Translation of "remember the victims" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| On this solemn occasion, we remember the victims and the survivors of the Holocaust. | 在此庄严时刻 我们缅怀大屠杀受害者和幸存者 |
| 2. He called on representatives to remember the victims of international crimes as they set about establishing an international criminal court. | 2. 他要求各国代表在着手建立国际刑事法院时纪念国际罪行的受害者 |
| To remember and honour the victims of the terrorist attacks of March 11, 2004, the strength and courage of the citizens of Madrid, and through them, all victims of terrorism and those who confront its threat. | 为了缅怀和纪念2004年3月11日恐怖主义袭击的受害者 颂扬坚强和英勇的马德里市民 并就此缅怀和纪念所有恐怖主义的受害者和颂扬所有那些反击恐怖主义威胁的人 |
| Remember? Remember the riot? | 记得那场骚乱吗? |
| Remember Remember | 記住啊 記牢了 |
| Remember, remember. | 记住 记住... 他们要你忘记我 |
| It gives us an opportunity to pay tribute to those who fought for peace, freedom, democracy and human dignity, and to remember the victims of a fascist regime. | 它提供了一个机会 使我们得以向那些曾经为和平 自由 民主和人的尊严而战斗的人们表示敬意 并缅怀那些遭受法西斯主义政权迫害的人 |
| Advocates of traumatic amnesia misconstrue these reports as showing that victims are unable to remember the horrific event itself. In reality, this memory problem concerns ordinary absentmindedness that emerges in the wake of trauma it does not refer to an inability to remember the trauma itself. | 让我们来考虑下列事实 在经受了极度的压力之后 一些受害者表示在记住日常琐事方面有困难 创伤离解性失忆症的鼓吹者们将这些报告曲解为受害者们不能回忆起可怕的事件本身 而实际上 这种记忆问题与遭受创伤之后出现的一般性注意力分散有关 而并不意味着受害人不能回忆起创伤本身 决不能把创伤之后出现的一般性健忘和由于创伤而产生的失忆症混为一谈 |
| Remember? Remember what? | 忘记 忘记什么 |
| Remember me. Remember. | 别忘了我 |
| Remember, Karen? I remember. | 还记得吗 凯伦 |
| I'll remember to remember, madam. | 我会牢记的 夫人 |
| When the Trust Fund for Victims was established, Ugandan victims rejoiced. | 受害者信托基金建立之时 乌干达的受害者很高兴 |
| We also held an 80th National Memorial Day ceremony as well as a national public ceremony in memory of the victims of the Nanjing Massacre to always remember history and to pray for peace. | 我们还举行了纪念全民族抗战爆发80周年仪式和南京大屠杀死难者国家公祭仪式 以铭记历史 祈愿和平 |
| Remember that great scene on the raft, remember what Huck did? | 你还记得在筏子上见识的那美丽景色吗 还记得哈克都做了什么吗 |
| You remember Kitty? Yeah, I remember Kitty. | 你记得凯蒂吗 是的我记得凯蒂 |
| Assisting the victims | (c) 清除雷区 |
| Remember The Milk | Remember The MilkComment |
| Remember the rules. | 记住守则 |
| The statue, remember? | 那个雕像,记得吗? |
| I remember the... | 我记得 嗯 第一次你在酒吧的朋友 |
| Remember the ring? | 还记得那个戒子吗 |
| Remember the Lord! | 看在上帝的份上 |
| Today, we meet in the General Assembly Hall to remember the many victims, not of an act of nature but of one of the worst and most cruel acts of evil inflicted by man upon mankind. | 今天 我们在大会堂开会纪念许多受害者 他们不是自然灾害的受害者 而是人类自我施加的最严重和最残酷邪恶行径之一的受害者 |
| You remember our first days. You remember Italy? | 还记得我们刚认识的时侯吗 记不记得在意大利的日子 |
| You don't remember because there's nothing to remember. | 因為根本沒東西可記的 |
| Commemorating its end, we bow our heads and remember all the victims of the Second World War the millions who perished in their towns and villages or on the battlefields and those who lost their lives in the death camps and gulags and we remember with gratitude those who fought against dictatorship, oppression, racism and aggression. | 我们在纪念战争结束时 垂首怀念第二次世界大战所有受害者 即数以百万计在其城镇和村庄或在战场上的死亡者 以及那些死亡营和劳改营的丧生者 并感激地缅怀那些抵抗专制 压迫 种族主义和侵略的战士 |
| How victims remember trauma is the most controversial issue facing psychology and psychiatry today. Many clinical trauma theorists believe that combat, rape, and other terrifying experiences are seemingly engraved on the mind, never to be forgotten. | 受害者们对创伤的记忆是当今的心理学和精神治疗领域所面临的最具争议的问题 许多临床创伤的学者们都认为战争 强暴和其他可怕的经历似乎会在人的精神上留下难以遗忘的印记 |
| You remember the girl. The girl I told you about at the sanitarium. You remember! | 你记得这姑娘 我在疗养院告诉你的姑娘 你记得 |
| We made the Quran easy to remember. Is there anyone who would remember? | 我确已使 古兰经 易于记诵 有接受劝告的人吗 |
| We made the Quran easy to remember. Is there anyone who would remember? | 我確已使 古蘭經 易於記誦 有接受勸告的人嗎 |
| But do you remember the moment when you began to... remember things again? | 你还记得记忆开始恢复时的事吗 |
| Victims? | 牺牲品 |
| Remember? | 记得吗 |
| Remember! | 請記住 |
| Remember | 记住 |
| Remember? . | 记得吧 |
| Remember? | 你还记得 |
| Remember? | 我会的 我会带他去欧洲 |
| Remember? | 你的老朋友 杰迷你 记得么 |
| Remember | 記住啊 記牢了 |
| Remember? | 记得吗? |
| Remember? | 一还记得吗 |
| Remember. | 别忘记了 |
| Remember? | 记起来了? |
Related searches : Rape Victims - Victims Unit - Conflict Victims - Become Victims - Claimed Victims - Innocent Victims - Flood Victims - Compensate Victims - Prime Victims - Collective Victims - Victims Families - Radiation Victims - Identify Victims - Their Victims
