Translation of "recruitment and dismissal" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Dismissal - translation : Recruitment - translation : Recruitment and dismissal - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The Committee asked the Government to indicate how protection would be afforded against discrimination outside recruitment and dismissal practices and disciplinary sanctions, such as in conditions of employment.
委员会要求政府说明 在招雇和解雇以及纪律制裁之外 例如在工作条件中如何防止歧视
According to the Ministry for Foreign Affairs, Syrian workers in the occupied Golan continuously faced problems such as harassment, lack of employment opportunities, dismissal, discrimination during recruitment, low wages and high taxes.
114. 根据外交部提供的消息 在被占领戈兰的叙利亚工人不断遇到各种问题 例如骚扰 缺少就业机会 被开除 征聘期间受到歧视 工作低廉和高税率
It would mean dismissal.
这样会被开除的
It also noted that draft section 62 prohibits discrimination on the basis of origin, sex, morals, family situation, ethnic, national or racial belonging, political opinion, trade union or association activity, or religious belief only with respect to recruitment, disciplinary sanctions or dismissal and that section 67 protects against discrimination in dismissal on the basis of all the Convention's grounds.
委员会还注意到 草案第62条只禁止在招雇 纪律制裁或解雇方面由于 出身 性别 道德规范 家庭状况 人种 民族或种族 政治观点 工会或协会活动 或宗教信仰 等原因产生的歧视 草案第67条禁止基于 公约 列举的所有理由的解雇方面的歧视
The prohibition against discrimination applies to all employers, both private and public, any person who engages in guidance and education training activities, and any person engaged in placement in connection with recruitment, dismissal, transfer, promotion or as regards pay and working conditions.
禁止歧视的规定适用于所有私营和公营的雇主 适用于参与指导 教育和培训活动的任何个人 也适用于从事招聘 解雇 调职和提升等安置工作或与薪资条件和工作条件有关工作的任何个人
2.7 Concerning his dismissal from the Roskilde Technical School, the author notes that he filed a complaint for quot racial harassment and unlawful dismissal quot .
2.7 关于他被罗斯基勒技术学校开除一事,撰文者指出,他提出一项控诉,指控 quot 种族骚扰和非法开除 quot
(5) information about the employment and dismissal of accounting firms and
五 聘任 解聘 会计师 事务所 的 情况
They have no protection against wrongful dismissal.
他们对不正当的解雇一点也没有办法
Penal Code 1385 Dismissal of an Action.
刑事代码 1385 解除控告行动
Recruitment and placement
征聘和职位安排
Recruitment and staffing
人员征聘和配置
Recruitment and promotion
征聘和升级
Recruitment and selection
征聘和甄选
(a) To prohibit, subject to the imposition of sanction, dismissal on the grounds of pregnancy or of maternity leave and discrimination in dismissal on the basis of marital status
a 禁止以怀孕或产假为理由予以解雇 以及以婚姻状况为理由予以解雇的歧视 违反规定者得受处分
Having noted also that sections 62, 63 and 67 of the draft Labour Code only applied to workers with a permanent contract, the Committee asked the Government to indicate how workers with temporary contracts would be protected against sexual harassment and discrimination in recruitment and dismissal.
委员会还注意到 劳工法典 草案第62 63和67条只适用于长期合同工 委员会要求政府说明 如何防止短期合同工遭受性骚扰以及招雇和解雇中的歧视
9.2.1 Prohibition of dismissal on the grounds of pregnancy
9.2.1. 禁止以怀孕为理由解雇妇女
93. Tunisian legislation permits dismissal only for valid reasons.
93. 突尼斯法律只允许有正当理由的解雇
B. Recruitment and placement
B. 征聘和安插.. 20 24 5
Staff recruitment and appointment
工作人员的征聘和任用
Prepare terms of reference for recruitment of project staff and consultants, evaluate candidates and recommend recruitment
制订项目人员和顾问征聘工作的职权范围 评价候选人 并提出征聘建议
Those in temporary work are under constant threat of dismissal.
临时工随时都会被解雇
All right, all right. I appoint you early dismissal monitor.
好吧, 好吧 我任命你为下课监督员
Recruitment
招 聘
Recruitment
招募
Recruitment and training of translators
笔译人员的征聘和培训
Should conciliation fail, the Labour Inspectorate convenes the Commission on Control of Dismissals, which gives its opinion on the desirability of the dismissal or layoff and on the appropriateness of compensation for dismissal.
在调解失败的情况下 劳资检察机关召开解雇管制委员会会议 委员会则要提出关于应否解雇和是否应当给予解雇赔偿的意见
In 2003, 1,657 applications were received concerning dismissal of pregnant employees.
314. 在2003年里 劳动法执行局共接到1 657起关于解除怀孕雇员的诉状
Any dismissal on such grounds shall be void under the law.
一切解雇做法属无效
Many workers fear that complaints will be responded to with dismissal.
许多工人担心, 谁要是抱怨就会被开除
This has led to widespread but unconstitutional calls for its dismissal.
这已导致广泛的但并不符合宪法的解散议会的要求
If workers do not agree to the overtime they risk dismissal.
如果工人不同意就可能被解雇
With the exception of Pillar 1 and Pillar II recruitment for UNMIK and the civil administration component recruitment for UNMISET, recruitment authority to date had remained with Department headquarters.
除了科索沃特派团第一和第二支柱部门的征聘工作和东帝汶支助团民政管理局的征聘工作之外 维和部总部迄今为止仍保留征聘权
Hinder the mechanisms by which recruitment takes place, e.g. internet propaganda, incitement and recruitment and the use of schools, colleges and places of worship by extremists as centers for radicalization and recruitment.
阻止实施招募的机制 如通过互联网进行宣传 鼓动和招募活动 以及极端分子将大中小学和礼拜场所用作宣扬激进和招募的中心等
Recruitment campaign
四. 征聘运动
Military recruitment
B. 征召入伍
Recruitment promotion
헷울 짽벶
A. Recruitment
A. 헷울
B. Recruitment
B. 征 聘
2. Recruitment
2. 征聘
direct recruitment
直接招聘
(d) IPTF selection and recruitment programme.
(d) 警察工作队的遴选和征聘方案
(a) Recruitment and demobilization of children.
(a) 征召儿童和儿童复员
97. Recruitment and use of children.
97. 招募和利用儿童
And... the recruitment of school girls
而且... 招聘正在上学的女孩子
Some delegations were in favour of a distinction between the ages of voluntary recruitment and compulsory recruitment.
28. 有些代表团赞成区分自愿招募和强制招募的年龄

 

Related searches : Selection And Recruitment - Recruitment And Training - Recruitment And Placement - Staffing And Recruitment - Radicalisation And Recruitment - Recruitment And Retention - Recruitment And Hiring - Recruitment And Development - Recruitment And Induction - Talent And Recruitment - Retention And Recruitment - Instant Dismissal