Translation of "regular status reports" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Regular reports | 定期报告 |
| Regional status reports | 五. 区域状况报告 |
| STATUS OF ASSESSED CONTRIBUTIONS TO THE REGULAR BUDGET (in euros) | 截至2004年12月31日的经常预算分摊会费缴纳情况 |
| It provides regular financial performance and status information to UNIDO stakeholders. | 本方案定期向工发组织各利益方提供财务执行情况和财务状况资料 |
| Only 46 States ask NPOs to file regular financial reports. | 只有46个国家要求非营利性组织定期提交财务报告 |
| His regular reports on the humanitarian situation in Africa are important. | 他关于非洲大陆人道主义状况的定期报告非常重要 |
| We send regular reports to the Chairman of the AU on progress made. | 我们定期向非盟主席提交关于所取得的进展的报告 |
| 49. Also requests the Secretary General to update the Member States through regular informal briefings, besides submitting annual progress reports, on all aspects of the implementation of the capital master plan, including the current status, significant activities carried out since the previous report and risk analysis information outlining any risks identified, action to be taken, status and trends, and to update the relevant information on its website on a regular basis | 49. 又请秘书长除提交年度进展报告以外 通过定期非正式情况通报会向会员国通报基本建设总计划各方面的执行情况 包括现状 上次报告以来进行的重大活动 概述已查明风险的风险分析信息 拟采取的行动 状况与趋势等 并定期在其网站上更新相关信息 |
| Status reports on the implementation of the Action Plan are issued biannually. | 每半年发表一次行动计划实施情况报告 |
| (ii) Technical material (recurrent) monthly reports on the status of contributions (24) | ㈡ 技术资料 经常出版物 关于缴款状况的每月报告(24) |
| The World Tourism Organization shall submit to the United Nations regular reports on its activities. | 世界旅游组织应就其活动向联合国提交定期报告 |
| The General Assembly will be provided with regular reports on the progress of this activity. | 秘书长将定期向大会报告这项活动的进展情况 |
| 1999 2002 Regular meetings of NGO Committee on the Status of Women, New York, Geneva and Vienna. | 1999 2002年 非政府组织妇女地位问题委员会的常会 纽约 日内瓦和维也纳 |
| Reports are made at regular intervals by the President of the Tribunal to the Security Council. | 法庭庭长定期向安全理事会提交报告 |
| The Assembly will be provided with progress reports on the status of the review. | 将向大会提供审查情况的进度报告 |
| However, portfolio managers and regional directors conduct at regular intervals reviews to ascertain the status of project expenditure. | 然而 组合项目管理人员和区域办事处主任应定期开展审查 确定项目开支的状况 |
| A first step would be regular submission of article VI reports, as agreed at the 2000 Conference. | 第一步将是如2000年审议大会商定的那样 定期提交关于第六条的报告 |
| (b) Special reports prepared by NGOs at the request of the Committee, outside the regular quadrennial schedule. | (b) 非政府组织应委员会请求在四年期正常安排之外编写的特别报告 |
| 2005 23 Status of regular resources funding commitments to UNDP and its funds and programmes for 2005 and onwards | 向开发计划署及其各基金和方案作出的2005年及以后经常供资承诺情况 |
| Variant 1w considers all staff in the Professional and higher categories under the regular budget as having geographic status. | 变式1w把经常预算下所有专业及专业以上职类工作人员视为具有地域分配员额地位 |
| Reports of the Industrial Development Board on the work of its twenty eighth, twenty ninth and thirtieth regular sessions. | 8. 工业发展理事会第二十八 二十九和三十届常会工作报告 |
| The complaints were verified by MINUGUA teams, whose work was the basis for regular reports to the General Assembly. | 联危核查团的小组对这些进行核实 它们的工作构成定期向大会提出报告的基础 |
| Variant 2w considers all staff in the Professional and higher categories under the regular budget and extrabudgetary resources as having geographic status. | 变式2w把经常预算和预算外资源下的所有专业及专业以上职类工作人员视为具有地域分配员额地位 |
| Although many of them could not identify the particular peacekeepers involved, their reports of regular sexual contact were detailed and convincing. | 虽然她们之中许多无法指认出特定的有关维持和平人员 但她们关于经常发生的性接触的报告十分详细而且可信 |
| (b) Provide periodic status reports to the Legal and Technical Commission, including written status reports and summary data sets on the Authority's Central Data Repository for browsing by members of the Commission, as well as for occasional oral presentations by expert group members to the Commission. | (b) 定期向法律和技术委员会提供现况报告 包括关于管理局中央数据存储库的书面现况报告和数据集摘要 供委员会成员浏览 以及供专家组成员偶尔向委员会作口头报告时使用 |
| Summary status reports are provided to the oversight committee on a quarterly basis for information and decision, as necessary. | 在有必要时 每季度向监督委员会提供简要状况报告 |
| The Committee's attention is drawn to the report of the Secretary General on the status of submission of reports,19 which contains a list of States parties whose reports are overdue. | 21. 请委员会注意秘书长有关报告提交情况的报告 19 其中载有逾期未提交报告的缔约国清单 |
| Review of quadrennial reports submitted by non governmental organizations in general and special status with the Economic and Social Council | 审查具有经济及社会理事会全面和专门地位的非政府组织所提交的四年期报告 |
| There are regular reports of cases of self immolation (85 by AIHRC this year) that are partially attributed to child and forced marriages. | 40. 据报告 不少人自杀可部分归因于早婚和强迫结婚 阿富汗独立人权委员会今年报告了85起 |
| The following table shows some key indicators of the status of women, with figures from previous reports included for comparative purposes. | 下表列举了几内亚妇女现状的一些指标 并与前面几份报告中的数据进行了对比 |
| The Committee may wish to consider ways to ensure that status reports on implementation and enforcement are routinely submitted by States. | 51. 委员会或许应该设法确保各国例行提交关于执行情况和强制执行的状况报告 |
| (iv) Inspections monitoring the implementation of recommendations resulting from inspections and reports to the Secretary General on the status of implementation | ㈣ 检查 监测检查后所提建议的执行情况并向秘书长报告执行情况 |
| 5. Requests the Director General to continue to submit regular progress reports to the governing bodies of UNIDO on the implementation of the Agreement | 5. 请总干事继续就该协定的执行情况向工发组织理事机构提交定期进度报告 |
| Such approaches may be more effective if implemented in a transparent and accountable manner, for example with regular performance based, publicly available progress reports. | 如果以透明的 问责制的方式来实施上述手段 例如 根据执行情况定期提出可向公众开放的进度报告 这些手段会更有效 |
| Through its quarterly ICAA Newsletter and Internet page (www.icaa.ch), regular reports were published on the numerous meetings of the UN and its specialised agencies. | 通过本理事会季度通讯和因特网页 www.icaa.ch ,发表了关于联合国及其专门机构许多会议的定期报告 |
| Requests the Executive Director to indicate in the annual reports the share of regular resources to group A countries as well as to state the share of regular resources allocated to the least developed countries and low income countries | 7. 请执行主任在年度报告中指出提供给A组国家经常资源的份额和说明分配给最不发达国家和低收入国家的经常资源的份额 |
| She had no direct access to the Commission on the Status of Women although her reports were of course available to it. | 目前她不能与妇女地位委员会直接接触 尽管委员会当然能得到她的报告 |
| b. Parliamentary documentation reports of the Committee on Non Governmental Organizations on its regular substantive sessions, resumed sessions and its ad hoc resumed sessions (5) | b. 会议文件 非政府组织委员会关于其实质性常会 续会及其特别续会的报告 5份 |
| Adopted decision 2005 23 of 23 June 2005 on the status of regular resources funding commitments to UNDP and its funds and programmes for 2005 and onwards. | 通过了2005年6月23日关于对开发计划署经常性资源筹资承诺状况及其2005年及以后的资金和方案的第2005 23号决定 |
| The Committees receive the social services reports as to the status of the family (e.g. the victims) and the prisoner treatment in prison. | 委员会收到了关于家庭状况 如受害人 和狱中囚犯待遇的社会服务报告 |
| (b) Note by the Secretary General on the States parties to the Convention and the status of submission of reports (CRC C 142) | 16. 委员会收到了下列文件 |
| The regular exchange of information as well as collaboration in analysing and responding to reports submitted by Member States could bring added value to such efforts. | 定期交流信息 以及合作分析会员国所提交报告并对之作出反应 可以为这种努力增加价值 |
| The Audit Services Branch has sent reminders on a regular basis and has enlisted the assistance of the geographic divisions to obtain outstanding project audit reports. | 审计事务处经常发出催复通知 并尽力争取各地域司的协助 以获得未结清项目的审计报告 |
| Since the previous report was submitted to the Executive Board at the first regular session of 2005, JIU has issued several reports of interest to UNICEF. | 3. 联检组自2005年向执行局第一届常会提交上一次报告以来 已印发了与儿童基金会有关的若干报告 |
| Limiting the exception to regular armed forces could confer mercenary status on all other combatants and persons not forming part of the regular forces of the State, such as members of militias and other volunteer corps belonging to a party to the conflict, and persons who accompanied the armed forces without being members thereof, all of whom benefited from prisoner of war status, if captured. | 将例外情况限于正规武装部队就会把所有其他的作战人员和不属于国家正规部队的人员视为雇佣军 其中包括民兵和属于冲突一方的其他自愿部队成员 以及伴随武装部队 但不属武装部队的成员 这些人一旦被捕 都可以享有战俘地位 |
Related searches : Regular Reports - Regular Status - Regular Status Reporting - Regular Status Meetings - Reports - Prepare Reports - Indirect Reports - Compile Reports - Produce Reports - Running Reports - Previous Reports - Reports From - Reports That