Translation of "request to transfer" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Retry the request without attempting to resume transfer. | 不试图续传而重试请求 |
United States courts are conducting additional proceedings with respect to the Tribunal s transfer request. | 美国一些法院现在知道法庭提出的请求移送犯人的有关补充程序 |
The Prosecutor intends to request the transfer of four of these indictments to national jurisdictions for trial. | 检察官打算要求将其中四份控告书移交国家主管司法机构由其进行审判 |
This request for a new P 3 post represents a transfer from extrabudgetary to regular budget resources. | 要求设立这一新P 3员额意味着从预算外资源转到经常预算资源 |
These three accused are mid level perpetrators, and motions have been filed to request their transfer to Bosnia and Herzegovina. | 6. 上述3名被告都是中级行为人 将其移交波斯尼亚和黑塞哥维那的动议已经提出 |
From this group of fourteen detainees, the Prosecutor intends to request the transfer of five persons to national jurisdictions for trial. | 检察官打算将这十四名候审的被拘留者中的五名移交国家主管司法机构 |
From the group of fourteen detainees, the Prosecutor intends to request the transfer of five persons to national jurisdictions for trial (paras. | 检察官打算将现有十四名被拘留者中的五人移交国家主管司法机构审判 第13 15段 |
Request that the major powers offer their experiences and transfer their techniques and technologies in confronting terrorism to the developing countries. | 9. 请有关强国向发展中国家传授反恐经验和转让它们的技能和技术 |
The Government of Cameroon agreed to the request. However, the decision to transfer them took some time and was implemented only in January 1996. | 喀麦隆政府对此给予正面答复 但移交的决定一直等到1997年1月才正式作出 |
27. The Board understands that, in future, UNITAR will request inter office vouchers to be sent directly to UNITAR, instead of the transfer of funds to UNDP. | 27. 据委员会了解,今后训研所会要求把部门间付款赁单直接送给训研所,而不是将资金转入开发计划署帐户 |
Based on a certificate of sick leave issued by a doctor pregnant women can request temporary relief of working conditions or temporary transfer to another work. | 怀孕妇女可以根据医生出示的病假证明 要求临时放宽工作条件或临时调至另一工作岗位 |
16. Also invites the Security Council to request the Secretary General to make initial preparations, including establishing the rules of procedure, for the transfer of cases to national jurisdictions | 16. 又邀请安全理事会请秘书长作出初步准备 包括制定程序规则 以便把案件转至国家司法部门 |
Transfer to | 转账到 |
Transfer amount to | 转账到 |
After having received information on plans to transfer him to a mental hospital, he escaped to the residence of the British Ambassador, who rejected his asylum request and handed him over to the police. | 在得悉将把他转送入精神打算的消息之后 他越狱逃进了英国大使官邸 英国大使拒绝了他的避难要求 将他交还给警方 |
transfer encoding is transfer encoding. | charset is character encoding name. Default is ISO 2022 JP. |
Transfer Queue to Device | 将队列传送到设备 |
Transfer to other fundse | 转入其他基金e |
Transfer to other fundsc | 转入其他基金c |
Transfer to other fundsi | 转入其他基金i |
Transfer to other funds | 转入财政准备金 |
The Tribunal's primacy in this matter was recognised by the Argentine authorities but those authorities wish to dispose of the extradition request of Serbia and Montenegro before they transfer Lukić to the Tribunal. | 阿根廷当局认识到法庭对该事项的重视 但希望在他们将Lukić移交给法庭之前 处理塞尔维亚和黑山的引渡请求 |
4. Encourages Member States to enact or improve legislation, regulations, procedures and stockpile management practices and to assist other States, at their request, to exercise effective control over access to and transfer of man portable air defence systems so as to prevent the illicit brokering and transfer of and unauthorized access to and use of such weapons | 4. 鼓励会员国制订或改进法律 条例 程序和储存管理办法 并应其他国家的要求向其提供协助 以便对单兵携带防空系统的获取和转让进行有效控制 以防止此种武器的非法中间商交易和转让以及擅自获取和使用 |
Encourages Member States to enact or improve legislation, regulations, procedures and stockpile management practices and to assist other States, at their request, to exercise effective control over access to and the brokering and transfer of man portable air defence systems so as to prevent the illicit transfer and unauthorized access to and use of such weapons | 4. 鼓励会员国制订或改进法律 条例 程序和储存管理办法 并应其他国家的要求向其提供协助 以便对单兵携带防空系统的获取 中间商交易和转让进行有效控制 以防止此种武器的非法转让 擅自获取和使用 |
(d) Selection of transfer orbit parameters to ensure the rapid decay of transfer stages | (d) 选择转移轨道参数 以确保转移各级的迅速衰减 |
To transfer me to another prison. | 为了把我带到这 |
Do I need to transfer? | 我需要换乘吗? |
Maximum Transfer Unit to use | 使用的最大传输单元 |
Transfer from (to) other funds | 转出(转入)其他基金款项 |
Transfer to UNTMIH trust fund | 转入联海过渡团信托基金 |
They want to transfer out. | 申请调职 |
Recode the string string according to the recode request request. | Description |
5. Welcomes the decision of the Commission to request the Secretariat to review, with the assistance of experts and in cooperation with other international organizations having expertise in build operate transfer arrangements, issues on which legislative guidance might be useful, and to commence the preparation of a legislative guide on build operate transfer projects Ibid., chap. IV, para. 229. | 5. 欢迎委员会决定请秘书处在专家协助下,与拥有建造 运营 移交安排方面的专门知识的其他国际组织合作,审查那些如果提供立法指导可能会有益处的问题,并开始编制一份关于建造 运营 移交项目的立法指南 5 |
I want to transfer to another branch. | 我想调去其他部门 |
63. The Tribunal has authorized the Prosecutor, at his request, to have recourse to article 40 bis in order to transfer suspects arrested and detained in other countries on the basis of rule 40 of the same Rules. | 63. 法庭根据检察官的要求,准许他援引第40条之二,将根据该 规则 第40条在其他国家拘捕和拘押的嫌疑犯进行移押 |
Request UNDCP to | 二. 请联合国药物管制和预防犯罪办事处 药管办事处 |
Try to transfer the current settings | 尝试传输当前设置 |
Access to and transfer of technologies | 获取技术和转让技术 |
Want me to transfer you somebody? | 要我调配一些人给你吗 |
Transfer | 传输 |
Transfer | 转账 |
There were several mechanisms whereby technology transfer could be achieved, but to be successful, the transfer should be a transfer of knowledge, not the transfer of a technology package (know why as well as know how). | 实现技术转让的途径有好几个 但成功的转让应当是知识转让而不是技术一揽子转让 原理及专门知识转让 |
In response to a request by the Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice, at its twentieth session, the secretariat, in cooperation with the Expert Group on Technology Transfer organized a seminar on the development and transfer of environmentally sound technologies for adaptation to climate change from 14 16 June 2005, in Tobago, Trinidad and Tobago. | Original ENGLISH |
In the event that the requesting State does not take custody of the person named within 15 days of the date agreed upon for such transfer, it shall be considered to have abandoned its extradition request. | 135. 对直接实施了 任择议定书 所禁止的行为的儿童 中国 刑法 区分不同年龄规定了不同的刑事责任 对14周岁以下的儿童犯有 任择议定书 所禁止的行为的 不追究刑事责任 |
A court may comply with the request of a public organization or workers apos collective at the place of work of the accused and transfer the conditionally sentenced person to them for correction and re education. | 法院可根据公共组织或被告原工作单位职工会的要求将被判处有条件刑期的人员交由他们进行再教育 |
Related searches : Transfer Request - Transfer Request Form - Request For Transfer - To Transfer Something - Offer To Transfer - Undertakes To Transfer - Subject To Transfer - Agreement To Transfer - Obligation To Transfer - Wishes To Transfer - Transfer To Germany - Transfer To Practice - Transfer To Affiliate