Translation of "reports about" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| 1. Express ed its deep concern about continuing reports of | 1. 对继续报告的下列内容深表关注 |
| (k) About continued reports of cases of arbitrary arrest and detention | 2005年4月14日 第50次会议 记录表决以23票对16票 14票弃权通过 |
| Now, what's really important is that, before there was GPHIN, 100 percent of all the world's reports of bad things whether you're talking about famine or you're talking about bird flu or you're talking about Ebola 100 percent of all those reports came from nations. | 更重要的是 在GPHIN出现以前 世界100 的报告都是关于坏消息的 不管是关于饥荒或禽流感 或伊博拉病毒 所有这些由政府提交的报告都是关于坏事情的 |
| Other reports about the UN are sent to the presidents of all local Leagues. | 有关联合国的其他报告送达所有地方协会的主席 |
| While the focus of resolution 1373 reports is different from that of resolution 1455 reports, they reveal much about a State's capacity to implement the measures. | 尽管根据第1373号决议提交的报告和根据1455号决议提交的报告各有侧重 但这些报告在很大程度上显现一个国家执行措施的能力 |
| 14. Reiterates its concern about the persistent backlog of reports on the implementation by States parties of certain United Nations instruments on human rights and about delays in the consideration of reports of the human rights treaty bodies | 14. 重申关切联合国某些人权文书缔约国所提交的执行情况报告方面一再出现积压情况 以及条约机构逾期审议那些报告 |
| For more information about these reports, see the Committee's report on them (pending) which attaches the Team's assessment of the 131 reports submitted by 15 October 2004. | 关于这些报告的详情 见委员会关于这些报告的报告 尚未印发 其中附有监测小组对2004年10月15日之前提交的131份报告的评估 |
| But last Monday he went to the White House, amid reports he was about to resign. | 但上周一 在铺天盖地的称其即将辞职的报道中 他前往了白宫 |
| However, he expressed concern about the increasing number of countries that presented their reports with delay. | 但是 他表示 他对越来越多的国家迟交报告感到关切 |
| According to reports about cancer in 2012, there were about 3.37 million new cancer cases and some 2.11 million death cases in China every year. | 据2012年癌症有关报告显示 我国每年新发癌症病例约337万 死亡约211万 |
| In answer to the question about Taiwan s recently released defense related reports, An Fengshan made the above response. | 在回答有关台湾方面日前发布防务相关报告的问题时 安峰山作了上述回应 |
| And news reports started coming up about this situation where this woman was arguing with the police officer. | 报纸开始报道 一名妇女和警察发生争论的这件事情 |
| The Special Rapporteur is concerned about continued reports that the freedom of movement of civilians is unnecessarily restricted. | 76. 特别报告员感到关切的是继续有消息说平民的行动自由受到不必要的限制 |
| The Boston Globe reports the Massachusetts Democrat spoke about her future during a town hall in western Massachusetts Saturday. | 据 波士顿环球报 报道 这位马萨诸塞州民主党参议员 周六于马萨诸塞州西部的一个市政厅 谈到了自己对未来的打算 |
| These reports raised fears about possible military recruitment by mutinous ex ANC officer Jules Mutebutsi, who still resides in Rwanda. | 这些报告使人担心 哗变后一直在卢旺达居住的前刚果国民军将领朱勒 姆特布齐将要扩充部队 |
| 4. Expresses its concern about the fact that a great number of reports are overdue and continue to be overdue, in particular initial reports, which constitutes an obstacle to the full implementation of the Convention | 4. 表示关切大量报告 特别是初次报告逾期未交 并且继续逾期不交 妨碍 公约 的充分执行 |
| It is troubling that, of the 33 State reports it has reviewed since 11 September 2001, the Committee has expressed concern about counter terrorism measures in its concluding observations on no less than 16 reports. | 令人忧虑的是 在自2001年9月11日以来审查的33个国家报告中 人权事务委员会已经在关于不下16个报告的结论性意见中对反恐措施表示了关注 |
| Expressing its deep concern about reports of violations of human rights and of international humanitarian law in parts of the country, | 表示深为关切有关该国一些地区发生侵犯人权及违反国际人道主义法行为的报道 |
| As of 30 June 2005, the Committee had received 601 reports and many States are about to submit their fifth report. | 截至2005年6月30日 委员会收到了601份报告 很多国家准备提交第五次报告 |
| It was also reckoned that these reports reflected diverse perspectives about the state of the world and of the world Organization. | 与会者还认为这些报告反映了对世界的状况和该国际组织的状况存在的多种看法 |
| There has been significant concern recently about reports of the forced return to Myanmar of refugees in Thailand to conflict areas. | 令人极表关注的是 最近据报有泰国境内难民被强迫返回缅甸冲突区 |
| More particularly, between October 2001 and July 2004, the Human Rights Committee examined the reports of 33 States parties to the Covenant and expressed concerns about counter terrorism measures in its concluding observations on 16 reports. | 具体而言 2001年10月至2004年7月 人权事务委员会审查了 公约 33个缔约国的报告 并在有关16份报告的结论性意见中对反恐措施表示关注 |
| Ms. Patten said that both reports were very candid and realistic about the differences in the employment situation of women and men. | 20 Patten女士说 两份报告在谈到男女就业情况差异时都非常坦率真实 |
| In this regard, they have managed to prepare a fairly concise and readable report with about 60 recommendations in all, which is about half the total number from the two earlier reports. | 在这方面 他们草拟了一份相当简洁而又有可读性的报告 总共有60项建议 约为前两份报告内建议总数的一半 |
| However, there is no standard system regarding the timing and frequency of performance reports, and it appeared that none of the UNMOs, including senior UNMOs, were quite sure about the distribution process after the performance appraisal reports were completed. | 然而 在何时提出评估报告及多长时间提出一次报告问题上 仍没有一个标准制度 似乎所有联合国军事观察员 包括联合国高级军事观察员都不太清楚业绩评估报告完成后如何分发 |
| And we're getting great reports back from corporate Ghana, corporate West Africa, and the things that they're most impressed about is work ethic. | 我们也从加纳的企业 西非的企业 得到了很棒的反馈报告 他们印象最深刻的是学生们的职业道德 |
| Reports indicate that up to 150 people were killed and about 50,000 people were displaced in and around the Hafun peninsula in Puntland . | 报告表明 在 邦特兰 的哈丰半岛及周围地区 多达150人丧生 约5万人流离失所 |
| However, it is concerned about the absence of specific data on child labour on the mainland, while reports indicate that it is widespread. | 但委员会关切的是 大陆没有具体关于童工的资料 但有报道显示 童工问题非常普遍 |
| The United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization has disseminated reports about the role of participation of volunteers in a major education programme. | 联合国教育 科学及文化组织分发了关于志愿人员参与一个大型教育方案所起作用的报告 |
| Expresses its deep concern about continuing reports of systemic, widespread and grave violations of human rights in the Democratic People's Republic of Korea, including | 1. 深表关注继续有报告称 朝鲜民主主义人民共和国境内存在系统 大规模和严重侵犯人权的行为 包括 |
| The reports and information that are available about the huge needs, inequalities, injustices and suffering still endured by millions of human beings are devastating. | 有关数百万人民的巨大需求和遭受的不平等 非正义和痛苦的报导和信息令人难以置信 |
| Expresses its deep concern about continuing reports of systemic, widespread and grave violations of human rights in the Democratic People's Republic of Korea, including | 1. 对继续报告朝鲜民主主义人民共和国境内存在系统 广泛和严重侵犯人权的行为深表关注 包括 |
| Should reports be received about the occurrence of such treatment, they should immediately be acted upon and a prompt, full and impartial investigation conducted. | 如果收到关于发生这类待遇的报告 当局应立即采取行动 迅速进行全面和公正的调查 |
| But they also talk about the fact that their executives, all of their expense reports are put onto their company intranet for everyone to see. | 但他们也谈论到这样一个事实 他们的执行力和所有费用支出 都会放在公司内部网络供每个员工观看 |
| Error reports include information about what a program was doing when it failed. You always have the choice to send or cancel an error report. | 错误报告包括有关程序在出现故障时所产生的现象的信息 您始终可选择发送或取消错误报告 |
| In the nearly two years since then 133 Member States have submitted reports, which, considered together, provide encouraging news about the status of global implementation. | 此后近2年来 133个会员国提交了报告 这些报告汇总起来 能够让人了解全球执行情况 令人鼓舞 |
| He had not heard any reports of banks requiring migrant women to undergo HIV AIDS testing and was unsure about the lawfulness of such practices. | 关于银行要求移民妇女进行艾滋病毒 艾滋病检查一事 他没有收到任何相关报告 对此类做法的合法性没有把握 |
| 15. Also reiterates its concern about the large number of overdue reports, and again urges States parties to make every effort to meet their reporting obligations | 15. 又重申关切大量报告逾期提交 并再次敦促缔约国作出一切努力履行它们的报告义务 |
| 17. Reiterates its concern about the large number of overdue reports on the implementation by States parties of certain United Nations instruments on human rights, and | 17. 重申关注缔约国逾期未交关于实施联合国某些人权文书的许多报告 同时 |
| There were reports of riots staged by some guardians de la paix whose demobilization fees had not been paid owing to conflicting figures about their numbers. | 据报道 一些和平卫队成员发动暴乱 原因是他们的人数有差异 因而尚未向他们支付复员费 |
| According to press reports, the population of the British Virgin Islands had grown by 50 per cent over 10 years, to a total of about 24,000. | 根据新闻报导 英属维尔京群岛居民人数10年内增长了50 增加到大约24 000人 |
| Submission of reports 23 67. Consideration of reports 23 68. | 67. 审议报告 26 |
| By 30 September 2005, the Committee had received 622 reports from Member States and others. This figure includes first reports from 191 Member States, 169 second reports from Member States, 130 third reports from Member States, 101 fourth reports from Member States and 22 fifth reports from Member States. | 5. 截至2005年9月30日 委员会收到了各国和其他方面提交的622份报告 其中包括会员国提交的191份首次报告 会员国提交的169份第二次报告 会员国提交的130份第三次报告 会员国提交的101份第四次报告和会员国提交的22份第五次报告 |
| They include first reports from 191 Member States and 6 from others, 164 second reports from Member States and 2 from others, 124 third reports and 1 from others, 88 fourth reports from Member States and 8 fifth reports. | 其中包括191个会员国提交的首次报告和其他方面提交的6份首次报告 会员国提交的164份第二次报告和其他方面提交的2份第二次报告 124个会员国提交的124份第三次报告和其他方面提交的1份第三次报告 会员国提交的88份第四次报告和8份第五次报告 |
| The Committee expresses concern about reports of the high incidence of trafficking in persons, especially women and children, into HKSAR, mainly for the purpose of sexual exploitation. | 85. 委员会感到关注的是 有报告称 以性剥削为主要目的 向香港特区贩运人口 特别是贩运妇女和儿童的发生率很高 |
Related searches : Press Reports About - He Reports About - Reports - Prepare Reports - Indirect Reports - Regular Reports - Compile Reports - Produce Reports - Running Reports - Previous Reports - Reports From - Reports That - Writing Reports - Customized Reports