Translation of "remained valid" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Valid - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The reply was vague and the main elements that had led to the Committee's decision to suspend its status remained valid.
答复含糊不清 并且导致委员会暂时停止其地位的主要因素依然存在
Reference was also made to the fact that the Political Declaration adopted by the Assembly at its twentieth special session still remained valid.
还据提及 大会第二十届特别会议通过的 政治宣言 仍然有效
The suspension of new recruitment remained valid as the basis for the discussion, but his delegation was ready to consider the Secretariat's proposals.
暂停征聘新人员依然是讨论的基础 但日本代表团准备审议秘书处的提议
Valid flags are
This function returns an object containing status information. Valid flags are
There was agreement that the list of issues identified at the five previous meetings of the Consultative Process remained valid, thus meriting attention from the General Assembly. Additional issues suggested at the sixth meeting were
106. 各代表团同意 协商进程过去五次会议所确定的议题清单依然有效 因此应得到大会的重视
Those recommendations are still valid.
这些建议依然有效
Number of valid ballots 157
有效票数 157
It's no longer valid or real.
将不复存在
Many of these recommendations remain valid.
其中许多仍然行之有效
How long is a license valid?
许可证的有效期有多久
Profile flag 'debug' is no longer valid.
配置文件标志 debug 不再有效
This passport is valid for five years.
這本護照的有用期限為五年
Similarly, there was little new to report on requests for lists of non governmental organizations (NGOs) operating in United Nations areas of operation the information contained in paragraph 8 of the Secretary General's report (A 59 226) in that respect remained valid.
同样 关于要求介绍在联合国业务地区开展工作的非政府组织的清单方面也几乎没有新的内容可以报告 秘书长报告 A 59 226 第8段中关于这方面的资料仍然有效
In 1971 the Italian Court of Cassation (Joint Session) held that the 1923 Convention on Commercial Arbitration Clauses remained valid in spite of the Italian declaration of war on France, its operation having only been suspended pending cessation of the state of war.
1971年 意大利最高上诉法院 联席会议 认为虽然意大利对法国宣战 1923年商业仲裁条款公约 仍然有效 只是在战争状态结束之前停止适用
See the calendar constants for more valid constants.
Since PHP 4.3.0, the year parameter is optional and defaults to the current year according to the localtime if ommited.
Identification is only valid for the current session.
Description
The object can be any valid hyperwave object.
Description
And I think it's a pretty valid question.
我认为这是一个很合理的问题
The court adjudged that the will was valid.
法院判决了那个遗言是有效
Those assertions are still relevant and valid today.
这些主张在今天仍有意义 仍然有效
handle must be a valid handle to a printer.
handle must be a valid handle to a printer.
handle must be a valid handle to a printer.
The function simply draws a rectangle.
handle must be a valid handle to a printer.
The function simply draws a rectangle with rounded corners.
The following cautionary notes are valid for PHP 4.
Ղ 14. ӫ ԏ
The following information is valid for PHP 4 only.
The following information is valid for PHP 4 only.
Check that a connection is still valid before reuse.
The maximum number of persistent ODBC connections per process.
Oh, a driver's license, a perfectly valid driver's license.
哦 驾照 一本完好无损的驾照
It's valid until March thirty first, nineteen ninety seven.
有效期到1997年3月31日为止
The goals that we established then are still valid.
我们当时确定的各项目标仍然正确
We have heard no valid argument against that proposal.
我们没有听到反对这一意见的有效理由
The 6.30 p.m. version is the only valid one.
该文本为唯一有效文本
Valid Range for Julian Calendar 4713 B.C. to 9999 A.D.
Description
Valid Range for Gregorian Calendar 4714 B.C. to 9999 A.D.
GregorianToJD
If I testify about myself, my witness is not valid.
我 若 為 自己 作 見證 我 的 見證 就 不 真
If I testify about myself, my witness is not valid.
我 若 為 自 己 作 見 證 我 的 見 證 就 不 真
The goals of the United Nations Charter are still valid.
联合国宪章 的目标仍然有效
Additional information provided in the previous report is still valid.
上一份报告中提供的补充资料仍然有效
Returns a valid regular expression which will match string, ignoring case.
Description
Returns TRUE if the date given is valid otherwise returns FALSE.
checkdate
Returns FALSE if connection is not a valid connection index, otherwise TRUE.
Description
Significant problems remained.
仍然存在严重的问题
The licenses for manufacturing, trading, collecting or displaying weapons are valid for 3 years, and the license for obtaining weapons is valid for 6 months, starting from the day when the license is granted.
制造 交易 收藏或展示武器的许可证 有效期三年 购买武器的许可证 从颁发当天开始 有效期六个月
Despite these positive developments, serious problems remained, and salaries, pensions and student scholarships remained unpaid.
尽管这些积极的事态发展 各种严重的问题依然存在 薪金 养恤金和助学金仍未能发放
(iii) That the signature creation data are valid and have not been compromised
㈢ 签字制作数据有效 且未发生失密
This is a research which was done in '86, but it's still valid.
这是一项在1986完成的研究 但是它依然有效

 

Related searches : Remained - Remained Steady - Remained Flat - Have Remained - Remained Silent - Remained Elusive - Remained Unanswered - Remained Alive - Remained Intact - Remained Similar - Remained Calm - Remained Challenging - Remained Focused