Translation of "request below" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
See also the request below for assistance. | 此外 参看以下提出的协助要求 |
See the request below for technical assistance. | 参看以下的技术协助要求 |
As explained in paragraph 11 below, the Advisory Committee recommends against that request. | 如下文第11段所解释,委员会建议反对这项要求 |
The request of 7,144,100 is 814,900 below the level for the 2004 2005 biennium. | 请拨的7 144 100美元经费比2004 2005两年期的水平低814 900美元 |
I list below the dates and venues full details can be had on request. | 以下列出时间和地点 详细资料可以索取 |
The report contained in section II below is submitted in response to that request. | 以下第二节所载的报告是应该项要求提出的 |
As indicated in paragraph 14 below, the Advisory Committee is recommending acceptance of the Secretary General s request. | 就象下面第14段表明的,咨询委员会建议接受秘书长的要求 |
(e) Preparation and delivery, on request, of lectures and seminars. See the subsection on Human Resources Development below. | 遇请求准备并举办讲座和讨论会 6 框5 贸易便利工作的开展 |
Upon request, the Committee was provided with a list of reports that remain to be submitted (see annex below). | 委员会在提出要求后获得待提交报告一览表 见下面附件 |
(a) The secretariat will formally request from each contractor the data sets described below for completing the geological model | (a) 秘书处将正式请求每个承包者为完成制作地质模型的工作提供下述数据集 |
Additional information on Base training programmes was provided to the Committee upon request and is contained in annex III below. | 委员会提出要求后获得了有关基地的补充资料 这些资料见下文附件三 |
Information on the implementation of this request should be provided in the next budget submission (see also para. 54 below). | 下次提交的预算中应当提供关于该项要求执行情况的资料 另见下文第54段 |
2. The Council is requested to decide upon the request for hearings by the organization listed below under the agenda items indicated | 2. 理事会按要求应就以下列出的组织在所示议程项目下的听询请求作出决定 |
The Committee was provided, upon request, with a brief description of functions of the 64 positions of individual contractors (see annex IV below). | 委员会提出要求后 收到了关于64个个人承包商职位职能的简要说明(见下文附件四) |
The Advisory Committee was provided, upon request, with the functional breakdown of the Rapidly Deployable Mission Headquarters team, which is reproduced in annex III below. | 咨询委员会提出要求后,获得了关于快速部署特派团的职能的细目,复印在下面附件三中 |
IAEA has also indicated that, at the Government's request, it will direct some activities under its technical cooperation programme to address energy efficiency (see para. 41 below). | 原子能机构还表示 应白俄罗斯政府请求 该机构将利用技术合作方案的某些活动解决能效问题 见下文第41段 |
Below | 下方 |
Below | 低于 UIDs |
Below | 下方输出 |
(b) Subject to paragraph (d) below, the divorced spouse is entitled to the benefit set out in paragraph (c) below, payable prospectively following receipt of the request for a divorced surviving spouse s benefit, if, in the opinion of the Secretary, all of the following conditions are fulfilled | quot (b) 在符合下文(d)款的情况下,离婚配偶有权领受下文(c)款规定的恤金,自接到离婚未亡配偶恤金申请起开始给付,但须经秘书认为符合下列所有条件 |
15. On 15 December 1996, in response to a request from the Secretary General, OSCE provided the following information in connection with their activities in Chechnya, reproduced in extenso below. | 15. 1996年12月15日 应秘书长的请求 欧安组织就在车臣的活动提供了下列材料 现全文转载如下 |
11. In response to a request by the Department of Political Affairs, the heads of agencies, programmes, departments and offices of the United Nations system supplied the information summarized below. | 11. 应政治事务部的请求,联合国系统机构 方案 部和厅的主管官员提供了信息,兹简述如下 |
5. In response to a request by the Department of Political Affairs, the heads of agencies, programmes, departments and offices of the United Nations system supplied the information summarized below. | 5. 应政治事务部的要求,联合国系统的各机构 各规划署 各部和厅的负责人提供了下面摘述的资料 |
(b) Subject to paragraph (d) below, the divorced spouse is entitled to the benefit set out in paragraph (c) below, payable prospectively following receipt of the request for a divorced surviving spouse apos s benefits, if, in the opinion of the Secretary, all of the following conditions are fulfilled | (b) 在符合下文(d)款的情况下,离婚配偶有权领受下文(c)款规定的恤金,自接到离婚未亡配偶恤金申请起开始给付,但须经秘书认为符合下列所有条件 |
7 below). | 专家组一致建议缔约方大会在未完成更多工作之前 见下面第7段 暂时通过该准则和指南草案 |
Below 1M | 1M 以下 |
keep below | 置于底端Note this is a KRunner keyword |
Go below. | 怎么回事 |
What's below? | 下面是什么 |
Down below. | 山脚下 |
Down below | 在下面 |
The request for clarification referred to in paragraph 1 of the present rule shall not preclude the inclusion of the communication in the list provided for in rule 85, paragraph 1, below. | 4. 要求提供本条规则第1款所提到的澄清不应妨碍将来文列入下述第85条第1款所指的清单 |
See table below. | String containing the record type. Additional attributes will also be contained in the resulting array dependant on the value of type. See table below. |
See note below. | 见下列注释5 |
See note below. | 见下列注释66 |
See note below. | 见下列注释67 |
Keep below others | 常居底端 |
Keep Below Others | 位于最下 |
Text Below Icons | 文字在图标下 |
Below Terminal Displays | 在终端下方显示 |
Keep Below Others | 常居底端 |
Windows go below | 窗口处于后面 |
Reuse Word Below | 重新使用以下单词 |
Input Field Below | 以下输入字段 |
Below 50 KVA | 50千伏安以下 |
Related searches : Below Request - Your Request Below - Figure Below - Below Mail - Falls Below - Detailed Below - Presented Below - Details Below - Read Below - Noted Below - Below Threshold - Below Cost