to achieve stability and security, establish its authority, reconstruct its country, and provide for the needs of citizens in the territories previously under Israeli occupation | 赞赏黎巴嫩政府努力实现稳定和安全 建立它的权力机构 重建它的经济 并提供先前在以色列占领下领土上公民所需的物品 |
| So this image here is going to look like these ones, but here I'll show you that we can reconstruct the image, so, you know, you can almost recognize Kareem in that top part there. | 这样的图像将看上去像那些图像, 但在这儿我将向你们演示我们能重组图像, 所以 你知道 你们几乎可以在那幅顶部图像分辨出Kareem. |
| A particular attraction to criminals and terrorists is that record keeping is limited or in codes only understood by the operators themselves, making it difficult to reconstruct money trails in the event of an investigation. | 对罪犯和恐怖分子特别有吸引力的地方是 很少保留记录 或是以只有经营者本身能明白的代码记录 在万一进行调查的情况下 也很难模拟再现款项的踪迹 |
| Since inadequate justice infrastructure, resources and communications remain a serious concern, the international community continues to assist by providing urgent resource requirements such as computers and vehicles and projects to reconstruct and refurbish justice buildings. | 16. 由于司法基础设施 资源和交流不够仍然是一个非常令人关切的问题 国际社会继续通过提供急需资源 如电脑和车辆以及重建和翻新法院大楼的项目等等予以协助 |
| In 2004, the member States of the Central African Economic and Monetary Community adopted a regional road map designed to reconstruct a regional road network 18,400 km in length for a period of 10 years. | 38. 中部非洲经济和货币共同体成员国于2004年通过了区域路线图 以期在10年内重建18 400公里长的区域公路网 |
| But that is unlikely Natural resources comprise 70 of Russia s exports, and transfers from Gazprom s revenues alone account for at least 5 of the national budget. Over the past decade, rising oil and gas prices fueled rapid GDP growth, securing Putin s popularity and giving him the resources to reconstruct Russia s military might, now on display in Ukraine. | 当然 如果普京下令而天然气停止欧洲业务 欧洲要想面对天然气输送量下降30 的局面也绝不容易 但这是不可能的 自然资源占俄罗斯出口的70 而来自而天然气的收入一项就至少占俄罗斯国民预算的5 过去十年中 上涨的石油和天然气价格刺激了GDP的快速增长 确保了普京的支持率 也让他有资源重建俄罗斯军事实力并将其部署到乌克兰 |
| Taking advantage of the French bureaucracy s precision, Piketty was able to reconstruct the French national accounts over nearly two centuries. The economy from 1820 until World War I a kind of second ancien regime had two striking features slow growth about 1 a year and an outsize share of inherited wealth, which accounted for roughly 20 25 of GDP. | 利用法国精密的官僚体系 皮克提得以重新构建近两个世纪以来的法国国民账户 1820年至一战 即某种二级经济社会制度 存在两大特征 一是增长缓慢 每年约1 二是继承财富比重惊人 大约要占到GDP的20 25 |
| The member States of the Economic and Monetary Union decided in the Community Infrastructure and Road Action Programme of the Economic and Monetary Union, which was adopted in 2001, to reconstruct or rehabilitate 13,300 km of road infrastructure. | 该经济和货币联盟成员国在2001年通过的 西非经济和货币联盟共同体基础设施和公路行动方案 中 决定重建或整修13 300公里的公路基础设施 |
Related searches : Reconstruct History - Subtracted From - Recovering From - Reported From - Signed From - From Friday - Going From - Identified From - From August - Reduced From - Hugs From - Straight From