Translation of "without reproach" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Also command these things, that they may be without reproach. | 這些 事 你 要 囑咐 他 們 叫 他 們無 可 指責 |
| Also command these things, that they may be without reproach. | 這 些 事 你 要 囑 咐 他 們 叫 他 們 無 可 指 責 |
| Let us go forth therefore unto him without the camp, bearing his reproach. | 這樣 我們 也 當出 到 營外 就 了 他 去 忍受 他 所 受 的 凌辱 |
| Let us go forth therefore unto him without the camp, bearing his reproach. | 這 樣 我 們 也 當 出 到 營 外 就 了 他 去 忍 受 他 所 受 的 凌 辱 |
| The overseer therefore must be without reproach, the husband of one wife, temperate, sensible, modest, hospitable, good at teaching | 作 監督 的 必須無 可 指責 只 作 一 個婦 人 的 丈夫 有 節制 自守 端正 樂意 接待 遠 人 善於 教導 |
| The overseer therefore must be without reproach, the husband of one wife, temperate, sensible, modest, hospitable, good at teaching | 作 監 督 的 必 須 無 可 指 責 只 作 一 個 婦 人 的 丈 夫 有 節 制 自 守 端 正 樂 意 接 待 遠 人 善 於 教 導 |
| Moreover he must have a good report of them which are without lest he fall into reproach and the snare of the devil. | 監督 也 必 須 在 教外 有好 名聲 恐怕 被 人 毀謗 落在 魔鬼 的 網羅裡 |
| Moreover he must have a good report of them which are without lest he fall into reproach and the snare of the devil. | 監 督 也 必 須 在 教 外 有 好 名 聲 恐 怕 被 人 毀 謗 落 在 魔 鬼 的 網 羅 裡 |
| After this shall he turn his face unto the isles, and shall take many but a prince for his own behalf shall cause the reproach offered by him to cease without his own reproach he shall cause it to turn upon him. | 其後 他 必轉 回 奪取 了 許多海島 但 有 一 大 帥 除掉 他 令 人 受 的 羞辱 並且 使 這羞辱 歸 他 本身 |
| After this shall he turn his face unto the isles, and shall take many but a prince for his own behalf shall cause the reproach offered by him to cease without his own reproach he shall cause it to turn upon him. | 其 後 他 必 轉 回 奪 取 了 許 多 海 島 但 有 一 大 帥 除 掉 他 令 人 受 的 羞 辱 並 且 使 這 羞 辱 歸 他 本 身 |
| But if any of you lacks wisdom, let him ask of God, who gives to all liberally and without reproach and it will be given to him. | 你 們中間 若 有 缺少 智慧 的 應當 求 那 厚 賜與眾 人 也 不 斥 責 人 的 神 主 就 必賜 給他 |
| But if any of you lacks wisdom, let him ask of God, who gives to all liberally and without reproach and it will be given to him. | 你 們 中 間 若 有 缺 少 智 慧 的 應 當 求 那 厚 賜 與 眾 人 也 不 斥 責 人 的 神 主 就 必 賜 給 他 |
| I was a reproach among all mine enemies, but especially among my neighbours, and a fear to mine acquaintance they that did see me without fled from me. | 我 因 一切 敵 人 成 了 羞辱 在 我 的 鄰舍 跟前 更 甚 那 認識 我 的 都 懼怕 我 在 外頭 看 見 我 的 都 躲避 我 |
| I was a reproach among all mine enemies, but especially among my neighbours, and a fear to mine acquaintance they that did see me without fled from me. | 我 因 一 切 敵 人 成 了 羞 辱 在 我 的 鄰 舍 跟 前 更 甚 那 認 識 我 的 都 懼 怕 我 在 外 頭 看 見 我 的 都 躲 避 我 |
| Remember, Lord, the reproach of thy servants how I do bear in my bosom the reproach of all the mighty people | 主阿 求 你 記念僕 人 們 所 受 的 羞辱 記念 我 怎樣將 一切 強盛民 的 羞辱 存在 我 懷裡 |
| Remember, Lord, the reproach of thy servants how I do bear in my bosom the reproach of all the mighty people | 主 阿 求 你 記 念 僕 人 們 所 受 的 羞 辱 記 念 我 怎 樣 將 一 切 強 盛 民 的 羞 辱 存 在 我 懷 裡 |
| Then they began to reproach one another. | 於是他们大家走向前来 互相责备起来 |
| Then they began to reproach one another. | 於是他們大家走向前來 互相責備起來 |
| Then they turned, one against another, in reproach. | 於是他们大家走向前来 互相责备起来 |
| Then they turned, one against another, in reproach. | 於是他們大家走向前來 互相責備起來 |
| There is no reproach upon the blind, nor reproach against the lame, nor reproach upon the sick and whoever obeys Allah and His Noble Messenger Allah will admit him into Gardens beneath which rivers flow and whoever turns away He will mete out a painful punishment to him. | 瞎子无罪 跛子无罪 病人无罪 谁服从真主和使者 真主要使谁入那下临诸河的乐园 谁规避他 他将使谁受痛苦的刑罚 |
| There is no reproach upon the blind, nor reproach against the lame, nor reproach upon the sick and whoever obeys Allah and His Noble Messenger Allah will admit him into Gardens beneath which rivers flow and whoever turns away He will mete out a painful punishment to him. | 瞎子無罪 跛子無罪 病人無罪 誰服從真主和使者 真主要使誰入那下臨諸河的樂園 誰規避他 他將使誰受痛苦的刑罰 |
| When I wept and I fasted, that was to my reproach. | 我 哭泣 以 禁食 刻苦 我心 這倒 算 為 我 的 羞辱 |
| When I wept and I fasted, that was to my reproach. | 我 哭 泣 以 禁 食 刻 苦 我 心 這 倒 算 為 我 的 羞 辱 |
| He struck his adversaries backward. He put them to a perpetual reproach. | 他 就 打退 了 他 的 敵人 叫 他 們永 蒙羞辱 |
| You have heard their reproach, Yahweh, and all their devices against me, | 耶和華 阿 你 聽見 他 們辱罵 我的話 知道 他 們向 我 所 設的計 |
| Remember, Yahweh, what has come on us Look, and see our reproach. | 耶和華 阿 求 你 記念 我 們所 遭遇 的 事 觀看 我 們所 受 的 凌辱 |
| He struck his adversaries backward. He put them to a perpetual reproach. | 他 就 打 退 了 他 的 敵 人 叫 他 們 永 蒙 羞 辱 |
| You have heard their reproach, Yahweh, and all their devices against me, | 耶 和 華 阿 你 聽 見 他 們 辱 罵 我 的 話 知 道 他 們 向 我 所 設 的 計 |
| Remember, Yahweh, what has come on us Look, and see our reproach. | 耶 和 華 阿 求 你 記 念 我 們 所 遭 遇 的 事 觀 看 我 們 所 受 的 凌 辱 |
| Remove from me reproach and contempt for I have kept thy testimonies. | 求你 除掉 我 所 受 的 羞辱 和 藐視 因我 遵守 你 的 法度 |
| Turn away my reproach which I fear for thy judgments are good. | 求你 使 我 所 怕 的 羞辱 遠離 我 因 你 的 典章 本 為美 |
| Righteousness exalteth a nation but sin is a reproach to any people. | 公義 使 邦國 高舉 罪惡 是 人民 的 羞辱 |
| When the wicked cometh, then cometh also contempt, and with ignominy reproach. | 惡人來 藐視隨來 羞恥 到 辱罵 同 到 |
| Remove from me reproach and contempt for I have kept thy testimonies. | 求 你 除 掉 我 所 受 的 羞 辱 和 藐 視 因 我 遵 守 你 的 法 度 |
| Turn away my reproach which I fear for thy judgments are good. | 求 你 使 我 所 怕 的 羞 辱 遠 離 我 因 你 的 典 章 本 為 美 |
| Righteousness exalteth a nation but sin is a reproach to any people. | 公 義 使 邦 國 高 舉 罪 惡 是 人 民 的 羞 辱 |
| When the wicked cometh, then cometh also contempt, and with ignominy reproach. | 惡 人 來 藐 視 隨 來 羞 恥 到 辱 罵 同 到 |
| She conceived, bore a son, and said, God has taken away my reproach. | 拉結懷孕 生子 說 神 除去 了 我 的 羞恥 |
| Then I seized the ones who disbelieved, and how terrible was My reproach. | 然后 我惩罚了不信道者 我的谴责是怎样的 |
| And already had those before them denied, and how terrible was My reproach. | 在他们之前逝去的人们 确已否认众使者 我的谴责是怎样的 |
| Then I seized the ones who disbelieved, and how terrible was My reproach. | 然後 我懲罰了不信道者 我的譴責是怎樣的 |
| And already had those before them denied, and how terrible was My reproach. | 在他們之前逝去的人們 確已否認眾使者 我的譴責是怎樣的 |
| Because for your sake, I have borne reproach. Shame has covered my face. | 因我 為 你 的 緣故 受 了 辱罵 滿面 羞愧 |
| Take reproach and contempt away from me, for I have kept your statutes. | 求你 除掉 我 所 受 的 羞辱 和 藐視 因我 遵守 你 的 法度 |
Related searches : Above Reproach - Self-reproach - Reproach That - Reproach Against - Reproach With - Beyond Reproach - Reproach Him - Reproach Him For - Reproach Me For - Without Mentioning - But Without - Without Using
