Translation of "remembrance day" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And on that Day, Hell is brought forward. On that Day, man will remember, but how will remembrance avail him? | 在那日 火狱将被拿来 在那日 人将觉悟 但觉悟於他有何裨益呢 |
| And on that Day, Hell is brought forward. On that Day, man will remember, but how will remembrance avail him? | 在那日 火獄將被拿來 在那日 人將覺悟 但覺悟於他有何裨益呢 |
| And hell is brought near that day on that day man will remember, but how will the remembrance (then avail him)? | 在那日 火狱将被拿来 在那日 人将觉悟 但觉悟於他有何裨益呢 |
| And hell is brought near that day on that day man will remember, but how will the remembrance (then avail him)? | 在那日 火獄將被拿來 在那日 人將覺悟 但覺悟於他有何裨益呢 |
| Lo! these love fleeting life, and put behind them (the remembrance of) a grievous day. | 这等人的确爱好现世 而忽视未来的严重的一日 |
| Lo! these love fleeting life, and put behind them (the remembrance of) a grievous day. | 這等人的確愛好現世 而忽視未來的嚴重的一日 |
| And the Hell on that Day shall be brought nigh. On that Day man shall remember, but how will remembrance avail him? | 在那日 火狱将被拿来 在那日 人将觉悟 但觉悟於他有何裨益呢 |
| And the Hell on that Day shall be brought nigh. On that Day man shall remember, but how will remembrance avail him? | 在那日 火獄將被拿來 在那日 人將覺悟 但覺悟於他有何裨益呢 |
| And Hell will be brought near that Day. On that Day will man remember, but how will that remembrance (then) avail him? | 在那日 火狱将被拿来 在那日 人将觉悟 但觉悟於他有何裨益呢 |
| And Hell will be brought near that Day. On that Day will man remember, but how will that remembrance (then) avail him? | 在那日 火獄將被拿來 在那日 人將覺悟 但覺悟於他有何裨益呢 |
| And brought within view , that Day, is Hell that Day, man will remember, but what good to him will be the remembrance? | 在那日 火狱将被拿来 在那日 人将觉悟 但觉悟於他有何裨益呢 |
| And brought within view , that Day, is Hell that Day, man will remember, but what good to him will be the remembrance? | 在那日 火獄將被拿來 在那日 人將覺悟 但覺悟於他有何裨益呢 |
| And Hell, that Day, is brought (face to face), on that Day will man remember, but how will that remembrance profit him? | 在那日 火狱将被拿来 在那日 人将觉悟 但觉悟於他有何裨益呢 |
| And Hell, that Day, is brought (face to face), on that Day will man remember, but how will that remembrance profit him? | 在那日 火獄將被拿來 在那日 人將覺悟 但覺悟於他有何裨益呢 |
| We gave them this pure distinction because of their continual remembrance of the Day of Judgment. | 我使他们成为真诚的人 因为他们有一种纯洁的德性 常念后世 |
| We gave them this pure distinction because of their continual remembrance of the Day of Judgment. | 我使他們成為真誠的人 因為他們有一種純潔的德性 常念後世 |
| A day of remembrance was declared in 1993 by RoadPeace, a British charity dedicated to supporting road crash victims. | 英国慈善组织 道路和平 首先于1993年宣布了纪念日活动 为的是帮助交通事故受害者 |
| 3. Decides to designate 25 March as an annual International Day of Remembrance of the Victims of Slavery and the Transatlantic Slave Trade, beginning in 2008, as a complement to the existing International Day for the Remembrance of the Slave Trade and its Abolition of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization | 3. 决定从2008年起 每年3月25日为奴隶制和跨大西洋贩卖奴隶行为受害者纪念日 作为对联合国教育 科学及文化组织废除奴隶贸易国际纪念日的补充 |
| But whoever disregards My remembrance, his shall be a wretched life, and We shall raise him blind on the Day of Resurrection. | 谁违背我的教诲 谁必过窘迫的生活 复活日我使他在盲目的情况下被集合 |
| But whoever disregards My remembrance, his shall be a wretched life, and We shall raise him blind on the Day of Resurrection. | 誰違背我的教誨 誰必過窘迫的生活 復活日我使他在盲目的情況下被集合 |
| Say 'Who will guard you, by night and by day from the Merciful' But no, they turn away from their Lord's remembrance. | 你说 谁在昼夜中保护你们 使你们得免于至仁主 的刑罚 呢 不然 他们背弃他们的主的记念 |
| Say 'Who will guard you, by night and by day from the Merciful' But no, they turn away from their Lord's remembrance. | 你說 誰在晝夜中保護你們 使你們得免於至仁主 的刑罰 呢 不然 他們背棄他們的主的記念 |
| Holocaust remembrance. | 72. 纪念大屠杀 |
| Holocaust remembrance. | 74. 纪念大屠杀 |
| Proclaim, Who guards you night and day from the Most Gracious? In fact they have turned away from the remembrance of their Lord. | 你说 谁在昼夜中保护你们 使你们得免于至仁主 的刑罚 呢 不然 他们背弃他们的主的记念 |
| Proclaim, Who guards you night and day from the Most Gracious? In fact they have turned away from the remembrance of their Lord. | 你說 誰在晝夜中保護你們 使你們得免於至仁主 的刑罰 呢 不然 他們背棄他們的主的記念 |
| but whosoever turns away from My remembrance, his life shall be narrow and on the Day of Resurrection We shall raise him blind' | 谁违背我的教诲 谁必过窘迫的生活 复活日我使他在盲目的情况下被集合 |
| but whosoever turns away from My remembrance, his life shall be narrow and on the Day of Resurrection We shall raise him blind' | 誰違背我的教誨 誰必過窘迫的生活 復活日我使他在盲目的情況下被集合 |
| but whosoever turns away from My remembrance, his shall be a life of narrowness, and on the Resurrection Day We shall raise him blind.' | 谁违背我的教诲 谁必过窘迫的生活 复活日我使他在盲目的情况下被集合 |
| but whosoever turns away from My remembrance, his shall be a life of narrowness, and on the Resurrection Day We shall raise him blind.' | 誰違背我的教誨 誰必過窘迫的生活 復活日我使他在盲目的情況下被集合 |
| Say thou who guardeth you by night and by day from the Compassionate! O Yet from the remembrance of their Lord they avert themselves! | 你说 谁在昼夜中保护你们 使你们得免于至仁主 的刑罚 呢 不然 他们背弃他们的主的记念 |
| Say thou who guardeth you by night and by day from the Compassionate! O Yet from the remembrance of their Lord they avert themselves! | 你說 誰在晝夜中保護你們 使你們得免於至仁主 的刑罰 呢 不然 他們背棄他們的主的記念 |
| And whoever turns away from My remembrance indeed, he will have a depressed life, and We will gather him on the Day of Resurrection blind. | 谁违背我的教诲 谁必过窘迫的生活 复活日我使他在盲目的情况下被集合 |
| Say, Who can protect you at night or by day from the Most Merciful? But they are, from the remembrance of their Lord, turning away. | 你说 谁在昼夜中保护你们 使你们得免于至仁主 的刑罚 呢 不然 他们背弃他们的主的记念 |
| And whoever turns away from My remembrance indeed, he will have a depressed life, and We will gather him on the Day of Resurrection blind. | 誰違背我的教誨 誰必過窘迫的生活 復活日我使他在盲目的情況下被集合 |
| Say, Who can protect you at night or by day from the Most Merciful? But they are, from the remembrance of their Lord, turning away. | 你說 誰在晝夜中保護你們 使你們得免於至仁主 的刑罰 呢 不然 他們背棄他們的主的記念 |
| 60 7. Holocaust remembrance | 60 7. 纪念大屠杀 |
| Draft resolution Holocaust remembrance | 决议草案 |
| Holocaust remembrance S.4 . | 74. 纪念大屠杀 S.4 |
| And the one who turned away from My remembrance for him is a confined existence, and We shall raise him blind on the Day of Resurrection. | 谁违背我的教诲 谁必过窘迫的生活 复活日我使他在盲目的情况下被集合 |
| And the one who turned away from My remembrance for him is a confined existence, and We shall raise him blind on the Day of Resurrection. | 誰違背我的教誨 誰必過窘迫的生活 復活日我使他在盲目的情況下被集合 |
| I thank God, whom I serve from my forefathers with pure conscience, that without ceasing I have remembrance of thee in my prayers night and day | 我 感謝 神 就是 我 接續 祖先 用 清潔 的 良心 所 事 奉 的 神 祈禱 的 時候 不 住 的 想念 你 |
| I thank God, whom I serve from my forefathers with pure conscience, that without ceasing I have remembrance of thee in my prayers night and day | 我 感 謝 神 就 是 我 接 續 祖 先 用 清 潔 的 良 心 所 事 奉 的 神 祈 禱 的 時 候 不 住 的 想 念 你 |
| Say, Who will save you from the wrath of the Most Gracious, by night and by day? Yet they turn away from the remembrance of their Lord. | 你说 谁在昼夜中保护你们 使你们得免于至仁主 的刑罚 呢 不然 他们背弃他们的主的记念 |
| Say, Who will save you from the wrath of the Most Gracious, by night and by day? Yet they turn away from the remembrance of their Lord. | 你說 誰在晝夜中保護你們 使你們得免於至仁主 的刑罰 呢 不然 他們背棄他們的主的記念 |
Related searches : Holocaust Remembrance Day - European Remembrance - Remembrance Service - Holocaust Remembrance - Remembrance Ceremony - Remembrance Sunday - Culture Of Remembrance - Call To Remembrance - Acts Of Remembrance - Book Of Remembrance - Politics Of Remembrance - In Remembrance Of