Translation of "regional policy" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Programme F.3 Regional Policy | 方案F.3 区域政策 |
Regional ICT Policy and Regulation | 区域信息通信技术政策和规章 |
Programme F.3 Regional Policy 86 | 方案F.3 区域政策 68 |
Programme F.3 Regional Policy 88 | 方案F.3 区域政策 68 |
The process of deeper regional integration requires the development of a regional pool of policy analysts. | 进一步深化区域一体化的进程需要培养出一支全区域的政策分析家队伍 |
(a) Policy alignment at the country, regional and global levels. | (a) 国家 区域和全球各级的政策组合 |
(a) Serve as a forum for regional security policy development | a 充当制订区域安全政策的论坛 |
(f) Promoting regional cooperation in strengthening health and development policy and programme capability to address regional health challenges | (f) 促进区域合作 加强卫生和发展政策和方案能力 以便应付区域卫生挑战 |
Regional infrastructure and policy cooperation are essential for supporting economic development. | 69. 区域基础设施和政策合作是支持经济发展所必不可少的 |
(e) Implementation of a more balanced and harmonious regional development policy. | 执行较为平衡和协调的地区发展政策 |
14.54 In the biennium 2006 2007, capacities of regional offices will be strengthened to support regional environmental policy dialogue and coordinated policy implementation, and the delivery of UNEP technology transfer and capacity building activities at the regional, subregional and national levels. | 14.54 在2006 2007两年期 将加强各区域办事处的能力 以支持区域环境政策对话和协调政策的执行 以及在区域 次区域和国家各级开展环境规划署技术转让与能力建设活动 |
The critical need to strengthen the Regional Office's capacity in the areas of social policy and emergency planning and preparedness has been addressed through the establishment of the posts of Regional Advisor for Social Policy and Economic Analysis and Regional Emergency Advisor. | 87. 区域办事处设立了区域社会政策和经济分析顾问及区域应急顾问两个员额 从而满足了加强该办事处在社会政策及应急规划和准备两个领域内的能力这一关键需要 |
Nigeria has elaborated strategies for implementation under the national housing policy, national urban development policy and the National and Regional Planning Decree. | 104. 尼日利亚已制订了战略,以便根据国家住房政策 国家城市发展政策和国家和区域规划法予以执行 |
In small economies, for example, costs could sometimes be lowered by relying on regional competition policy rather than on separate national policy. | 例如 在小国经济中 减少代价的办法有时可依靠区域竞争政策 不必单独制订一国的政策 |
The Southern Regional Seminar on the National Policy for the Empowerment of Women (NPEW). | 4. 关于国家增强妇女能力政策的南部区域研讨会 |
These programmes reflect the health policy goals of WHO Regional Strategy Health for All. | 这些计划反映了世界卫生组织 人人健康区域战略 的医疗保健政策目标 |
The second is to generate policy options for improved regional compliance with environmental accords. | 第二是制定政策备选方案,加强该区域遵守环境协定 |
According to the Estonian regional development strategy, the aim of the regional policy is to achieve the balance of regional development to the extent that in all the counties | 根据爱沙尼亚的地区发展战略 地区政策的目的在于实现地区发展的平衡 以便使所有县的 |
The team consists of policy specialists, supported by the global programme, who will work alongside regional programme staff, supported by the regional bureaux. | 该中心由政策专家组成 得到全球方案的支助 与各区域局支持的区域方案工作人员一起工作 |
They also discussed difficulties encountered in meeting the commitments and policy objectives of the regional strategy, and suggested policy measures to address these difficulties. | 专家们还讨论了在履行区域战略承诺和实现政策目标方面遇到的困难 并建议采取政策措施克服困难 |
8 national consultations 12 sub regional or regional workshops development and enhancement of field projects in more than 120 landscapes production of analytical papers and information materials and presentations in key policy fora promoting supportive policy reforms. | 促进支助性政策改革 |
(a) Convening of regional forums or conferences that promote policy dialogues and facilitate a networking approach to regional development of the transport and tourism sectors | 58 237 2001至2010年发展中国家特别是非洲减少疟疾十年 |
Activities entail the implementation of an initial feasibility study of new national and regional approaches to science policy development based on existing policy frameworks and current policy planning in the Pacific member states. | 这方面开展的活动是在太平洋各成员国开展一个初步的可行性研究 研究国家和区域在现有政策框架和当前政策规划的基础上用新的方式来制定科学政策的可行性 |
Recognizing the need to strengthen the regional approach to establish linkages between the global high level policy forum and implementation at regional, subregional and national levels, | 认识到应加强区域办法 使全球高级别政策论坛与区域 次区域和国家各级的执行工作建立联系 |
The UNEP regional offices promote intergovernmental policy dialogue and regional cooperation, increase national capacity for environmental management and response to emergencies, raise awareness and enhance information exchange, and translate global policies into regional action. | 28 环境规划署区域办事处促进政府间政策对话和区域合作 加强国家的环境管理和应急能力 提高认识和增进信息的交流 以及将全球性政策变成区域的行动 |
Bosnia and Herzegovina has continued to pursue its policy of good neighbourly relations and active regional cooperation. | 75. 波斯尼亚和黑塞哥维那继续推行睦邻友好和积极区域合作的政策 |
(d) Provides a forum for articulating common positions on regional and international economic and social policy issues | (d) 提供论坛以讨论对区域和国际经济和社会政策问题的共同立场 |
At the same time, all regional policy documents on ageing differ in terms of priorities for action. | 另一方面 所有有关老龄问题的区域政策文件在行动优先次序方面有所不同 |
Specifically, economic policy should centre on regional cooperation, investment facilitation and job creation social policy should focus on citizens' needs and aspirations and sustainable development policy should seek ways to offset the cost of environmental degradation. | 具体的来说 经济政策应当集中在区域合作 便利投资和创造就业机会方面 社会政策应集中在公民的需求和愿望 可持续发展政策应寻求减少环境退化的代价 |
The programme is preparing a generic policy paper on practical approaches to participatory governance at municipal and city levels, which will synthesize regional experiences and give policy options. | 该方案正在拟定一份关于对在市政和城市各级参与治理采取实际可行措施的一般性政策文件 文件将综合区域经验,提出政策选择 |
The participation of regional directors in these meetings would facilitate decisions on policy and programme issues (see sect. | 让区域主管参与这些会议将便利人们就政策和方案问题作出决定 见第五.B.1节 |
It needed to diversify its exports, retain policy space and strengthen regional cooperation to tackle its economic problems. | 非洲需要使出口多样化 保留政策空间 并加强区域合作 以解决其经济问题 |
At the same time, commitments under bilateral, regional, and multilateral trade negotiations on services limit certain policy options. | 同时 在双边 区域和多边服务贸易谈判中做出的承诺会限制某些政策办法 |
Organise a sub regional meeting of senior government officials and policy makers for crisis countries in West Africa | 为西非危机国家举办了高级政府官员和决策者次区域会议 |
The disability programme held a regional workshop for all specialized staff to review the UNRWA policy on disability. | 132. 残疾人方案举行了一个区域研讨会 召集所有专业人员讨论近东救济工程处的残疾人政策 |
RBEC policy guidelines will be communicated through regional programmes synergy meetings held every three months in New York. | 欧独区域局的政策指导原则将通过每三个月在纽约举行的区域方案协作会议传达 |
To promote the transfer of environmentally sound technologies, initiatives were undertaken to establish a regional cooperative policy mechanism. | 为促进无害环境技术的转让,已采取各项行动,制定一项区域合作政策机制 |
Similarly, cooperation with other existing regional and subregional policy forums, such as NEPAD, ASEAN, the South Asian Association for Regional Cooperation (SAARC), and the European Union will be strengthened. | 同样 与 非洲发展新伙伴关系 东盟 南亚区域合作联盟(南盟)以及欧洲联盟等其他现有区域和分区域政策论坛的合作也将得到加强 |
The Indicators Programme is collaborating with national scientific and policy research institutions to create regional networks for the collection of indicators and for their interpretation as inputs to urban policy. | 69. 指标方案正与各国科学和决策研究机构合作,以建立区域性网络来收集指标和拟定其定义,以便协助制订城市政策 |
(c) Strengthen the vertical linkages between forest policy development and dialogue at the global, regional, national and local levels. | (c) 在全球 区域 国家和地方各级加强森林政策拟订同对话之间的纵向联系 |
The Millennium Project Task Force 8 benefited from the global and regional estimations, in order to formulate policy suggestions. | 这些全球和区域估计数有助于千年项目第8工作队提出政策建议 |
For policymakers, it provides regional based policy training courses on the use of biotechnology in addressing socio economic needs. | 对决策者 该研究所提供有关运用能满足社会经济需求的生物技术的区域政策培训班 |
Several specialized agencies still require that policy and financial questions be referred to their regional global headquarters for decision. | 一些专门机构要求政策和财务问题必须由区域 全球总部决定 |
A book entitled Technology Policy and Regional Integration is being prepared for publication and should be available in 1998. | 题为 技术政策和区域一体化 的书正在编写之中,应于1998年出版 |
The evaluation therefore addressed itself to the range of UNDP work, including corporate and institutional policy its contribution to shaping national and international development policy and its regional and country programmes. | 11. 因此 评价涉及到开发计划署工作的各个领域 包括整体和机构政策 它在制定国家和国际发展政策方面所起的作用 及其区域和国家方案 |
Related searches : Regional Economic Policy - Eu Regional Policy - European Regional Policy - Dg Regional Policy - Regional Development Policy - Regional Policy Makers - Regional And Sub-regional - Regional Hospital - Regional Studies - Regional Scope - Regional Economy - Regional Settings - Regional Operations