Translation of "recruitment and placement" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Placement - translation : Recruitment - translation : Recruitment and placement - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Recruitment and placement
征聘和职位安排
B. Recruitment and placement
B. 征聘和安插.. 20 24 5
(a) To design a system of recruitment and placement which
(a) 设计一种征聘和安插制度,使其能
(f) A simplified, flexible, timely and cost effective system of recruitment and placement
(f) 一个简化 灵活 及时和成本效率高的征聘和安插制度
22. Until such time as a new recruitment and placement system can be put in place and staff and managers are fully trained to implement it, the Secretariat continues to modify the existing recruitment and placement procedures.
22. 在建立这种新的征聘和安插制度以及工作人员和主管人员经过充分培训予以执行之前,秘书处继续修订现行的征聘和安插程序
One is the recruitment of women the other is the placement and promotion of women.
一,征聘妇女 二,安插和提升妇女
2. Recognizes the value of a transparent process of recruitment, placement and promotion in the Organization
2. 认识到联合国征聘 职位安排和晋升程序保持透明的重要性
The Committee comments on personnel issues, including the recruitment and placement of staff, in chapter I above.
咨询委员会对工作人员的征聘和职位安排等人事问题的评论意见见上文第一章
XII.19 The Advisory Committee was informed that the Organization's cumbersome and complex procedures for recruitment and placement of staff present a challenge for the recruitment of qualified personnel.
十二.19. 咨询委员会获悉 本组织的工作人员征聘和职位安排程序烦琐复杂 给征聘合格工作人员的工作造成困难
Thus, paragraph 5 referred to the temporary redeployment of 12 vacant posts pending the completion of recruitment and placement.
因此 第5段提到在完成征聘和安插之前 临时改调了12名空缺员额
Those figures represent a significantly shorter recruitment and placement period than that indicated for other parts of the Secretariat.
这些数字表明征聘和安置时间大大少于秘书长其他部门提出的时间
For example, the indicator timely recruitment and placement of staff under executive direction and management should clearly specify that it relates to recruitment and placement of staff in the Office of Human Resources Management only and does not provide benchmarks or targets for the Secretariat as a whole.
譬如 在行政领导和管理方面的 及时征聘和安置工作人员 的指标应明确说明这项指标仅涉及人力厅的工作人员的征聘和安置 而不是为整个秘书处提出的基准或指标
Ensure human resource planning, recruitment, placement and promotion systems are in place, taking into consideration equitable geographical distribution and gender balance
Ⴀ벶훆뛈,춬쪱뾼싇떽릫욽뗘폲럖엤뫍탔뇰욽뫢컊쳢
The information will be used for human resources planning, to manage recruitment and placement and to facilitate staff development and career growth.
这些资料将用于人力资源规划,管理征聘和安插工作,以及促进工作人员的发展和职业成长
More timely recruitment and placement was essential and the further use of rosters based on generic vacancy announcements should accelerate that process.
30. 必须更加及时地进行人员征聘和职位安排 根据通用空缺通知更好地利用花名册应该能够加快这项工作
In particular, the Office has not been in a position to complete recruitment, placement and promotion actions in a timely manner.
特别是该事务处不能及时完成各项征聘 安置和升级的决定
The Committee makes reference below to the difficulties described during its hearings, especially in the areas of recruitment and placement of staff.
委员会在下文提到它在听询期间听到的特别是在工作人员征聘和职位安排方面遇到的困难
(d) Monitoring of the exercise of delegated authority in the recruitment and placement of staff and the administration of their salary, benefits and entitlements.
在工作人员招聘安置中所授权力的使用和工作人员的薪金 福利和待 遇管理的监测问题
71. Paragraph 76. The recruitment, placement and promotion system is being reviewed within the context of the Task Force on Human Resources Management.
71. 第76段. 人力资源管理工作队目前正审查征聘 安置和晋升制度
Such a shift in the recruitment and placement decision making responsibility must go hand in hand with the establishment of appropriate accountability mechanisms.
在转变征聘和安插决策责任的同时,必须建立适当的问责机制
Reiterating the authority and responsibility of the Office of Human Resources Management of the Secretariat to enforce recruitment, placement and promotion policies throughout the Secretariat,
重申秘书处人力资源管理厅具有在整个秘书处执行征聘 安置和升级政策的权力和职责,
Subsequently, they will be used as a base on which to build other human resource systems such as recruitment, placement, development and performance appraisal.
随后,在此能力的基础上建立其他人力资源制度,例如征聘 安插 发展及考绩等制度
The Agency's placement and career guidance office continued to facilitate recruitment by employers, helped match candidates with vacancies and made candidates aware of available job opportunities.
工程处的安置和职业指导办公室继续为雇主的征聘工作提供方便,使求职者能谋得合适空缺,并使求职者了解现有的就业机会
An additional P 3 post for a Recruitment Officer in the Recruitment and Placement Section and a General Service post for a Human Resources Assistant in the Human Resources Planning Section are also proposed (ibid., paras. 91, 92, 94 and 95).
此外还拟议在征聘和职位安排科增设一个P 3征聘干事员额 在人力资源规划科增设一个一般事务类人力资源助理员额 同上 第91 92 94和95段
In 1995, the Joint Inspection Unit issued reports on the application of United Nations recruitment, placement and promotion policies (see A 49 845 and A 51 656).
1995年联检组公布了关于应用联合国征聘 安置和晋升政策的报告(见A 49 845和A 51 656)
The staffing module of Galaxy is the tool in support of the staffing system which integrates recruitment, placement, managed mobility and promotion of United Nations staff.
银河系统员额配置单元可以支持员额配置制度 将联合国工作人员的征聘 职位安排 管理下的调动和升级融为一体
Changes to the existing procedures will reduce the time required for recruitment and placement by removing unnecessary procedures which add no value to the current process.
现行程序经过修订,去掉无助于目前进程的那些不必要的程序,可以缩短征聘和安插工作所需的时间
Those redeployments had been made possible by the availability of vacant posts for periods during the biennium pending the completion of the full recruitment and placement process.
那些调动有可能进行 因为在两年期间 在完成充分征聘和检查过程之前 有空缺员额
The proposed human resources programme focused on improved procedures for recruitment and placement that would provide better support to managers in the administration of their staff resources.
拟议的人力资源方案把重点放在改进征聘和安置的程序,使其能够在工作人员资源的管理方面,向管理人员提供更有力的支助
90. The Board s review disclosed that gratis military personnel were recruited without applying the recruitment and placement procedures for appointment of staff members in the Professional category and above.
90. 审计委员会的审查发现征聘免费军事人员没有执行任用专业人员以上职类工作人员的征聘和安置程序
Beginning with an extra 500,000 in 2005 2006, a total of 2 million over three years will be provided for an aggressive approach to job recruitment and placement.
从2005 2006年度开始额外提供50万加元 将在三年内总共提供200万加元 以积极态度对待工作招聘安置
4. Deplores the high number of exceptions to the established procedures for the recruitment, placement and promotion of staff, in particular in the Office of Human Resources Management
4. 惋惜特别是在人力资源管理厅,出现不符工作人员征聘 安置和升级既定程序的大量例外做法
While increases in the rate of promotion and placement of women improve grade distribution, the goal of 50 50 gender distribution overall can be met only through recruitment.
提高妇女升级和安插率虽然可以改善职等分布情况,但只能通过征聘才能达到两性各占半数的总目标
There is a provincial funding commitment to support the skills assessment, recruitment, placement and retention of internationally educated health professionals (physicians) through the Clinical Assessment for Practice Program (CAPP).
494. 该省通过实践方案客观评估投入资金 支助受过国际教育的医疗专业人士的技能评估 招聘 安置及保留
Placement and Career Guidance
职位安排职和职业指导
Placement and career guidance
安置和职业指导
D. Promotion and placement
D. 짽벶뫍낲닥
The recruitment and placement process must provide career growth and development for serving staff at all levels, bring needed skills into the Organization, and make significant progress on geographical and gender representation.
征聘和安插进程必须为各级的在职工作人员提供职业成长和发展机会,将所需的技能引进本组织,在地域和性别的分配方面取得重要进展
Placement
位置安排
Placement
位置
Placement
参数
Placement
位置
These temporary redeployments have been made possible by the availability of vacant posts for periods during the course of the biennium pending completion of the full recruitment and placement process.
上述临时调动之所以能够进行 是因为在全部征聘和职位安排程序完成以前 在该两年期的某些时段存在空缺员额
Noting with appreciation that the Joint Inspection Unit in its report of 5 November 1996A 51 656, annex. has dealt with recruitment, placement and promotion policies in a comprehensive manner,
赞赏地注意到联合检检查组在其1996年11月5日的报告中全面讨论了征聘 安置和升级政策,
55. Paragraph 55 (c). The Office of Internal Oversight Services has conducted a comprehensive management audit of the recruitment process and will be involved, in an advisory role, in the working group of the Office of Human Resources Management on recruitment, selection and placement of staff.
55. 第55(c)段. 监督厅对征聘过程进行了全面管理审计并参与了人管厅工作人员征聘 挑选和安置工作组的工作,提供咨询意见

 

Related searches : Recruitment Placement - Selection And Recruitment - Recruitment And Training - Staffing And Recruitment - Radicalisation And Recruitment - Recruitment And Retention - Recruitment And Hiring - Recruitment And Development - Recruitment And Induction - Recruitment And Dismissal - Talent And Recruitment - Retention And Recruitment - Matching And Placement