Translation of "reduction system" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Reduction - translation : System - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

C. Follow up action by the International Strategy for Disaster Reduction system
C. 减灾战略系统的后续行动
(b) The role of the United Nations system in disaster reduction and response
(b) 联合国系统在减灾和救灾方面发挥的作用
We reaffirm the vital role of the United Nations system in disaster risk reduction.
我们重申联合国系统减少灾害风险方面的至关重要的作用
Enabling the International Strategy for Disaster Reduction system to effectively support the implementation of the Hyogo Framework
四. 使国际减灾战略系统有效支助 兵库框架 的执行
An open and equitable trading system is of the utmost importance for economic growth and poverty reduction.
一个公开和公正的贸易体系对于经济增长和消除贫困至关重要
The main drivers of OFDI included system escape, the search for market and efficiency, and cost reduction.
对外直接投资的主要动机包括 制度的规避 寻找市场和提高效率 减少成本
Thus, the contribution that an efficient forest fiscal system can make to poverty reduction and economic growth is significant.
因此 有效森林财政制度大有助于减贫和经济增长
Recalling that the Inter Agency Task Force for Disaster Reduction has been serving as the main forum within the United Nations system for devising strategies and policies for disaster reduction and ensuring complementarity of action by agencies involved in disaster reduction, mitigation and preparedness,
回顾减少灾害问题机构间工作队一直是联合国系统内的主要论坛 负责制定减少灾害战略和政策以及确保参与减少 缓解和防备灾害工作的各机构的行动相互补充
Youth employment poverty reduction strategies of States and the intergovernmental system should especially focus on indigenous youth, women and men, who are among the most marginalized within the current economic system.
100. 各国和政府间系统的青年就业减贫战略应特别注重土著青年 成年妇女和男子 因为他们是处于社会最边缘地位的群体之一
Youth employment poverty reduction strategies of States and the intergovernmental system should especially focus on indigenous youth, women and men, who are among the most marginalized within the current economic system.
5. 各国和政府间系统的青年就业减贫战略应特别注重土著青年 成年妇女和男子 因为他们是处于社会最边缘地位的群体之一
India set up its national disaster management authority to strengthen the national and institutional legislative system to deal with disaster risk reduction.
印度设立了国家灾害管理局 加强国家和机构立法系统处理减少灾害风险事宜
The Inspectors believe that the first step towards a common payroll system would be the reduction in the number of current payroll systems.
检查专员相信 建立一个共同发薪系统的第一步是减少现有发薪系统的数目
Regarding the process of decentralization, which made the local authorities responsible for poverty reduction at the grass roots, including among rural women, she asked what system was in place to ensure that rural women actually benefited from poverty reduction policies.
至于让地方管理当局负责基层 包括农村妇女 减贫工作的权力下放进程 她问该国制定了何种制度来确保农村妇女能够切实从各项减贫政策中获益
The Secretariat of the International Strategy for Disaster Reduction invited entities of the United Nations system to attend the meeting of the Inter Agency Task Force on Disaster Reduction, to be held in Geneva from 24 to 26 May 2005.
27. 国际减灾战略秘书处邀请联合国系统各实体参加将于2005年5月24日至26日在日内瓦举行的减灾问题机构间工作队会议
During the year, NASA initiated a redesign of the external tank for structural weight reduction, which will improving the performance of the Shuttle system.
在本年度 美国航天局重新设计了机身外燃料箱 以便从结构上减轻重量 从而改进航天飞机系统的性能
Particular attention should be given to establishing an international early warning and threat reduction system for natural disasters and for reducing the danger they pose.
应特别重视针对自然灾害和减少自然灾害构成的危险 建立自然灾害国际预警和减少威胁系统
In the aftermath of the Indian Ocean tsunami disaster, UNESCO proposed, at the World Conference on Disaster Reduction, the establishment of a global tsunami early warning system, of which an Indian Ocean system would form an integral part.
18. 印度洋海啸灾难发生之后 教科文组织在世界减灾会议上提议建立一个全球海啸预警系统 其中一个组成部分是印度洋系统
States, the United Nations system and other intergovernmental organizations should ensure the participation of indigenous peoples in designing and formulation of poverty reduction strategies as well as in the implementation and monitoring processes, and should make them visible in poverty reduction strategies, programmes and activities.
21. 各国 联合国系统和其它政府间组织应确保土著民族参与设计和拟定减贫战略以及参与执行和监测过程 并应在减贫战略 方案和活动中突出他们
Welcomes also the fact that the World Conference on Disaster Reduction will discuss the issue of a global tsunami early warning system as part of its agenda
14. 又欢迎减少灾害问题世界会议将把全球海啸预警系统问题纳入其议程进行讨论
Serving as the focal point within the United Nations system for the coordination and harmonization of policies and strategies for disaster risk reduction, encouraging synergy between the humanitarian and socio economic development policies and strategies of the United Nations system
作为联合国系统内部的协调中心 协调减少灾害危险的政策和战略 鼓励联合国系统的人道主义和经社发展政策及战略之间的协同作用
6. Stresses that the inter agency secretariat for the Strategy should be consolidated and enhanced to perform its functions effectively, in particular to serve as the focal point in the United Nations system for the coordination of disaster reduction and to ensure synergies among the disaster reduction activities of the United Nations system and regional organizations and activities in socio economic and humanitarian fields
6. 着重指出应巩固和加强减灾战略机构间秘书处 使其有效地履行职能 特别是作为联合国系统内减灾协调中心的职能 并确保联合国系统和各区域组织的减灾活动与社会经济及人道主义领域的活动相互协同
Demand reduction
减少需求
Demand reduction
减少需求
Demand reduction
2. 减少需求
Poverty reduction
减少贫穷
Risk reduction
A 风险减少
Disaster risk reduction
D. 减轻灾害风险
Drug demand reduction
5. 减少毒品需求
Poverty Reduction Strategy
减贫战略
Drug demand reduction
A. 减少毒品需求
(a) Poverty reduction
非洲经济委员会决议
(a) Risk reduction
(a) 风险减少
Debt reduction, either through stock of debt reduction or debt service reduction based on a concessional rescheduling, will continue to be considered only in exceptional cases.
减债 不论是减少债务存量 还是在减让性重新安排偿还期限的基础上 减少还本付息额 都将继续只作为例外情况处理
The global arms reduction process should also include a reduction in non strategic nuclear arsenals.
全球裁减军备也应包括裁减非战略核武库
Since the introduction and actual application of the licensing system, significant reduction of CFC consumption has been achieved in most countries due to the increasingly restricted availability of CFCs (see Table 5 below).
自首次建立和切实实施上许可证发放制度以来 在上述大多数国家中的氟氯化碳消费量都有大幅减少 其主要原因是氟氯化碳的供应量日趋受到限制(参阅以下表5)
13. Also welcomes the launch of the Global Facility for Disaster Reduction and Recovery, a partnership of the International Strategy for Disaster Reduction system managed by the World Bank on behalf of the participating donor partners and other partnering stakeholders, as a significant initiative to support the implementation of the Hyogo Framework for Action
13. 又欢迎启动全球减灾和复原融资机制 这是国际减少灾害战略体系的一种伙伴关系 由世界银行代表参与该伙伴关系的捐助者和其他利益攸关方加以管理 以此作为一项重大举措 支持实施 兵库行动框架
The Asian Disaster Reduction Centre is a specialized organization for disaster reduction based in Kobe, Japan.
亚洲减灾中心是设于日本神户的减灾专门组织
Sound File Noise Reduction
声音文件消噪
a Excluding arrears reduction.
a 不包括减免的欠款
National poverty reduction strategies
国家减贫战略
Reduction of military budgets
86. 裁减军事预算
C. Reduction of hunger
C. 减少饥饿
Reduction of military budgets
85. 裁减军事预算
Reduction of military budgets
87. 裁减军事预算
A significant part of the ongoing process of liberalizing the legal and judicial system and criminal penalties in the Republic of Uzbekistan has been the steady reduction of the scope of the death penalty.
乌兹别克斯坦共和国正在展开的法律制度 司法制度和刑罚制度自由化进程的一个重要部分是 不断地缩小死刑适用范围

 

Related searches : Energy Reduction System - Reduction Gear System - Noise Reduction System - Emission Reduction System - Fee Reduction - Deficit Reduction - Further Reduction - Log Reduction - Loss Reduction - Source Reduction - Stress Reduction - Substantial Reduction - Friction Reduction