Translation of "form an entity" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Node is an entity like nbsp | Node is an entity like nbsp |
| (1) quater. Without prejudice to the right of a procuring entity to stipulate the form of communications in the solicitation documents, the procuring entity shall not discriminate against or among suppliers or contractors on the basis of the form in which they transmit or receive documents, notifications, decisions or other communications. | (1)之四 在不影响采购实体在招标文件中规定通信形式的权利的情况下 采购实体不应因为供应商或承包商发送或收到文件 通知 决定或其他通信的形式而歧视供应商或承包商 或对其区别对待 |
| It's become an art form, a form of sculpture. | 它已经成为了一种艺术形式 一种雕塑形式 |
| It's an objective truth about the form of two, the abstract form. | 这是关于二的客观真理 抽象性 |
| 1 The assets that enter the listed company are an integrated business entity | ( 一 ) 进入 上市 公司 的 资产 是 完整 经营 实体 |
| And the reason it is there is to make sure you, the entity filling out the form, are actually a human and not some sort of computer program that was written to submit the form millions and millions of times. | 其理由是保证填写表格的是一个真人 而不是什么电脑程序在操作 可以不停地填写表格 |
| The principle would enable the procuring entity to choose any form of communication with suppliers and others, without being required to justify its choice, provided that the chosen form meets the accessibility standards set out in draft article 4 bis above. | 该原则将使采购实体能够选择与供应商和其他人进行通信的任何形式 而不需要证明其选择是合理的 条件是所选择的形式满足上文第4条之二草案中的 普及标准 |
| Article 9 is intended to provide certainty as to the required form of communications between the procuring entity and suppliers and contractors provided for under the Model Law. | 1. 第9条旨在明确 示范法 规定的采购实体与供应商和承包商之间的通信所要求的形式 |
| Being human is an art form. | 做人是一种艺术的形式 |
| (1) bis. The procuring entity may stipulate in the solicitation documents the form that all communications with suppliers or contractors shall take, provided that the means of communication chosen by the procuring entity shall comply with the accessibility standards contained in article 4 bis or 5 bis . | (1)之二 采购实体可以在招标文件中规定所有与供应商或承包商进行的通信应采取的形式 条件是采购实体选择的通信手段应符合 第4条之二或第5条之二 所载普及标准 |
| (2) if the land is evaluated and contributed to form shares, the enterprise shall convert the payable land assignment fee into national capital, t which shall be held by the entity holding the government capital before the reorganization or by the entity assigned by the competent authority of finance | 二 采取 作价 入股 方式 的 将 应 缴纳 的 土地 出让 金 转 作 国家 资本 形成 的 国有 股权 由 企业 重组 前 的 国有 资本 持有 单位 或者 主管 财政 机关 确认 的 单位 持有 |
| (1) ter. The procuring entity may stipulate in the solicitation documents that tenders submitted under article 30 must be submitted in electronic form , provided that the means of submission chosen by the procuring entity shall comply with the accessibility standards contained in article article 4 bis or 5 bis . | (1)之三 采购实体可以在招标文件中规定 根据第30条提交的投标书必须以电子形式提交 条件是采购实体应符合 第4条之二或第5条之二 中所载普及标准 |
| An entity may also be put into receivership, with control passing temporarily to another person. | 还可以对实体进行破产管理 暂时将监管权转给另一人 |
| It's an alternative form of healing, right? | 对 是另一种形式的疗法 |
| An arbitration agreement may be in the form of an arbitration clause in a contract or in the form of a separate agreement. | 仲裁协议可以采取合同中的仲裁条款的形式或单独协议的形式 |
| An arbitration agreement may be in the form of an arbitration clause in a contract or in the form of a separate agreement. | 仲裁协定可以采取合同中仲裁条款的形式 也可以采取单独一项协定的形式 |
| The expression entity in subparagraph (c) means the State as an independent legal personality, a constituent unit of a federal State, a subdivision of a State, an agency or instrumentality of a State or other entity, which enjoys independent legal personality. | (c)项 实体 一词系指作为独立法人的国家 以及具有独立法人地位的联邦制国家的组成部分 国家政治区分单位 国家的机构或部门或其他实体 |
| MINUGUA was seen as an impartial entity within a conflictive and often distrustful national political environment. | 在冲突频仍和各方往往互不信任的国家政治环境中 联危核查团被视为一个公正的实体 |
| I consider that puzzles are an art form. | 我觉得益智游戏是一种艺术 |
| The Ministry, in turn, issues them to traders at a cost of 25 for an import declaration form and 150 for an export declaration form. | 商工部又以每张进口申报单25美元和每张出口申报单150美元的价格向贸易商发放这些报表 |
| An obligation may explicitly be imposed by law on an entity posting texts regulating public procurement to keep them up to date. | 27. 法律可以明文规定 发布有关公共采购的文本的实体有义务不断更新这些文本 |
| However, the category C Panel had identified this claim as including the losses of an incorporated entity. | 但是 C 小组认定这件索赔包括一个注册实体的损失 |
| The classic answer is to form an institution, right? | 一个传统的答案便是建立一个机构 对吧 |
| We may have to reinvent an ancient art form. | 也许我们要从小发明这门古老的艺术 |
| The form such an independent expert body should take | 二 此种独立专家机构应采取的形式 |
| a person or entity that commits or attempts to commit such criminal acts as mentioned in Section 147 a, any entity owned or controlled by such person or entity, or any person or entity that acts on behalf of or at the direction of such person or entity. | 代表上述个人或实体或遵照其指示行事的个人或实体 |
| External Entity Example | ד 3. ² ʵ |
| To avoid the establishment of new structures, this might be added to the duties of an existing entity. | 为了避免建立新的组织 这需要在现有机构中增加新的工作 |
| Sanctions are to be an individual form of punishment that targets persons and regimes, and not a form of collective punishment that targets an entire population or country. | 制裁应该是针对人员和政权的个别惩罚形式 而不应该是针对整个民众或国家的集体惩罚形式 |
| We're also returning to an ancient form of marriage equality. | 我们婚姻的平等状况也正恢复原古时代 |
| Inter Entity Agreements include | 539. 实体间协议包括 |
| Whenever the fine is applied to an entity without legal personality, the common estate of the entity is directly responsible, and in case of lack or inadequacy of the estate, each of the associates' estate is solidary liable. | 在罚金适用于不具有法人资格的实体时 直接以该实体的共有资产承担责任 如果没有这种资产或资产数不足 则以各合伙人的资产承担共同责任 |
| One early form left an imprint, like it died only yesterday. | 一个早期的形式留下了印记 好像昨天才去世 |
| Other multi value attributes without a prefix form an indexed array. | Description |
| The exercise simulated the interdiction of a merchant vessel carrying dual use chemicals destined for an entity of proliferation concern. | 一些防扩散安全倡议的成员国作为参加者或观察员参加了演习 演习模拟如何阻截为有扩散可能的实体运载两用化学品的商船 |
| For example, an individual or entity receives no notice of a listing, whether before or after the Committee takes action. | 例如 无论是在委员会采取行动之前还是之后 个人或实体都得不到被列入清单的通知 |
| States sometimes express confusion about this and try to distinguish between the innocent and the suspicious activities of an entity. | 有时各国对此感到困惑 因而试图对一家实体的无辜活动和可疑活动加以区分 |
| Moreover, the court itself has the right to enforce the founders of the legal entity or the body who is competent in liquidating the entity, to liquidate that legal entity. | 此外 法院自己也有权强制有关法律实体的创建人 或强制负责对实体进行清算解散的主管机构对有关法律实体实行清算解散 |
| Further decides that any undertaking or entity owned or controlled, directly or indirectly, by, or otherwise supporting, such an individual, group, undertaking or entity associated with Al Qaida, Usama bin Laden or the Taliban shall be eligible for designation | 3. 还决定 由同基地组织 乌萨马 本 拉丹或塔利班有关联的个人 团体 企业或实体所直接或间接拥有或控制的企业或实体 或以其他方式支持它们的企业或实体 可以列入名单 |
| As regards the form of an electronic contract, the conclusion of such a contract is not subject to any requirement as to form. | 5. 关于电子合同的形式 这样一项合同的订立无需符合任何形式要求 |
| A designated operational entity shall | 27. 指定经营实体应 |
| The designated operational entity shall | (e) 将有关是否审定项目活动的意见通知项目参与方 |
| These steps could take the form of an internationally legally binding instrument. | 这些步骤可以采用具有国际法律约束力的文书的形式 |
| An information and registration form has been sent to Heads of Mission. | 登记表已发给各代表团团长 |
| Article 13 The coal mining administrations are State owned coal mining enterprises each with the status of an independent legal entity. | 第十三 条 煤炭 矿务局 是 国有 煤矿 企业 具有 独立 法人 资格 |
Related searches : Entity Form - Form Of Entity - Legal Entity Form - Establish An Entity - Constitute An Entity - By An Entity - As An Entity - Represent An Entity - Form An Attachment - Form An Angle - Form An Exception - Form An Assessment - Form An Army