Translation of "representatives from government" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
To enhance the idea of partnership between representatives from civil society and government representatives. | 增强民间团体代表与政府代表之间伙伴关系的思想 |
He met the Vice Minister for Foreign Affairs, representatives of various ministries, representatives of the judiciary, and local government representatives from Osaka, Kyoto, Tokyo and Sapporo. | 他会见了副外相 多个政府部门的代表 司法机关代表 以及大阪 京都 东京和札幌地方政府的代表 |
The committee will also involve the private sector and representatives from other government agencies. | 该委员会还将包括私营部门以及其它政府机构的代表 |
The meeting was also attended by Government representatives from the region and beyond, including representatives of the Permanent Members of the Security Council and representatives from the European Union, as well as from regional, international and other organizations. | 出席会议的还有该区域内外的政府代表 包括安全理事会常任理事国的代表以及欧洲联盟及区域组织 国际组织和其他组织的代表 |
(b) Consultations with government representatives | (b) 与政府代表的协商 |
(a) The involvement of representatives of the United Nations system and the Government in these consultation processes varies from highly participatory to very limited, especially in the case of government representatives. | (a) 联合国系统和政府的代表参与这些协商过程的程度不同,有的积极参与,有的却很少参与,尤其是政府代表 |
(ii) Representatives of the host Government | ㈡ 东道国政府代表 |
. constitution government representatives experts (roster, representatives who are experts, representatives of SBI SBSTA IPCC individual or official | 组成 政府代表 专家(名册 本人是专家的代表 附属履行机构 科技咨询机构 气专委的代表 个人身份或官方身份) |
6 Personal representatives of Heads of Government. | 国家元首的个人代表 |
The Special Committee had benefited greatly from hearing the perspective of numerous government and non government representatives from the Territories, some of whom would also be addressing the Committee. | 7. 特别委员会听取了各领土若干政府和非政府代表的前景展望 受益颇深 有些代表还在委员会会议上作了发言 |
WOMEN apos S PARTICIPATION AS GOVERNMENT REPRESENTATIVES AND | 取得的进展和存在的困难 |
The President has met with heads of State and Government, government officials, representatives of States, parliamentarians and representatives of international and regional organizations. | 院长会晤了国家元首和政府领袖 政府官员 国家代表 议员和国际和区域组织的代表 |
Separate meetings were held with both Government and private sector representatives from the British Virgin Islands and their counterparts from the region.9 | 还同英属维尔京群岛政府和私营部门代表及该区域对应人员进行了单独的会谈 |
More than 60 representatives from the Government, public institutions and civil society attended the workshop from 2 to 9 March 1998 in Kigali. | 政府 公共机构和民间社会总共派出了60多名代表参加了1998年3月2日至9日在基加利举行的讲习班 |
Membership Fifteen members appointed by ECOSOC consisting of five government representatives (one from each regional group), five representatives of indigenous peoples (one from each of the regions Circumpolar, North America, South America, Africa, Asian Pacific), three representatives from the specialized agencies and two individual experts on indigenous affairs. | 成 员 由经社理事会指定15名成员 其中包括5名政府代表(每一区域集团一名) 5名土著人民代表(南北极 北美 南美 非洲 亚太区域各一名) 3名专门机构的代表和2名土著事务独立专家 |
A project team consisting of representatives from government and various public organisations assisted in the implementation of the plan. | 29一个由政府代表和各公共组织代表组成的项目小组在协助执行这一计划 |
Following the round tables, some 80 speakers took the floor, including 31 ministers and another 26 Government representatives from capitals, as well as representatives from United Nations agencies, funds and programmes, and non governmental organizations. | 会上发言者有80人 包括31位部长 26名来自各国首府的政府代表 以及联合国各机构 基金与方案及非政府组织的代表 |
Israeli NGOs organize events for raising awareness to the issue of trafficking in persons, various grassroots meetings are held between the representatives of the government and representatives from NGOs. | 178. 为提高对贩运人口问题的认识 以色列的非政府组织举办了多次活动 政府代表与非政府组织代表也举行了多次基层会议 |
In Argentina, the National Commission on the Integration of Persons with Disabilities includes representatives from different sectors of Government as well as representatives of organizations of persons with disabilities. | 在阿根廷 残疾人融入社会问题国家委员会包括了来自政府各部门的代表以及残疾人组织的代表 |
The working group includes representatives from the political groups of Schleswig Holstein apos s parliament, members of the federal parliament whose constituencies are in North Frisia, representatives from the government of Schleswig Holstein and representatives of the Frisian Council, the umbrella organization of the Frisians. | 这一工作组的成员包括 石勒苏益格 荷尔斯泰因州议会中各政治团体的代表 选民区在北弗里斯兰的联邦议会议员 石勒苏益格 荷尔斯泰因州政府代表 弗里斯兰族委员会 即弗里斯兰综合体组织的代表 |
4 Africa Advisory Group, with Government representatives from Kenya, Madagascar, Nigeria, Senegal and Uganda, as well as an AU representative. | 非洲咨询组 有肯尼亚 马达加斯加 尼日利亚 塞内加尔和乌干达政府的代表 以及非洲联盟的代表 |
The Instruction obliges all government representatives and agencies, namely | 县长和市长 及 |
Other members of the committees include government officials, NGO representatives and representatives of the Cambodian Bar Association. | 这两个委员会的其他成员包括政府官员 非政府组织代表和柬埔寨律师协会代表 |
Serbian Government representatives and representatives of the Albanian national minority will initiate open and public talks in government offices in Pristina on Thursday, 12 March 1998. | 塞尔维亚政府的代表和阿尔巴尼亚裔少数民族的代表将于1998年3月12日星期四在普里什蒂纳的政府办事处展开公开的谈判 |
On January 22, 2005, representatives from the Labrador Inuit Association, the Government of Canada, and the Government of Newfoundland and Labrador signed the Labrador Inuit Land Claims Agreement. | 71. 2005年1月22日 来自拉布拉多因努伊特人协会 加拿大政府及纽芬兰省和拉布拉多半岛政府的代表签署了 拉布拉多因努伊特人土地诉求协议 |
135. In addition, the Government transmitted a copy of the formal agreement drawn up by the representatives of the National Government and peasants displaced from the Bellacruz ranch. | 135. 另外 政府转发了国民政府代表与Bellacruz农场流离失所的农民起草的正式协议副本 |
To finalize this Report, a Drafting Committee was established with 22 representatives from related Ministries, Government agencies and socio political organizations. | 为最后完成报告的编写工作成立了一个起草委员会 由来自有关部委 政府机构和社会政治组织的22名代表组成 |
The general assembly elects an executive board consisting of representatives from the Parties in the region, the host Government and SBC. | 大会选举一本区域缔约方 东道国政府和巴塞尔公约秘书处代表组成的执行委员会 |
In most cases, inputs were obtained from a range of government ministries, non governmental organizations (NGOs), agencies and organizations of the United Nations, parliamentary representatives and local government authorities. | 在大多数情况下 从各国政府部门 非政府组织 联合国各机构和组织 议会代表和地方政府当局得到了大量投入 |
The group consisted of civil servants from various government departments and representatives of non profit organisations with relevant experience in the field. | 该工作组由政府不同部门的公务员和在两性平等领域富有经验的非营利组织的代表共同组成 |
The Joint Monitoring Committee, composed of representatives from both the Government of the Philippines and the NDF, monitors the implementation of CAHRIL. | 联合监测委员会由菲律宾政府与民族民主阵线双方代表组成 监测上述协定的执行情况 |
Travel of representatives from Parties | 各缔约方代表的差旅费 |
More than 1,500 delegates from over 80 countries and regions, including government representatives, heads of international organizations, leaders of Internet companies, celebrities from the Internet, experts and scholars, | 来自五大洲八十多个国家和地区的政府代表 国际组织负责人 互联网企业领军人物 互联网名人 专家学者等 |
The review panel will consist of a high level representative from the Government, an international expert, and representatives from the domestic private sector and the international private sector. | 每一评议小组由一名政府高级代表 一名国际专家 国内民营部门和国际民营部门的代表组成 |
Government representatives from Khartoum reportedly stated that any further incident would be treated as a criminal act and followed by the commensurate punishment. | 据报告 来自喀土穆的政府代表表示 再发生此类事件 将作为犯罪行为 并给予相应的惩罚 |
Representatives from 18 countries had attended. | 来自18个国家的代表参加了这次会议 |
(a) Six representatives from African States | (a) 럇훞맺볒쇹쏻듺뇭 |
(b) Five representatives from Asian States | (b) 퇇훞맺볒컥쏻듺뇭 |
In attendance were representatives of the Government of Germany and the Länder. | 参加会议的有德国政府代表和州的代表 |
Number of participants 60 participants, including government officials, academics and NGO representatives | 与会者人数 60名与会者 包括政府官员 学者和非政府组织代表 |
The discussions with government representatives have, for the most part, been constructive. | 他与政府各代表的讨论大体上是建设性的 |
He visited Jordan from 13 to 16 November to meet with representatives of the Government of Jordan and Iraqi community leaders resident in Jordan. | 他于11月13日至16日访问约旦 与约旦政府 居住在约旦的伊拉克族群领袖会晤 |
The Special Representative met with senior government officials and others in Belgrade and then travelled to Kosovo, where he met with local government officials, Kosovo Albanian representatives and representatives of international agencies. | 特别代表在贝尔格莱德会晤了政府高级官员和其他人士,然后前往科索沃访问,在该处他会晤了地方政府官员 科索沃阿尔巴尼亚人代表 和各国际机构的代表 |
Even as United States and other Western mediators pressed government and rebel representatives to finalize the North South agreement, a government offensive in Darfur continued to drive thousands from their homes and land. | 即使美国和其他西方协调员向政府和叛乱分子代表施加压力 要求其最后落实南北协议 政府在达尔富尔发动的攻势势头仍然不减 驱使数千人逃离了家园和故土 |
The participants included Palestinian and Israeli panellists, representatives of Governments, including the host Government, representatives of United Nations bodies and agencies, representatives of intergovernmental organizations, and a delegation of Palestine. | 与会者有巴勒斯坦和以色列的专题发言人 包括东道国在内的各国政府代表 联合国机构和政府间机构的代表以及巴勒斯坦的一个代表团 |
Related searches : Representatives From - Representatives From Business - From The Government - Media Representatives - Industry Representatives - Elected Representatives - Ngo Representatives - Top Representatives - Labour Representatives - Workers Representatives - Employees Representatives - Functional Representatives