Translation of "removal from use" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Landmines have caused the removal of vast areas of land and resources from productive use. | 地雷使大量土地和资源不能供生产使用 |
(m) Removal of obstacles to the rational use of energy. | 拆除合理使用能源的障碍 |
Many use destructive mountaintop removal to reach coal deposits, causing environmental mayhem. | 其中好多人會用 破壞性嘅山頂去除法 去開採底下嘅煤資源 噉樣對環境造成非常大嘅破壞 |
USE, RECORDING AND REMOVAL OF MOTAPMS, AND MINEFIELDS AND MINED AREAS OF MOTAPMS | 七 使用 记录和清理非杀伤人员地雷及其雷场和雷区 |
5. Removal of housing from post adjustment. | 5. 从工作地点差价调整数中删除住房 |
Procedure concerning removal of chemicals from Annex III | F 关于将化学品从附件三删除的程序 |
Abiding therein they shall not desire removal from them. | 并永居其中 不愿迁出 |
Abiding therein they shall not desire removal from them. | 並永居其中 不願遷出 |
It could not accept the removal of international oversight of any given Territory through premature removal from the United Nations list. | 加共体不能接受通过过早地将任何特定领土从联合国名册上除名而取消对其国际监督的做法 |
The least developed countries are exempted from any obligation of removal. | 对最不发达国家则免除了它们取消这类措施的任何义务 |
(c) Removal from office of senior officials implicated in serious violations. | 解除与严重违法事件有牵连的高级官员的职务 |
Removal | 遣送离境 |
Removal | 删除 |
(d) They can provide for the removal of mines and explosive ordnance, which can reopen territory for peaceful use. | (d) 쯼쏇뿉틔맦뚨쟥돽뗘샗뫍놬햨컯,쪹쇬췁뿉틔훘탂폃폚뫍욽쒿뗄ꆣ |
In relation to any policies or programmes that may lead to the removal of their children, or their removal, displacement or relocation from their traditional territories. | 关于最后可能导致土著民族的子女或者他们本人被迫离开 远离或者迁出其传统领土的某些政策或方案 |
Non removal | 不搬迁 |
Recursive removal | 递归删除 |
Garbage removal | 消除垃圾 |
2. Pollution from seabed activities including removal and disposal of installations and structures | 2. 몣뗗믮뚯퓬돉뗄컛좾,냼삨닰돽뫍뒦훃짨쪩뫍 뷡릹 |
a Provisions for Zagreb and Belgrade in anticipation of removal from joint accommodation. | ퟢ뷰a 118 100 62 400 62 400 |
Eighteen projects have received approximately 33 of GEF funding to support the removal of barriers to the use of renewable energy. | 15. 18个项目得到了大约33 的全环基金资金 用于支持消除妨碍使用可再生能源的障碍 |
The prohibition of cloning includes the removal of a totipotent cell from an embryo for diagnostic purposes, as well as the removal of a totipotent cell from an embryo conceived in vitro for diagnostic purposes. | 禁止无性繁殖包括为诊断目的从胚胎中提取全能细胞 并包括为了诊断目的从试管受精的胚胎身上提取全能细胞 |
It also urged NATO to consider a diminished role for nuclear weapons and a commitment to no first use of nuclear weapons as a first step towards their complete removal from European soil. | 该委员会还敦促北约考虑降低核武器的作用并承诺不首先使用核武器 以此作为彻底从欧洲土地上撤走核武器的第一步 |
Removal 205 73 | 遣送离境 205 74 |
Piece Removal Speed | 消掉块的速度 |
Removal of entry | 删除条目 |
Axis Removal Confirmation | 轴删除配置 |
Complete recursive removal | 完全递归删除 |
(f) Act No. 16.343 of October 1994 on the removal of minors from penitentiary establishments. | 1994年10月关于从监狱部门移走未成年人的第16.343号法案 |
The tasks involved the physical removal and inspection of equipment from approximately 1,100 sea containers. | 该工作涉及从约1 100个海运集装箱中将设备实际搬出并予以检查 |
Because the removal of the people they killed renders them harmless from that point on. | 受害者失蹤 使得他們不再危險 |
The Committee establishes, correctly, the time of removal as the key point in time for its assessment of the appropriateness, from the perspective of article 3, of the complaint's removal. | 委员会正确地将驱逐出境的时间定为从第3条的角度来评估将申诉人驱逐出境是否合适的关键时刻 |
Automatic Red Eye Removal | 自动去除红眼 |
The removal request failed. | 删除请求失败 |
G. Removal and relocation | G. 迁出和异地移安置 |
Garbage and sewage removal | 清运垃圾和污水 |
B. Removal and disposal | B. 拆除和处置 253 257 30 |
Penalties for torture include demotion, expulsion from the unit, removal from function, or expulsion from the police and judicial prosecution if death results from torture. | 惩罚办法包括 quot 降级 调离单位 调动职务 或离开警察机关 quot 如有酷刑致死情事 则依法予以起诉 |
2. Pollution from seabed activities including removal and disposal of installations and structures . 277 286 73 | 2. 몣뗗믮뚯퓬돉뗄컛좾,냼삨닰돽뫍뒦훃짨쪩뫍뷡릹 277 286 38 |
(f) Non removal of the names of transferred officials from the panel of authorized signatories (Kinshasa). | (f) 틑뗷ퟟ뗄맙풱늻듓쫚좨잩쫰쏻떥짏돽쏻(뷰즳죸)ꆣ |
It was decided to use the word soustraction in the French text, apropiación in the Spanish text and wrongful removal in the English text. | 因此决定在法文本中使用 soustraction 在西班牙文本中使用 apropiación 而在英文本中使用 wrongful removal (非法带走) |
This is further evidence of the illegal removal of items from Kuwait by the previous Iraqi regime. | 这是伊拉克前政权将物品非法运出科威特的进一步证据 |
Success will often depend on the removal of key constraints, which vary greatly from country to country. | 成功与否往往取决于能否消除主要的限制因素,而这方面国与国之间的情况大不一样 |
Failed to simulate package removal | 更新软件包列表失败 |
VI. DISCIPLINE, SUSPENSION AND REMOVAL | 六 纪律 停职和免职 |
Related searches : Removal From - A Removal From - Removal From Site - Removal From Power - Removal From Office - Removal From Storage - Removal From Service - Removal From State - Restricted From Use - Withdrawal From Use - Remove From Use - Removed From Use - Withdrawn From Use