Translation of "represent an entity" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Node is an entity like nbsp | Node is an entity like nbsp |
| Therefore, activities under point 3 represent an interim measure. | 因此 第3点规定的活动是暂定措施 |
| High technology communications may represent an emerging growth sector for Guam. | 3740. 高科技通信可能成为关岛的一个新兴的增长部门 |
| Therefore, they do not represent an obstacle to the division of labour. | 因此 它们对劳动分工不构成障碍 |
| 1 The assets that enter the listed company are an integrated business entity | ( 一 ) 进入 上市 公司 的 资产 是 完整 经营 实体 |
| They represent an initiative that is led by Saudi Arabia's young people themselves. | 这些努力是由沙特阿拉伯青年自己主导的主动行动 |
| The Organized Crime Convention and its Protocols represent an opportunity and a challenge. | 有组织犯罪公约及其议定书代表了一种机会与挑战 |
| As important as they are, international covenants do not represent an end in itself. | 尽管国际公约很重要 但它们本身并不是目的所在 |
| An entity may also be put into receivership, with control passing temporarily to another person. | 还可以对实体进行破产管理 暂时将监管权转给另一人 |
| The expression entity in subparagraph (c) means the State as an independent legal personality, a constituent unit of a federal State, a subdivision of a State, an agency or instrumentality of a State or other entity, which enjoys independent legal personality. | (c)项 实体 一词系指作为独立法人的国家 以及具有独立法人地位的联邦制国家的组成部分 国家政治区分单位 国家的机构或部门或其他实体 |
| These increases represent an approximate 7 million (25 percent) increase in the value of benefits. | 福利金增长了约700万加元 25 |
| Currently cluster munitions represent an essential capacity against area targets, particularly groups of military vehicles. | 18. 目前 集束弹药是对付大面积目标尤其是军车群的一种必不可少的能力 |
| Costs associated with climate change mitigation and adaptation already represent an added burden for farmers. | 与减缓和适应气候变化有关的费用已经给农民造成了额外负担 |
| MINUGUA was seen as an impartial entity within a conflictive and often distrustful national political environment. | 在冲突频仍和各方往往互不信任的国家政治环境中 联危核查团被视为一个公正的实体 |
| In Bosnia and Herzegovina women represent 37.2 of the employed, which is an extremely low rate having in mind the fact that women in B H represent 60 working able population. | 在波斯尼亚和黑塞哥维那 妇女占就业人口的37.2 如果考虑到妇女占波黑劳动适龄人口的60 这一事实 这一数字是很低的 |
| An obligation may explicitly be imposed by law on an entity posting texts regulating public procurement to keep them up to date. | 27. 法律可以明文规定 发布有关公共采购的文本的实体有义务不断更新这些文本 |
| If you represent everyone, in some ways you represent no one. | 如果你代表每一个人 在某种程度上也可以说你谁也代表不了 |
| However, the category C Panel had identified this claim as including the losses of an incorporated entity. | 但是 C 小组认定这件索赔包括一个注册实体的损失 |
| a person or entity that commits or attempts to commit such criminal acts as mentioned in Section 147 a, any entity owned or controlled by such person or entity, or any person or entity that acts on behalf of or at the direction of such person or entity. | 代表上述个人或实体或遵照其指示行事的个人或实体 |
| Modern distribution channels may represent an opportunity for boosting future exports of tropical products from Viet Nam. | 现代分销渠道可能是一个机会 促进越南热带产品将来的出口 |
| The development of multimodal transport and accelerated delivery services would also represent an important contribution for LDCs. | 发展多式联运和快速交货服务将是对最不发达国家的重要贡献 |
| In developed countries e banking and other financial services represent an important aspect of e business applications. | 25. 在发达国家中 电子银行和其他金融服务在电子商务应用中占重要比例 |
| External Entity Example | ד 3. ² ʵ |
| To avoid the establishment of new structures, this might be added to the duties of an existing entity. | 为了避免建立新的组织 这需要在现有机构中增加新的工作 |
| Next generation systems might represent an opportunity for a single system wide information system, i.e., a single ERP. | 对于单一的全系统信息系统 即单一企业资源规划系统 而言 下一代系统可能是一个机会 |
| Inter Entity Agreements include | 539. 实体间协议包括 |
| Whenever the fine is applied to an entity without legal personality, the common estate of the entity is directly responsible, and in case of lack or inadequacy of the estate, each of the associates' estate is solidary liable. | 在罚金适用于不具有法人资格的实体时 直接以该实体的共有资产承担责任 如果没有这种资产或资产数不足 则以各合伙人的资产承担共同责任 |
| And the lines represent the dots are the people, and the lines represent friendship relationships. | 这些线代表 这些点是人 这些线代表朋友关系 |
| The 18 OSCE field missions represent an invaluable on the ground presence and offer concrete assistance to participating States. | 18个欧安组织外地特派团代表了宝贵的当地驻留 并且为参与国提供具体援助 |
| The airports and harbours, which collectively represent an important and reliable source of current Government revenue, require substantive rehabilitation. | 机场和海港需要大修 它们是政府目前收入的重要和可靠的来源 |
| Yet, services represent an important avenue for developing countries to diversify from commodity dependence and to generate development finance. | 然而 对于发展中国家来说 服务是摆脱对商品的依赖 进行多样化和产生发展资金的一个重要途径 |
| The exercise simulated the interdiction of a merchant vessel carrying dual use chemicals destined for an entity of proliferation concern. | 一些防扩散安全倡议的成员国作为参加者或观察员参加了演习 演习模拟如何阻截为有扩散可能的实体运载两用化学品的商船 |
| For example, an individual or entity receives no notice of a listing, whether before or after the Committee takes action. | 例如 无论是在委员会采取行动之前还是之后 个人或实体都得不到被列入清单的通知 |
| States sometimes express confusion about this and try to distinguish between the innocent and the suspicious activities of an entity. | 有时各国对此感到困惑 因而试图对一家实体的无辜活动和可疑活动加以区分 |
| Moreover, the court itself has the right to enforce the founders of the legal entity or the body who is competent in liquidating the entity, to liquidate that legal entity. | 此外 法院自己也有权强制有关法律实体的创建人 或强制负责对实体进行清算解散的主管机构对有关法律实体实行清算解散 |
| Further decides that any undertaking or entity owned or controlled, directly or indirectly, by, or otherwise supporting, such an individual, group, undertaking or entity associated with Al Qaida, Usama bin Laden or the Taliban shall be eligible for designation | 3. 还决定 由同基地组织 乌萨马 本 拉丹或塔利班有关联的个人 团体 企业或实体所直接或间接拥有或控制的企业或实体 或以其他方式支持它们的企业或实体 可以列入名单 |
| These blocks represent LEDs. | 这些方块代表二极发光管 |
| A designated operational entity shall | 27. 指定经营实体应 |
| The designated operational entity shall | (e) 将有关是否审定项目活动的意见通知项目参与方 |
| The choice of an institution to represent the NIs of a particular State is for the relevant institutions to determine. | 一国选择哪个机构作为国家机构代表 由各相关机构作出决定 |
| Ms. Hennouda (Algeria) (spoke in French) It is an honour for me to represent my country at this youth forum. | 埃努达女士 阿尔及利亚 以法语发言 我很荣幸地代表我国参加这次青年论坛 |
| Article 13 The coal mining administrations are State owned coal mining enterprises each with the status of an independent legal entity. | 第十三 条 煤炭 矿务局 是 国有 煤矿 企业 具有 独立 法人 资格 |
| 2. An organ includes any person or entity which has that status in accordance with the internal law of the State. | 2. 机关包括依该国国内法具有此种地位的任何个人或实体 |
| Such a broad delegation of authority enables heads of a procuring entity to formulate procurement rules on an ad hoc basis. | 如此广泛的授权使采购实体的首长能够根据具体情况制定采购规则 |
| Outsourcing means to seek resources outside an organizational structure, usually to save money and or exploit the skills of another entity. | 外包指寻求组织结构之外的资源 通常是为了节省开支和 或利用另一实体的技能 |
Related searches : Represent An Issue - Represent An Option - Represent An Input - Represent An Obstacle - Represent An Opinion - Represent An Opportunity - Represent An Attempt - Represent An Alternative - Represent An Advantage - Establish An Entity - Constitute An Entity - By An Entity - Form An Entity