Translation of "reducing vulnerability" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Vulnerability - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| (f) Reducing vulnerability and protecting the environment | (f) 减少脆弱性和保护环境 |
| Risk reduction, therefore, entails reducing vulnerability to hazards. | 因此 减少风险就需要减少遭受危害的脆弱性 |
| We must alleviate the suffering from hazards by reducing the vulnerability of societies. | 我们必须通过降低社会的脆弱度缓解各种危害带来的苦难 |
| We can and must alleviate the suffering from hazards by reducing the vulnerability of societies. | 我们能够而且必须通过降低社会的脆弱度缓解各种危害带来的苦难 |
| Keeping young people HIV negative and reducing their risk and vulnerability to HIV infection continue to be urgent priorities. | 设法使年轻人保持艾滋病毒抗体阴性 减少他们感染艾滋病毒的风险和易受感染的机会 仍然是迫切的优先事项 |
| The recovery process represents a shift in focus from saving lives to restoring livelihoods, building resilience and reducing vulnerability. | 54 恢复过程意味着工作重点要由救命转向恢复生计 培养恢复力和减少脆弱性 |
| Disaster reduction, reducing vulnerability and building resilience in the event of natural disasters contribute to the achievement of sustainable development. | 减少灾害 减少脆弱性和建设发生自然灾害后的复原力 有助于实现可持续发展 |
| Emphasizing that disaster reduction, including reducing vulnerability to natural disasters, is an important element that contributes to the achievement of sustainable development, | 强调减少灾害包括减少易受自然灾害影响的程度 是有助于实现可持续发展的重要因素 |
| Emphasizing that disaster reduction, including reducing vulnerability to natural disasters, is an important element that contributes to the achievement of sustainable development, | 着重指出减灾 包括减少易遭受自然灾害的脆弱性 是有利于实现可持续发展的一个重要因素 |
| Emphasizing that disaster reduction, including reducing vulnerability to natural disasters, is an important element that contributes to the achievement of sustainable development, | 着重指出减少灾害 包括减少面对自然灾害的脆弱性 是有助于实现可持续发展的一个重要因素 |
| Recognizing that disaster reduction, including reducing vulnerability to natural disasters, is an important element that contributes to the achievement of sustainable development, | 认识到减少灾害 包括减轻易受自然灾害打击的程度 是促成可持续发展的一个重要因素 |
| Emphasizing that disaster reduction, including reducing vulnerability to natural disasters, is an important element that contributes to the achievement of sustainable development, | 强调减少灾害 包括减少易受自然灾害影响的脆弱程度 是有助于实现可持续发展的一个重要因素 |
| Emphasizing that disaster reduction, including reducing vulnerability to natural disasters, is an important element that contributes to the achievement of sustainable development, | 着重指出减少灾害 包括降低易受自然灾害影响的程度 是一个有助于实现可持续发展的重要因素 |
| Emphasizing that disaster reduction, including reducing vulnerability to natural disasters, is an important element that contributes to the achievement of sustainable development, | 强调减灾 包括减少易遭受自然灾害的脆弱性 是有利于实现可持续发展的一个重要因素 |
| Emphasizing that disaster risk reduction, including reducing vulnerability to natural disasters, is an important element that contributes to the achievement of sustainable development, | 强调减少灾害风险 包括减少容易造成自然灾害的脆弱性 是有助于实现可持续发展的要素 |
| Primary prevention and keeping parents alive are two of the most important strategies for reducing the vulnerability of children affected by HIV AIDS. | 实行初级预防以及挽救父母生命 是减少受艾滋病毒 艾滋病影响的儿童脆弱性方面两项最重要战略 |
| Recognizing that microcredit and microfinance programmes can generate productive self employment and assist people in eradicating poverty and reducing their social and economic vulnerability, | 认识到小额信贷和小额供资方案可以创造生产性自营职业机会 可以帮助人们消除贫穷 减少社会和经济上的脆弱性 |
| Recognizing that microcredit and microfinance programmes can generate productive self employment and assist people in eradicating poverty and reducing their social and economic vulnerability, | 认识到小额信贷和小额供资方案可以创造生产性自营职业机会 可以帮助人们消除贫穷 减少社会和经济上的脆弱性 |
| Emphasizing that disaster risk reduction, including reducing vulnerability to natural disasters, is an important cross cutting element that contributes to the achievement of sustainable development, | 强调减少灾害风险 包括减少对自然灾害的脆弱性 是促进实现可持续发展的一个贯穿各领域的重要因素 |
| Vulnerability exists at levels far above the World Bank s 1.25 day poverty threshold, especially given rising job insecurity and inadequate social protection worldwide. To address global poverty effectively, global leaders must take a more comprehensive approach that focuses on reducing citizens vulnerability. | 脆弱性的下限远远高于世界银行1.25美元 天的贫困线标准 特别是考虑到全世界工作不稳定性和社会保障不足问题日益严重的情况下 为了有效地减少全球贫困 全球领袖必须采取更全面的方法 专注于降低人民的脆弱性 |
| Recognizing also the need to integrate a gender perspective in the design and implementation of all phases of disaster risk reduction management, with a view to reducing vulnerability, | 又确认需要在设计和执行各阶段减少灾害风险的管理工作中纳入性别观点以减少脆弱性 |
| Reducing vulnerability requires not only having access to technology, but also having the mechanisms, expertise and other resources that are needed to make the technology useable and sustainable. | 降低脆弱程度不仅需要取得技术 还需要拥有机制 专门知识和使技术可加利用和可持续所需的其他资源 |
| Deeply alarmed that the rapid spread of HIV AIDS has increased the vulnerability of communities, creating greater levels of dependency and severely reducing their ability to cope with humanitarian crises, | 深感震惊的是艾滋病毒 艾滋病的迅速蔓延已增加了各社区遭受此病伤害的可能性 提高了依赖程度 并且严重地减弱了它们应付人道主义危机的能力 |
| Strengthening old age income protection and reducing old age vulnerability and poverty have been an integral part of the agenda of the World Bank for much of the last two decades. | 39. 近二十年来 加强老年人收入保护 减少老年人脆弱性和贫穷一直是世界银行议程的组成部分 |
| In South Asia and East Asia, UNODC will continue to carry out projects with partial funding from UNAIDS aimed at reducing HIV vulnerability from drug abuse in East Asia strengthening comprehensive HIV AIDS prevention and care for drug abusers in custodial and community settings implementing HIV AIDS prevention education in drug treatment centres in Viet Nam and reducing HIV vulnerability related to substance abuse in female drug users and female partners of male drug users. | 在南亚和东亚 毒品和犯罪问题办事处将继续利用艾滋病方案的部分资金执行一些项目 其目的是减少东亚吸毒染上艾滋病毒的可能性 加强对在拘留和社区服役环境下的吸毒者的艾滋病毒 艾滋病全面预防和照料 在越南药物治疗中心开展艾滋病毒 艾滋病预防教育 减少女性吸毒者和男性吸毒者的女性伙伴容易因使用药物染上艾滋病毒的可能性 |
| The draft resolution underlines the importance of reducing the vulnerability of States and populations to the risks posed by nature, in particular through a culture of prevention and preparation at all levels. | 决议草案强调必须通过各级防灾和备灾文化 减少各国和各国人民面对自然风险的脆弱性 |
| Emphasizing that the elimination of harmful traditional or customary practices will contribute to reducing the vulnerability of women and girls to the human immunodeficiency virus acquired immunodeficiency syndrome (HIV AIDS) and other sexually transmitted infections, | 强调废除有害传统做法或习俗将有助于减少妇女和女童受人体免疫机能丧失病毒 后天免疫机能丧失综合症 艾滋病毒 艾滋病 及其他性传染感染之害的可能性 |
| And you know how I feel about vulnerability. I hate vulnerability. | 你知道我怎么看待脆弱 我恨它 |
| Recognizing that the development of stronger institutions, mechanisms and capacities, including at the community level, that can systematically build resilience to hazards and disasters is essential to reducing the risks and vulnerability of populations to disasters, | 确认加强社区等各级的机构 机制和能力以系统地建立应对危险和灾害的能力 对于减少风险和民众易受灾害影响的情况至关重要 |
| Economic vulnerability issues | 经济脆弱性问题 |
| About from a hundred feet away, this is what I hear Vulnerability TED! Vulnerability TED! | 从大概100英尺远 我听到一个声音 脆弱TED 脆弱TED |
| And I did not learn about vulnerability and courage and creativity and innovation from studying vulnerability. | 我并没有通过研究脆弱而学习到 勇气 创造 革新 以及脆弱 |
| Vulnerability is not weakness. | 脆弱不是软弱 |
| The Age of Vulnerability | 脆弱时代 |
| Europe u0027s Financial Vulnerability | 欧洲的金融弱点 |
| A World of Vulnerability | 脆弱的世界 |
| Emphasizing that the progress made in complying with the commitments established in the programme of the Alliance for the Sustainable Development of Central America creates the necessary conditions for implementing the policies for reducing the vulnerability of the region to natural disasters, | 强调在履行中美洲可持续发展联盟的方案所确定的各项承诺方面所取得的进展 为实施减少该区域面对自然灾害的脆弱性的政策创造了必要的条件 |
| Slowly but surely, national income is becoming less dependent on agriculture, thereby reducing Moroccans vulnerability to poor rainfall and failed harvests. The country is developing a strong processing industry, especially in fertilizers, based in part on having the world s largest phosphate reserves. | 生活水平的提高和广泛的政治一致带来了刺激经济增长和多元化所需要的稳定 摩洛哥国民收入逐渐但稳健地脱离了农业 从而让摩洛哥人不再会因为降雨和收成不足而受难 摩洛哥正在发展强大的加工业 特别是依托世界最大磷肥储量的肥料加工业 纺织业也从欧洲危机所造成的减速中复苏 并正在渗透新的出口市场 旅游业也是如此 |
| Vulnerability pushed, I pushed back. | 脆弱打我一拳 我又还击它一拳 |
| The Moral Vulnerability of Markets | 市场的道义脆弱性 |
| b. Developing aquifer vulnerability maps | b. 制作含水层脆弱性图表 |
| Young children's vulnerability to risks. | 36. 幼儿对风险的脆弱性 |
| 59 233. Natural disasters and vulnerability | 59 233. 自然灾害和脆弱性 |
| 60 196. Natural disasters and vulnerability | 60 196. 自然灾害和脆弱性 |
| 61 200. Natural disasters and vulnerability | 61 200. 自然灾害和脆弱性 |
Related searches : Reducing - Vulnerability For - Social Vulnerability - Vulnerability Risk - Vulnerability Criteria - Economic Vulnerability - Groundwater Vulnerability - Vulnerability Detection - Potential Vulnerability - Vulnerability Mapping - Web Vulnerability - Vulnerability Remediation - Vulnerability Factor