Translation of "reflecting this" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
This - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| This is shifting and reflecting functions. | 这是移位和反应函数 |
| In this Article, various issues reflecting women sex roles and stereotypes will be addressed. | 本条将讨论反映妇女角色和定型观念的各种问题 |
| This is extremely vital when reflecting on the socio economic status of many indigenous peoples. | 在反映许多土著民族的社会经济地位时尤其重要 |
| The cost of this alternative is estimated at 1,584.5 million, reflecting a 535.5 million increase. | 这项备选方案的费用估计为15.845亿美元 增加了5.355亿美元 |
| This provision, reflecting no change over the 2005 resources requirements will be used to extend the current subscriptions. | 此项经费同2005年所需经费相比 没有变化 将用于延续现有的报刊订阅 |
| This provision, reflecting no change over the 2005 revised estimates, will be used to extend the current Nomadic facilities. | 此项经费同2005年订正估计数相比 没有变化 将用于扩充现有的Nomadic设施 |
| The estimate of 1,645,800, reflecting a decrease of 293,800, is based on actual income performance in 2004 under this item. | 核定的方案预算将于日后印成定本 作为 大会正式记录 第六十届会议 补编第6号 A 60 6 Rev.1 分发 |
| This provision, reflecting no change over the 2005 revised estimates, will be used to extend the current data processing equipment maintenance contracts. | 此项经费同2005年订正估计数相比 没有变化 将用于延续维持现有数据处理设备的合同 |
| These are all critical achievements reflecting our shared objectives. | 这些都是体现我们共同目标的关键成就 |
| (b) Arab countries Reflecting the diversity of these countries, the services provided by UNIDO under this Major Programme will vary according to subregion. | (b) 阿拉伯国家 考虑到这些国家的多样性 工发组织在本主要方案项下提供的服务将根据分区域的不同而有所不同 |
| (b) Priorities, reflecting general trends of a broad sectoral nature | (b) 反映大部门总趋势的优先事项 |
| (b) Priorities reflecting general trends of a broad sectoral nature | (b) 反映广泛部门一般趋势的优先事项 |
| (b) Priorities reflecting general trends of a broad sectoral nature | (b) 反映广泛的部门性总体趋势的优先事项 |
| Resource requirements (before recosting) 298,400, reflecting an increase of 126,900 | (重计费用前)所需资源 298 400美元 增加126 900美元 |
| Resource requirements (before recosting) 315,500, reflecting an increase of 156,900 | (重计费用前)所需资源 315 500美元 增加156 900美元 |
| 28G.5 The overall resources required for the biennium 2006 2007 for this section amount to 16,085,700 before recosting, reflecting an increase of 2,573,200. | 28G.5 在2006 2007两年期期间 本款所需资源总额在重计费用前为16 085 700美元 增加了2 573 200美元 |
| This amount represents a decrease in the compensation claimed, reflecting amendments made by Iran based on information obtained from its monitoring and assessment activities. | 这个数额标志着索赔额下降 反映了伊朗根据监测和评估活动获得的信息进行的修正 |
| This amount represents a decrease in the compensation claimed, reflecting amendments made by Iran based on information obtained from its monitoring and assessment activities. | 这个数额标志着索赔额下降 反映了伊朗基于监测和评估活动得出的信息进行的修改 |
| This amount represents an increase in the compensation claimed, reflecting amendments made by Iran based on information obtained from its monitoring and assessment activities. | 223. 执行秘书在1998年5月6日的一封信中告知所有专员小组 理事会准备以后再解决索赔准备费用的可赔偿性问题 |
| This amount represents an increase in the compensation claimed, reflecting amendments made by Jordan based on information obtained from its monitoring and assessment activities. | 伊朗提出就1991年至2003年伊朗居民的癌症发病率进行追溯性调查 以便确定癌症发病率与伊朗入侵和占领科威特造成的污染之间是否存在关系 |
| This amount represents an increase in the compensation claimed, reflecting amendments made by Kuwait based on information obtained from its monitoring and assessment activities. | 此外 1994年至1997年间 农作物种植总面积减少 但1998年之后有了增加 |
| This amount represents a decrease in the compensation claimed, reflecting amendments made by Kuwait based on information obtained from its monitoring and assessment activities. | 427. 考虑到这些因素 小组裁定 科威特索赔的陆地自然资源损失过分夸大 |
| This amount represents an increase in the compensation claimed, reflecting amendments made by Kuwait based on information obtained from its monitoring and assessment activities. | 439. 小组认定 科威特采用计算机模型估算伊拉克入侵和占领科威特可能直接造成水生资源损害的情况是一个可以接受的方法 |
| This amount represents an increase in the compensation claimed, reflecting amendments made by Syria based on information obtained from its monitoring and assessment activities. | 654. 伊拉克说 尽管海鸟 水鸟也许还有海洋哺乳动物可能遭到一些永久性损失 但损失的程度并不确定 |
| This amount represents a decrease in the compensation claimed, reflecting amendments made by Syria based on information obtained from its monitoring and assessment activities. | 690. 沙特阿拉伯说 从2003年起 就风险和健康普查调查了约20,000位居民 |
| As a result, option 1 reflects a total of 101 changes, with 39 countries reflecting increases totalling approximately 8.2 million and 62 countries reflecting decreases in the same total amount. | 因此 选择1反映了总共101个变动 其中39个国家所反映的增加共约820万美元 62个国家反映了同一总额的下降 |
| The theme metro put online this time has selected blue and green as the main color, which symbolizes the landscape, reflecting vitality, vigor and purity. | 此次上线的主题列车选取了象征山水的蓝绿色为主色调 体现出生机 活力和纯净感 |
| This organizational plan is based on a set of guiding principles reflecting the mission and mandate of UNICEF and deriving from four key guiding documents | 4. 本组织计划依据的是一套反映儿童基金会任务和授权的指导原则 并源自4份关键性指导文件 |
| This amount represents an increase in the compensation claimed, reflecting amendments made by Saudi Arabia based on information obtained from its monitoring and assessment activities. | 它表示 不可能确定具体的个人 因为来自科威特油井大火的不利影响无法在个人层面上与可能来自其他原因的相似影响加以区分 |
| This amount represents an increase in the compensation claimed, reflecting amendments made by Saudi Arabia based on information obtained from its monitoring and assessment activities. | 有些生态影响持续存在 但这些影响各个地点不同 因各种条件而异 每个地点恢复的程度将取决于石油污染程度 取决于有关地点的性质和位置 |
| I have prepared as Annex A of this report a tabular inventory reflecting those key recommendations that were still at various stages of the implementation process. | 我以图表形式编写了一份作为本报告附件A的清单 其中载有仍处于不同实施阶段的主要建议 |
| (f) Other specialized training 2,000. This provision, reflecting no change over the revised 2005 budget requirements, will be needed to train UNIDIR staff on new software. | (f) 其他专业培训 2 000美元 此项经费同2005年订正预算所需经费相比 没有变化 将需用于培训裁研所工作人员掌握新的软件 |
| And after a second or two, carefully reflecting, she said, No paper? | 她很仔细地想了一两秒 然后她说 没有纸吗 |
| And what story of the Middle East, what story of the world, do you want to see reflecting what is said, what is expressed in this cylinder? | 那么你们希望看到 在中东 和世界上发生怎样的故事 来体现赛鲁士圆柱 所表达的意义呢 |
| To accommodate this change in spending patterns, the dollar weakened, enabling the US to export more. The renminbi, meanwhile, strengthened, reflecting Chinese residents increased desire to consume. | 与此同时 美国也认识到了过度负债和杠杆的危害 它开始减少负债 增加储蓄 为了适应支出模式的变化 美元开始贬值 这增加了美国的出口 与此同时 人民币开始升值 反映出中国居民不断高涨的消费渴望 |
| 11.11 The overall resources required for the biennium 2006 2007 under this section amount to 9,740,400 before recosting, reflecting an increase of 165,400 (or 1.7 per cent). | 11.11 2006 2007两年期本款下重计费用前的资源总数计9 740 400美元 显示增加165 400美元 1.7 |
| 9.10 The overall resources required for the biennium 2006 2007 for this section amount to 145,140,000 before recosting, reflecting an increase of 2,112,300 (or 1.5 per cent). | 9.10 2006 2007两年期本款所需资源总额在重计费用前为145 140 000美元 增长2 112 300美元 即1.5 |
| IS2.7 Income from television and similar services is estimated at 135,000, reflecting a decrease of 13,900, based on actual income performance data in 2004 under this item. | IS2.7 根据本项目下2004年的实际收入情况 电视和类似服务的收入估计为135 000美元 减少13 900美元 |
| Currently, the economic and social situation has improved on some fronts, and more information reflecting this development is given below in the section concerning women and children. | 54. 目前 经济和社会状况在一些方面得到改善 以下介绍妇女和儿童情况的一节中载有关于这种发展情况的更多资料 |
| Of the 39 countries reflecting increases, all but one are low income countries. | 有增加的那39个国家里 除了一个国家之外 全是低收入国家 |
| (a) Part one a plan outline, reflecting the longer term objectives of the Organization | (a) 第一部分 反映本组织各项较长期目标的计划大纲 |
| An updated version of the table, reflecting these changes, is contained in the compendium. | 2. 需纳入关于 京都议定书 第七条和第八条的决定 草案的新增案文 |
| The first was that these were no longer just temporary hits that the recession was giving men that this was reflecting a deeper underlying shift in our global economy. | 第一件事就是 经济衰退带给男人们的 不再是暂时的冲击 这映射出我们全球经济的 深层的变化 |
| Supplementary funding has, on the other hand, registered a pattern of continuous growth across the United Nations system, reflecting a marked preference of donor countries for this funding method. | 而另一方面 补充资金在整个联合国系统内都持续增长 反映了捐助国明显倾向于这种供资方式 |
| In 2004 2005, the caseload rose to 4,330 reflecting an increase of approximately nine percent. | 2004 2005年度则上升到4 330人次 约增长9 |
Related searches : Reflecting On This - Reflecting This Point - Reflecting - Reflecting Upon - Reflecting Telescope - Reflecting Back - Reflecting Surface - Is Reflecting - Possibly Reflecting - Reflecting Team - Reflecting Stripes - Reflecting Tape - Thus Reflecting - Likely Reflecting