Translation of "request for contribution" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The Donors shall specify the Thematic Programme for which a contribution is intended and may request the Executive Director to make proposals for allocating their contributions. | 8. 捐助方应具体指定一项捐款所针对的专题方案 并可请执行主任就捐款的划拨提出建议 |
| Recognizing the contribution made by the United Nations of electoral assistance provided to numerous States upon their request, | 认识到联合国在应许多国家的请求向它们提供选举协助方面所作出的贡献 |
| If that member has still not paid its contribution within two months after such request, that member shall be requested to state the reasons for its inability to make payment. | 在此要求提出2个月后 如该成员仍未缴付其分摊额 应要求该成员陈述其不能缴付的理由 |
| We are increasing our contribution to ISAF, and at NATO's request we are now in the process of providing F 16 air support. | 我们正在增加向安援部队的派兵 而且应北约要求 我们正在提供F 16空中支援 |
| Upon request, the Committee was provided with information concerning the percentage contribution of the 15 major donors to the Fund from 2000 to 2005. | 经委员会要求 向委员会提供了2000年至2005年期间15个主要捐款国向基金捐款的所占百分比方面的资料 |
| In line with this request, cost adjustments, including currency adjustments, during the biennium could be made, and Parties would be requested to adjust the level of contribution for the current financial period. | 根据这项要求 可以在两年期内进行费用调整 包括货币调整 并请缔约方调整目前财政期的缴款水平 |
| If a member has not paid its full contribution to the administrative budget within four months after such contribution becomes due in accordance with paragraph 6 of this article, the Executive Director shall request that member to make payment as quickly as possible. | 7. 如一成员在本条第6款规定缴付分摊额之日起4个月内仍未缴清其行政预算分摊额 执行主任应要求该成员尽快缴付 |
| A request for review shall provide reasons for the request for review and any supporting documentation. | 7. 审评申请应当提供提出审评申请的理由以及任何证明文件 |
| Request for hearing | 请求听询 |
| Request for review | B. 申请审评 |
| Request for review | 二 申请审评 |
| Request for information | 要求提供资料 |
| 7alt. If a member has not paid its full contribution to the administrative budget within four months after such contribution becomes due in accordance with paragraph 6 of this article, the Executive Director shall request that member to make payment as quickly as possible. | 7之二 如一成员在本条第6款规定缴付分摊额之日起4个月内仍未缴清其行政预算分摊额 执行主任应要求该成员尽快缴付 |
| Request for additional information | 要求提供补充资料 |
| Request for additional reports | 要求提供补充资料 |
| Assignment of contribution levels for 2001 2003 | 2001 2003年会费分摊等级 |
| No request for advance documentation | 没有要求事先提供文件 |
| Committee's request for author's comments | 委员会要求提交人发表评论 |
| Author's request for interim measures | 提交人要求采取临时措施 |
| Request for information 156 94. | 93. 要求提供资料169 |
| Request for accreditation of media representatives | 2005年9月 纽约 |
| Request for Grounds Pass Security Staff | 警卫人员出入证申请表 |
| Request for additional information 22 64. | 63. 要求提供补充资料 . 25 |
| Request for additional information 48 81. | 80. 要求提供补充资料 55 |
| Request for additional information 79 66. | 65. 要求提供补充资料 . 89 |
| Request for additional information 111 51. | 50. 要求提供补充资料 122 |
| Request for clarification or additional information | 2. 秘书长应编制提交委员会的来文清单以及来文内容简要 |
| Request for additional reports 149 68. | 67. 要求提供补充资料 . 162 |
| Request for clarification or additional information | 要求作出澄清或提供补充资料 |
| Request for additional reports or information | 要求提供补充报告或资料 |
| Request for other reports or advice | 要求提供其他报告或意见 |
| 2. Commends the Secretary General, and through him the United Nations system, for the activities undertaken at the request of Governments to support the efforts to consolidate democracy and for his contribution to the preparatory process and success of the Fourth International Conference of New or Restored Democracies | 2. 赞扬秘书长并通过他赞扬联合国系统应各国政府要求为支持巩固民主的努力所进行的各项活动 并赞扬他为第四次新的民主政体或恢复民主的政体国际会议的筹备进程和成功所作的贡献 |
| The author's son filed a request for presidential pardon, but his request was denied on 23 May 2001. | 2.9 提交人的儿子请求获得总统赦免 但这一请求于2001年5月23日被驳回 |
| The request for increased funding for staff training was unconvincing. | 增加工作人员培训费的请求理由不充分 |
| This performs a partial request for a URI. | 鏡扴 |
| Thanks for accepting my friend request on Facebook. | 謝謝你接受我Facebook的交友邀請 |
| Committee's request for clarification from the State party | 审查后 认为不能确定Andreasen和Sørensen先生所用词汇涉及到基于种族 肤色 民族或族裔血统的特定人口群体 符合 公约 的要求 |
| Coverage of costs of the request for review | F. 审评申请费用的支付 |
| Coverage of costs of the request for review | 六 审评申请费用的支付 |
| Procedural issues Request for review of admissibility decision | 程序性问题 请求复审关于可否受理问题的决定 |
| Request for clarification or additional information 113 59. | 58. 要求作出澄清或提供补充资料 125 |
| Request for clarification or additional information 158 100. | 99. 要求作出澄清或提供补充资料 171 |
| Request for additional reports or information 186 70. | 69. 要求提供补充报告或资料 . 204 |
| Request for other reports or advice 187 71. | 70. 要求提供其他报告或意见 . 204 |
| And I said, I'll pay you two cents for your contribution. | 我说 为此我支付你2美分 |
Related searches : Contribution For - Request For - Contribution Of For - Important Contribution For - Thanks For Contribution - For Your Contribution - Claim For Contribution - Compensation For Contribution - For Their Contribution - Make Contribution For - A Contribution For - Cost Contribution For - Request For Changing