Translation of "remained steady" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Steady - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Despite the phasing down of National Immunization Days, vitamin A supplementation coverage remained steady.
尽管国家免疫日逐步减少 但是维生素A补充剂的覆盖范围仍保持稳定
In Egypt, the level of external debt remained steady, amounting to 29.5 billion in September 2004.
在埃及 外债数额仍然稳定 2004年9月达295亿美元
The population of the camps for internally displaced persons remained steady at 1.86 million as of 1 March.
境内流离失所者营地的人数保持稳定 3月1日这天的数目是186万
Arrivals from the Republic of Korea remained steady, while visitor arrivals from Taiwan Province of China increased by 29 per cent.
来自大韩民国的游客稳定 来自中国台湾省的游客则增加了29
So, ready, steady, go!
好 准备 坐稳了 开始
Steady on the Renminbi
人民币需要稳健
It's been a remorseless, steady increase.
它一直在无情地 持续地增加
Do you have a steady boyfriend?
你有一个固定的男朋友吗
The number of affected populations that received sustained humanitarian assistance in the life saving sectors of food, water, sanitation, shelter, non food items and health services has remained steady since the beginning of 2005 at roughly 60 to 75 per cent.
一直接受粮食 水 卫生 住房 非粮食物品和保健服务等性命攸关人道主义援助的受影响人口 自2005年初以来一直未变 大约为60 至75
There was a steady increase in population.
人口穩定地增加
And we're seeing a steady increase among males.
这一问题在男性群体中不断增长
Slow, steady movement forward seems to be under way.
目前似乎正在缓慢和稳定地取得进展
But after that, things were pretty steady and pretty uniform.
可是这之后 人类飞行的科技就很有步骤地发展下去
Their steady development is in the interest of Republika Srpska.
它们的稳步发展是符合塞族共和国的利益的
The Tribunal continues to make steady progress in apprehending fugitives.
国际法庭在逮捕逃犯方面继续取得稳定的进展
You're allowing fluid or air to go through at steady states.
你要允许液体 气体通过 并要稳定的速度
As we start, you see in 1960 inspiration is holding steady.
你看到1960年开端 启发性比较稳定
This was the result of the steady decline in national income.
这是因为国民收入不断下降
By the end of 2001 onwards, it shows a steady downward trend.
从2001年底开始 呈逐步下降趋势
Nevertheless, the Government was making steady and successful efforts to that end.
不过 政府正为此进行扎实而卓有成效的努力
But the steady progress made to date is no grounds for complacency.
但是 迄今所取得的稳步进展不足以成为自满的理由
According to the report annexed to the note of the Secretary General, entitled Implementation of the Monterrey Consensus A Regional perspective (A 59 826), foreign direct investment remained geographically concentrated, certain regions are suffering steady declines and others are showing signs of weakness in competing for newer and higher quality investments.
根据附加在秘书长说明上题为 执行蒙特雷共识 区域视角 的报告 A 59 826 外国直接投资依然在地理上过于集中 某些区域逐渐下降 其他区域显示出在争夺日益减少和质量不断提高的投资方面表现出软弱的迹象
The programme to reform the Liberian judicial system continued to make steady progress.
45. 改革利比里亚司法制度的方案继续取得稳步进展
The Government budget allocated for population activities has also registered a steady increase.
国家划拨给人口活动的预算也在稳步增加
The Special Rapporteur welcomes the steady and remarkable reduction in opium poppy cultivation.
64. 特别报告员喜见罂粟种植稳定地 显著地减少
United Nations libraries offer steady, unbiased points of reference and access to essential context.
联合国图书馆提供稳定 无偏见的参考材料 以及能查阅基本背景知识
There had been steady progress in the utilization of the conference facilities in Nairobi.
在内罗毕利用会议设施方面已不断地有进步
We congratulate the Iraqis on their steady and courageous progress in their political transition.
我们祝贺伊拉克人在其政治过渡过程中取得稳步大胆进步
His Government planned a steady expansion of its participation in United Nations peacemaking activities.
42. 俄罗斯打算始终不渝地积极参与联合国的缔造和平活动
Significant problems remained.
仍然存在严重的问题
Despite these positive developments, serious problems remained, and salaries, pensions and student scholarships remained unpaid.
尽管这些积极的事态发展 各种严重的问题依然存在 薪金 养恤金和助学金仍未能发放
Indeed, illicit small arms depend on a steady supply of ammunition to continue wreaking havoc.
实际上 非法小武器依赖于弹药的持续供应而继续造成严重破坏
He's shown a steady hand in leading his state and a stern adherence to principles.
平稳掌管马里兰州 严格遵守规则
It is important that the steady pace of the substantive lines of enquiry be maintained.
89. 必须使多条线索上的实质性调查工作保持稳步进展
The steady state superconducting tokamak (SST 1) will soon be given its first plasma shot.
稳定超导托卡马克将很快进行首次等离子射入
Slow but steady progress had been made in the universalization of the IAEA additional protocol.
在原子能机构附加议定书的普及化方面 已达成缓慢 稳定 的进展
The proportion of female students has been steady during many years (see also Table 10.1).
女学生的比例多年来保持稳定 见表10.1
Only brute force remained.
只有残忍的战争这一条路
Domestic politics remained volatile.
20. 国内政治依然瞬息万变
Minister Pettigrew noted that Canada remained convinced that the Shannon mandate remained the best basis for initiating negotiations.
佩蒂格鲁部长指出 加拿大仍然相信香农报告中的任务授权依然是启动谈判的最好基础
She remained silent all day.
她一整天都沉默不语
Sadly, the situation remained critical.
但不幸的是 情况依然危急
(c) Countries that remained retentionist
c 仍然保留死刑的国家
While relations between Bosnia and Herzegovina and its neighbours remained cordial overall, some key peace implementation issues remained unresolved.
67. 虽然总的来说 波斯尼亚和黑塞哥维那继续与邻国保持友好关系 但有些关键的和平执行问题仍未解决
Trade remained a principal driver of development, and the three States remained fully committed to advancing the Doha Development Round.
贸易仍是发展的首要动力 这三个国家仍然全力以赴推进多哈发展回合

 

Related searches : Has Remained Steady - Remained - Remained Flat - Have Remained - Remained Silent - Remained Elusive - Remained Unanswered - Remained Alive - Remained Intact - Remained Similar - Remained Valid - Remained Calm - Remained Challenging