Translation of "tax law firm" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Previous positions include partner, Bugge, Arentz Hansen law firm Director General, and Head of Business and Energy Tax Section, Tax Law Department, Ministry of Finance. | 曾任职务包括 Bugge, Arentz Hansen律师事务所合伙人 财政部税法司企业和能源税务处处长 |
Tax law (paras. 55 57) | 税收法(第55至57段) |
1985 1990 Partner, private law firm, Bergen | 1985至1990年 卑尔根私营律师公司伙伴 |
White and Case Law Firm, United States | White and Case Law Firm United States |
1994 2002 Partner, Haavind Vislie (law firm), Oslo | 1994至2002年 Haavind Vislie律师事务所伙伴 奥斯陆 |
Shanghai tax departments have carried out a series of comprehensive activities of tax propaganda since the announcement of the new personal income tax law. | 自新个人所得税法公布以来 上海市税务部门开展了一系列全面广泛的税收宣传行动 |
people who are steadfast in prayer, pay the religious tax, and have firm belief in the life to come. | 行善者 谨守拜功 完纳天课 且确信后世 |
people who are steadfast in prayer, pay the religious tax, and have firm belief in the life to come. | 行善者 謹守拜功 完納天課 且確信後世 |
The newly revised Individual Income Tax Law will adjust the criterion for resident taxpayers of China s Individual Income Tax Law from one year to 183 days. | 新修订的个人所得税法将中国个人所得税居民纳税人判定标准由满一年调整为满183天 |
It means the direct or indirect violation of tax law. | 这就直接或间接地违反税法 |
Previous positions include head of the committee reviewing tax law Assistant to the Director, Income Tax Department and head of Income Tax Section, Financial Affairs Department. | 曾任职务包括 税收法律审查委员会主席 所得税司司长助理 金融事务司所得税处处长 |
TNCs are thus expected to abide by a country's tax law and to meet their tax obligations in good faith. | 不管公司是否正当纳税(例如不滥用内部调拨定价手段)都可能大大影响一国缓解其发展问题的能力 |
Does foreigners can benefit from the new Individual Income Tax Law? | 新个税法对境外人士是否还有优惠 |
Director General, Deputy Head of Tax Law Department, Ministry of Finance. | 财政部税法司主任兼副司长 |
While this may enhance the overall profitability of a firm, it may also imply reduced tax revenue for the home economy. | 尽管这样做有助于改善一个公司的总体盈利情况 但也可能使母国经济体的税收收入减少 |
Some reporters asked that the newly revised Individual Income Tax Law will adjust the criterion for resident taxpayers of China s Individual Income Tax Law from one year to 183 days. | 有记者问 新修订的个人所得税法将我国个人所得税居民纳税人判定标准由满一年调整为满183天 |
1978 1980 Assistant trial attorney with private law firm, S. A. Vistisen, Copenhagen | 1974年完成了他的法学博士学位 因斯布鲁克大学 |
Has published books and articles on tax law and double taxation treaties. | 出版有若干关于税法和双重征税条约的著作和文章 |
The Law provides two types of tax incentives to companies. The first is income tax exemption of the research personnel, including academics. | 该法规定了对公司的两类税务优惠 第一类是免除研究人员 包括学术人员的所得税 |
For example, the subsidiary of a US firm that operates in Ireland pays the Irish corporate tax of 12.5 on the profits earned in that country. If it repatriates the after tax profits, it pays a 22.5 tax (the difference between the 35 US rate and the 12.5 tax that it already paid to the Irish government). | 比如 在爱尔兰经营的美国企业分支 需要在爱尔兰支付等于利润的12.5 的公司税 如果它将这笔税后的利润汇回美国 就要支付22.5 的税 美国税率35 与已经支付给爱尔兰政府的12.5 的差额 但如果它将这笔利润用于在爱尔兰 或任何其他国家 的再投资 将不必进一步缴纳任何税收 |
However, the law could jeopardize the Virgin Islands Economic Development Commission tax incentive programme. | 但该法可能有损美属维尔京群岛经济发展委员会税率奖励方案 |
Previous positions include Law Interpretation Division and Audit of all areas of income tax. | 曾任职于法律解释司和从事各种所得税领域的审计工作 |
Tax. Full tax. English tax. | 税 全额税 英国税 |
A London law firm represented him pro bono before the Judicial Committee of the Privy Council. | 在枢密院司法委员会面前,一家伦敦法律公司免费代理诉讼 |
Practised in the law firm of S. N. Nwala and Company in Aba, Abia State 1982 1983 | 1. 在Abia州Aba的S.N Nwalaand Company律师事务所实习(1982 1983年) |
Deputy Director, Swiss Federal Tax Administration head, Division for International Fiscal Law and Double Taxation Matters. | 瑞士联邦税务局副局长兼国际财政法和双重征税问题司司长 |
A number of countries do not have any special cooperative legislation and cooperatives are subject to general laws such as tax law, competition law, labour law and land law governing all business organizations. | 一些国家不存在专门的社立法,适用于所有商业组织的一般法律,如税法 竞争法 劳工法和土地法等也适用于合作社 |
Low receipts of import duties and sales tax from petroleum and rice importers should be investigated by an international independent auditing firm and culprits should be held accountable. | 一些高级部长和官员提取了130 938美元用于国外旅行 但却不提供开支细节 |
2.6 A London law firm represented the authors pro bono before the Judicial Committee of the Privy Council. | 2.6 伦敦一家法律公司在枢密院司法委员会面前免费代表提交人 |
It includes preventive measures such as legislation dealing with foreigners, law on associations, tax legislation, visa policies. | 它包括制订针对外国人的法律 结社法 税收法和签证政策 |
All other OECD countries treat the profits of their companies foreign subsidiaries very differently, relying on the so called territorial method of taxing foreign earnings. For example, a French firm that invests in Ireland pays the 12.5 Irish corporate tax but is then free to repatriate the after tax profits with a tax of less than 5 . | 其他所有经合组织国家对待本国公司外国分支的利润的方式都十分不同 依靠所谓的 领土 原则对外国盈余征税 比如 投资于爱尔兰的法国企业支付12.5 的爱尔兰公司税 此后所汇回法国的税后利润只需要缴纳不到5 的税 |
She is represented by counsel Mr. Bogaers of Bos Veterman, Van As De Vries, lawyers, a Dutch law firm. | 她由荷兰Van As De Vries律师事务所的律师Bogaers of Bos Veterman先生代理 |
Income tax (under the Tax | 所得税(根据退税协定) 956,753欧元 共计 70,147,278欧元 |
The notification also required that the tax departments should strengthen the subsequent management in accordance with the law. | 通知还要求税务部门依法加强后续管理 |
A value added tax (VAT) law was passed by Parliament and is to be implemented in early 1999. | 国会已经通过了一项增值税法,将在1999年早期实施 |
Laws and regulations had been amended to incorporate a gender perspective they included the law on land ownership, the law on marriage and the family, labour law and the law on the land use transfer tax. | 法律和规章已经被修改以便包含性别的视角 其中包括土地所有权法 婚姻和家庭法 劳工法以及土地使用转让税法 |
Shopping and customs clearance, as well as tax refund for foreign tourists would expedited, and the requirement for voluntary tax declaration of imported goods shall be strictly implemented according to the law. | 进一步推进境外旅客购物通关和退税便利化 严格落实进境物品依法主动申报纳税要求 |
Previous positions include Senior adviser at Sycip Gorres Velayo and Company tax partner and head of Tax Division at Sycip Gorres Velayo and Company Professor of Taxation, University of the Philippines College of Law and Professor of Taxation, Ateneo de Manila College of Law. | 曾任职务包括 Sycip Gorres Velayo公司高级顾问 Sycip Gorres Velayo公司主管税务问题的合伙人兼税务部主任 菲律宾大学法学院税务学教授 雅典耀大学法学院税务学教授 |
Previous positions include regional office head and partner, Arthur Andersen expert on international law, Revisuisse Group member Department for International Fiscal Law and Double Taxation Agreements, Swiss Federal Tax Administration and Guest Professor of International Taxation at Vienna (Master of Laws (LLM) Tax Programme). | 曾任职务包括 Arthur Andersen律师事务所地区办事处主任 合伙人 Revisuisse集团国际法专家 瑞士联邦税务局国际财政法和双重征税问题司工作人员 维也纳大学客座教授 国际税法硕士班 |
The State party should take firm measures to eradicate crimes committed under the guise of customary law and traditional codes. | 缔约国应该采取坚决措施 以便消除假借习惯法和传统准则之名犯下的罪行 |
18. The status of legal person in public law gives rise to certain rights, in particular the right to levy church taxes through the services of the State and the right to tax advantages and exemptions (notably exemption from corporate tax, land tax and inheritance tax) and exemptions from regulations on costs and tariffs. | 18. 公法法人地位带来某些权利 尤其是由国家有关部门代为征收教会捐税的权利和享受税务优惠和减免(主要是免缴公司税 土地税和继承税)以及免受费用和收费规章制约的权利 |
The law of 1990 introduced new regulations with favourable tax treatment for cooperatives given their social importance and functions. | 由于合作社的重要社会意义和作用,1990年的法律作了新的规定,给予合作社税收优惠 |
For example, activities of housing cooperatives are regulated by the law of 1956 and the special law of 1981, which provide some privileges of tax and fees exemption. | 譬如,住房合作社的活动受1956年的法律和1981年的特别法管制,这两项法律提供免缴若干税款和费用的优惠 |
He argues that the tax law reform of 2001 refutes the State party's argument that the inequalities in the Act of 4 July 1990 were necessary to elaborate a coherent body of tax legislation. | 他辩称 2001年的征税法改革驳斥了政府关于1990年7月4日法案的不平等现象 是出于制定一整套一致性税务立法必要性的论点 |
It is worth noting that the tax law has also adjusted the grades of tax rates for income from production and business operation, and the lower limit of the highest grade of tax rate in 35 has been increased from 0.1 million yuan to 0.5 million yuan. | 值得注意的是 税法还调整了生产经营所得各档税率 其中最高档35 税率的下限从10万元提高至50万元 |
Related searches : Firm Law - Law Firm - Tax Firm - Tax Law - Large Law Firm - Litigation Law Firm - Local Law Firm - Correspondent Law Firm - Law Firm Which - Law Firm Partner - Private Law Firm - Renowned Law Firm - Big Law Firm - Associated Law Firm