Translation of "reproach him for" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Reproach - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Let him give his cheek to him who strikes him let him be filled full with reproach. | 他 當由人 打 他 的 腮頰 要 滿受 凌辱 |
| Let him give his cheek to him who strikes him let him be filled full with reproach. | 他 當 由 人 打 他 的 腮 頰 要 滿 受 凌 辱 |
| The robbers also who were crucified with him cast on him the same reproach. | 那 和 他 同釘的強盜 也是 這樣 的 譏誚他 |
| The robbers also who were crucified with him cast on him the same reproach. | 那 和 他 同 釘 的 強 盜 也 是 這 樣 的 譏 誚 他 |
| He giveth his cheek to him that smiteth him he is filled full with reproach. | 他 當由人 打 他 的 腮頰 要 滿受 凌辱 |
| He giveth his cheek to him that smiteth him he is filled full with reproach. | 他 當 由 人 打 他 的 腮 頰 要 滿 受 凌 辱 |
| After this shall he turn his face unto the isles, and shall take many but a prince for his own behalf shall cause the reproach offered by him to cease without his own reproach he shall cause it to turn upon him. | 其後 他 必轉 回 奪取 了 許多海島 但 有 一 大 帥 除掉 他 令 人 受 的 羞辱 並且 使 這羞辱 歸 他 本身 |
| After this shall he turn his face unto the isles, and shall take many but a prince for his own behalf shall cause the reproach offered by him to cease without his own reproach he shall cause it to turn upon him. | 其 後 他 必 轉 回 奪 取 了 許 多 海 島 但 有 一 大 帥 除 掉 他 令 人 受 的 羞 辱 並 且 使 這 羞 辱 歸 他 本 身 |
| There is no reproach upon the blind, nor reproach against the lame, nor reproach upon the sick and whoever obeys Allah and His Noble Messenger Allah will admit him into Gardens beneath which rivers flow and whoever turns away He will mete out a painful punishment to him. | 瞎子无罪 跛子无罪 病人无罪 谁服从真主和使者 真主要使谁入那下临诸河的乐园 谁规避他 他将使谁受痛苦的刑罚 |
| There is no reproach upon the blind, nor reproach against the lame, nor reproach upon the sick and whoever obeys Allah and His Noble Messenger Allah will admit him into Gardens beneath which rivers flow and whoever turns away He will mete out a painful punishment to him. | 瞎子無罪 跛子無罪 病人無罪 誰服從真主和使者 真主要使誰入那下臨諸河的樂園 誰規避他 他將使誰受痛苦的刑罰 |
| Let us go forth therefore unto him without the camp, bearing his reproach. | 這樣 我們 也 當出 到 營外 就 了 他 去 忍受 他 所 受 的 凌辱 |
| Let us go forth therefore unto him without the camp, bearing his reproach. | 這 樣 我 們 也 當 出 到 營 外 就 了 他 去 忍 受 他 所 受 的 凌 辱 |
| Let us therefore go out to him outside of the camp, bearing his reproach. | 這樣 我們 也 當出 到 營外 就 了 他 去 忍受 他 所 受 的 凌辱 |
| Let us therefore go out to him outside of the camp, bearing his reproach. | 這 樣 我 們 也 當 出 到 營 外 就 了 他 去 忍 受 他 所 受 的 凌 辱 |
| After this shall he turn his face to the islands, and shall take many but a prince shall cause the reproach offered by him to cease yes, moreover, he shall cause his reproach to turn on him. | 其後 他 必轉 回 奪取 了 許多海島 但 有 一 大 帥 除掉 他 令 人 受 的 羞辱 並且 使 這羞辱 歸 他 本身 |
| After this shall he turn his face to the islands, and shall take many but a prince shall cause the reproach offered by him to cease yes, moreover, he shall cause his reproach to turn on him. | 其 後 他 必 轉 回 奪 取 了 許 多 海 島 但 有 一 大 帥 除 掉 他 令 人 受 的 羞 辱 並 且 使 這 羞 辱 歸 他 本 身 |
| All that pass by the way spoil him he is a reproach to his neighbours. | 凡 過路 的 人 都搶奪 他 他 成為鄰 邦 的 羞辱 |
| All that pass by the way spoil him he is a reproach to his neighbours. | 凡 過 路 的 人 都 搶 奪 他 他 成 為 鄰 邦 的 羞 辱 |
| Ephraim provoked him to anger most bitterly therefore shall he leave his blood upon him, and his reproach shall his Lord return unto him. | 以法 蓮 大大 惹 動主怒 所以 他 流血 的 罪 必歸 在 他 身上 主必 將 那 因 以法 蓮 所 受 的 羞辱 歸還他 |
| Ephraim provoked him to anger most bitterly therefore shall he leave his blood upon him, and his reproach shall his Lord return unto him. | 以 法 蓮 大 大 惹 動 主 怒 所 以 他 流 血 的 罪 必 歸 在 他 身 上 主 必 將 那 因 以 法 蓮 所 受 的 羞 辱 歸 還 他 |
| All who pass by the way rob him. He has become a reproach to his neighbors. | 凡 過路 的 人 都搶奪 他 他 成為鄰 邦 的 羞辱 |
| All who pass by the way rob him. He has become a reproach to his neighbors. | 凡 過 路 的 人 都 搶 奪 他 他 成 為 鄰 邦 的 羞 辱 |
| Remove from me reproach and contempt for I have kept thy testimonies. | 求你 除掉 我 所 受 的 羞辱 和 藐視 因我 遵守 你 的 法度 |
| Turn away my reproach which I fear for thy judgments are good. | 求你 使 我 所 怕 的 羞辱 遠離 我 因 你 的 典章 本 為美 |
| Remove from me reproach and contempt for I have kept thy testimonies. | 求 你 除 掉 我 所 受 的 羞 辱 和 藐 視 因 我 遵 守 你 的 法 度 |
| Turn away my reproach which I fear for thy judgments are good. | 求 你 使 我 所 怕 的 羞 辱 遠 離 我 因 你 的 典 章 本 為 美 |
| Because for your sake, I have borne reproach. Shame has covered my face. | 因我 為 你 的 緣故 受 了 辱罵 滿面 羞愧 |
| Take reproach and contempt away from me, for I have kept your statutes. | 求你 除掉 我 所 受 的 羞辱 和 藐視 因我 遵守 你 的 法度 |
| Because for your sake, I have borne reproach. Shame has covered my face. | 因 我 為 你 的 緣 故 受 了 辱 罵 滿 面 羞 愧 |
| Take reproach and contempt away from me, for I have kept your statutes. | 求 你 除 掉 我 所 受 的 羞 辱 和 藐 視 因 我 遵 守 你 的 法 度 |
| Because for thy sake I have borne reproach shame hath covered my face. | 因我 為 你 的 緣故 受 了 辱罵 滿面 羞愧 |
| Because for thy sake I have borne reproach shame hath covered my face. | 因 我 為 你 的 緣 故 受 了 辱 罵 滿 面 羞 愧 |
| And certainly We know that they say Only a mortal teaches him. The tongue of him whom they reproach is barbarous, and this is clear Arabic tongue. | 我的确知道 他们说过 这只是一个凡人所传授的 他们所倾向的那个人的语言是化外人 的语言 而这 部经典的语言 是明白的阿拉伯语 |
| And certainly We know that they say Only a mortal teaches him. The tongue of him whom they reproach is barbarous, and this is clear Arabic tongue. | 我的確知道 他們說過 這只是一個凡人所傳授的 他們所傾向的那個人的語言是化外人 的語言 而這 部經典的語言 是明白的阿拉伯語 |
| But if any of you lacks wisdom, let him ask of God, who gives to all liberally and without reproach and it will be given to him. | 你 們中間 若 有 缺少 智慧 的 應當 求 那 厚 賜與眾 人 也 不 斥 責 人 的 神 主 就 必賜 給他 |
| But if any of you lacks wisdom, let him ask of God, who gives to all liberally and without reproach and it will be given to him. | 你 們 中 間 若 有 缺 少 智 慧 的 應 當 求 那 厚 賜 與 眾 人 也 不 斥 責 人 的 神 主 就 必 賜 給 他 |
| Remember, Lord, the reproach of thy servants how I do bear in my bosom the reproach of all the mighty people | 主阿 求 你 記念僕 人 們 所 受 的 羞辱 記念 我 怎樣將 一切 強盛民 的 羞辱 存在 我 懷裡 |
| Remember, Lord, the reproach of thy servants how I do bear in my bosom the reproach of all the mighty people | 主 阿 求 你 記 念 僕 人 們 所 受 的 羞 辱 記 念 我 怎 樣 將 一 切 強 盛 民 的 羞 辱 存 在 我 懷 裡 |
| Then they began to reproach one another. | 於是他们大家走向前来 互相责备起来 |
| Then they began to reproach one another. | 於是他們大家走向前來 互相責備起來 |
| O God, how long shall the adversary reproach? shall the enemy blaspheme thy name for ever? | 神阿 敵人 辱罵 要 到 幾時 呢 仇敵褻 瀆 你 的 名 要到 永遠麼 |
| O God, how long shall the adversary reproach? shall the enemy blaspheme thy name for ever? | 神 阿 敵 人 辱 罵 要 到 幾 時 呢 仇 敵 褻 瀆 你 的 名 要 到 永 遠 麼 |
| Then they turned, one against another, in reproach. | 於是他们大家走向前来 互相责备起来 |
| Then they turned, one against another, in reproach. | 於是他們大家走向前來 互相責備起來 |
| Except with their wives and the bondwomen in their possession, for there is no reproach on them. | 除非对自己的妻子和奴婢 他们确是不因此而受责备的 |
Related searches : Reproach Him - Reproach Me For - Above Reproach - Self-reproach - Reproach That - Without Reproach - Reproach Against - Reproach With - Beyond Reproach - For Him - Vote For Him - Root For Him - Replacement For Him
