Translation of "renowned law firm" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Firm - translation : Renowned - translation : Renowned law firm - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

They were renowned shepherds. Renowned and wealthy, too.
288) 他們是有名的牧羊人 很有名而且很富有
1985 1990 Partner, private law firm, Bergen
1985至1990年 卑尔根私营律师公司伙伴
White and Case Law Firm, United States
White and Case Law Firm United States
1994 2002 Partner, Haavind Vislie (law firm), Oslo
1994至2002年 Haavind Vislie律师事务伙伴 奥斯陆
Saad. By the renowned Quran.
. 萨德 指著名的 古兰经 发誓
Saad. By the renowned Quran.
薩德 指著名的 古蘭經 發誓
Sad. By the renowned Qur'an,
. 萨德 指著名的 古兰经 发誓
Sad. By the renowned Qur'an,
薩德 指著名的 古蘭經 發誓
That these proposals complied with the international human right standards enshrined in the Basic Law has been confirmed by an internationally renowned human rights law specialist.5
一位国际知名的人权法专家 亦表示 这些建议符合 基本法 所订明的国际人权标准
I'm merely quoting a renowned speech.
我只是引用一句知名的演讲
That's Pepe Linares, the renowned Flamenco singer.
这是个有名的弗拉门戈歌手舞者Pepe Linares
One of our most renowned defenders of the realm.
现在 是我们最有名望的拥护者
May i suggest, perhaps, madame begue's renowned crawfish bisque?
我提个建议 也许 Begue夫人著名的小龙虾浓汤
1978 1980 Assistant trial attorney with private law firm, S. A. Vistisen, Copenhagen
1974年完成了他的法学博士学位 因斯布鲁克大学
A lot of their sheep vanished. Renowned sheep, quality sheep.
288) 他們有很多羊丟失了
A London law firm represented him pro bono before the Judicial Committee of the Privy Council.
在枢密院司法委员会面前,一家伦敦法律公司免费代理诉讼
Do you know whether in your area there are any renowned herdsmen?
288) 在附近 你是否知道有沒有著名的牧民
Practised in the law firm of S. N. Nwala and Company in Aba, Abia State 1982 1983
1. 在Abia州Aba的S.N Nwalaand Company律师事务实习(1982 1983年)
'The renowned beauty I was, loved by all for my art as well,
献艺时节乌发烁烁又浓妆艳抹
Previous positions include partner, Bugge, Arentz Hansen law firm Director General, and Head of Business and Energy Tax Section, Tax Law Department, Ministry of Finance.
曾任职务包括 Bugge, Arentz Hansen律师事务合伙人 财政部税法司企业和能源税务处处长
2.6 A London law firm represented the authors pro bono before the Judicial Committee of the Privy Council.
2.6 伦敦一家法律公司在枢密院司法委员会面前免费代表提交人
I assumed you were one of the renowned vassals of the illustrious warrior Raiko.
您是不是尊贵的赖光大人手下 赫赫有名的武士呢
477. The fellowship is awarded by the Under Secretary General, the Legal Counsel, on the recommendation of the Advisory Panel consisting of renowned experts in the field of the law of the sea.
477. 这项研究金由副秘书长兼法律顾问根据海洋法律领域出名专家组成的咨询小组的建议颁发
She is represented by counsel Mr. Bogaers of Bos Veterman, Van As   De Vries, lawyers, a Dutch law firm.
她由荷兰Van As De Vries律师事务的律师Bogaers of Bos Veterman先生代理
The State party should take firm measures to eradicate crimes committed under the guise of customary law and traditional codes.
缔约国应该采取坚决措施 以便消除假借习惯法和传统准则之名犯下的罪行
It has historically capitalized on its location and scenic beauty and has developed a renowned tourist industry.
百慕大利用其地理位置和优美景色发展了著名的旅游业
He argues that in practice, judges consult or confer with other substitute judges who are also lawyers at the DBB law firm.
他辩称 按照惯例 法官同时也与由 DBB 法律事务律师兼任的其他代理法官进行咨商或者交换意见
Except for circumstances prescribed in Article 54 of this Regulation or other agreements reached by the securities firm and customers according to law, the securities firm shall not use the securities or fund in the customer guarantee accounts.
第五十三 条 客户 证券 担保 账户 内 的 证券 和 客户 资金 担保 账户 内 的 资金 为 信托 财产 . 证券 公司 不得 违背 受托 义务 侵占 客户 担保 账户 内 的 证券 或者 资金 . 除 本 条例 第五十四 条 规定 的 情形 或者 证券 公司 和 客户 依法 另 有 约定 的 情形 外 , 证券 公司 不得 动用 客户 担保 账户 内 的 证券 或者 资金 .
These could draw lessons from the building experience of the renowned self drive route of US Route 66 ,
对比知名的自驾游路线 美国66公路 建设经验值得借鉴
During the round of interviews, this perception was confirmed by the views of several renowned national legal experts.
在商谈期间 这种看法得到该国一些著名法律家的认同
Article 90 Where a securities firm collects charges in violation of provisions, it shall be punished by the competent authority according to law.
第九十 条 证券 公司 违反 规定 收取 费用 的 , 由 有关 主管 部门 依法 给予 处罚 .
There are now firm rules concerning common law marriage, so the institute of marriage is no longer the only recognised form of cohabitation.
关于普通法婚姻 法律现有明文规定 结婚原则已不再是唯一认可的同居方式
Reiterating its firm condemnation of all violations of human rights and international humanitarian law, including the use of child soldiers, in Côte d'Ivoire,
重申坚决谴责科特迪瓦境内一切侵犯人权和违反国际人道主义法的行为 包括使用儿童兵的做法
Article 18 The securities firm should establish and complete organization structure, and clearly state roles and responsibilities of decision making, execution or supervision agencies according to the Company Law and the Securities Law.
第十八 条 证券 公司 应当 依照 公司法 , 证券 法 和 本 条例 的 规定 , 建立 健全 组织 机构 , 明确 决策 , 执行 , 监督 机构 的 职权 .
Containing firm decrees.
中有许多正确的经文
Containing firm decrees.
其中有許多正確的經文
These were the renowned of the congregation, princes of the tribes of their fathers, heads of thousands in Israel.
這 都 是 從會 中 選召 的 各作本 支派 的 首 領 都 是 以色列 軍中 的 統領
These were the renowned of the congregation, princes of the tribes of their fathers, heads of thousands in Israel.
這 都 是 從 會 中 選 召 的 各 作 本 支 派 的 首 領 都 是 以 色 列 軍 中 的 統 領
Article 6 The securities regulatory agency under the State Council should perform supervision and administration roles and responsibilities of securities firm within the law.
第六 条 国务院 证券 监督 管理 机构 依法 履行 对 证券 公司 的 监督 管理 职责 .
He is represented by counsel the law firm of Winston and Strawn in Switzerland and Mr. Sloan and Leon Zelechowski, United States of America.
他由律师 瑞士Winston和Strawn法律事务和美利坚合众国的Sloan和Leon Zelechowski先生代理
India had adopted a firm intersectoral anti terrorism strategy in which priority was given to dialogue, democratic political processes and the rule of law.
对话 民主政治进程和法治是这一战略的重中之重 发言人认为 利用合法手段可以解决恐怖主义的经济和政治根源 在民主社会尤其如此
At present, he is a legal consultant in the law firm of Mamoun Sinada and Mubarak Imam, Advocates and Commissioners for Oaths, in Khartoum.
目前 他是喀土穆 quot 马蒙 西奈达和穆巴拉克 伊玛姆 quot 辩护律师和监誓专员法律事务的法律顾问
Article 8 Setting up a securities firm requires meeting the conditions prescribed in the Company Law, the Securities Law as well as this Regulation, and approval from securities regulatory agency under the State Council.
第八 条 设立 证券 公司 , 应当 具备 公司法 , 证券 法 和 本 条例 规定 的 条件 , 并 经 国务院 证券 监督 管理 机构 批准 .
Article 26 If a securities firm and its domestic branch are engaged in securities business prescribed in Article 125 of the Securities Law, they should follow the Securities Law and provisions of this Regulation.
第二十六 条 证券 公司 及其 境内 分支 机构 从事 证券 法 第一百二十五 条 规定 的 证券 业务 , 应当 遵守 证券 法 和 本 条例 的 规定 .
His heart is as firm as a stone, yes, firm as the lower millstone.
他 的 心結實 如 石頭 如下 磨石 那 樣結實

 

Related searches : Firm Law - Law Firm - Large Law Firm - Litigation Law Firm - Local Law Firm - Correspondent Law Firm - Law Firm Which - Law Firm Partner - Private Law Firm - Big Law Firm - Tax Law Firm - Associated Law Firm - Leading Law Firm