Translation of "required for delivery" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Technical assistance activities of the TPB, including additional staff required for their delivery, are financed from voluntary contributions. | 28. 预防恐怖主义处的技术援助活动 包括提供援助所需额外工作人员 是由捐助国自愿捐助资助 |
| Institutional and managerial reforms required to adapt to changing dynamics of service delivery | 为适应在提供服务方面不断变化的动态还需进行的体制和管理改革 |
| All release orders issued for shipments from SDS and United Nations reserve stocks will incorporate clear priority and realistic required delivery dates. | 所有战略部署储存物资发放单和联合国储备物资发放单 都将列有明确的优先次序和现实可行的规定运货日期 |
| Such commitments are normally restricted to administrative requirements of a continuing nature and to other contracts or legal obligations where long lead times are required for delivery. | 此类承付款一般只限于连续性的行政需要及其他需要较长订货期的合同或法定债务 |
| Defining performance expectations for programme delivery | D. 为方案的交付规定预期业绩 |
| In West Asia and Central Asia, UNODC now has in place the required expertise and delivery capacity in the field to continue the significant expansion of its programme. | 71. 在西亚和中亚 办事处现已拥有必要的专门知识和外地实行能力 以继续进行其方案的重大扩展 |
| The technology for oxygen delivery is not new. | 氧供给技术并不是新技术 |
| The project delivery forecast for 2005 is 641.40 million. | 28. 预计2005年的项目交付额为6.414亿美元 |
| Improving the delivery of international support for Africa's development | A. 改进国际支持非洲发展的办法 |
| Reconciling security requirements with demands for social service delivery | 务使安全需要与提供社会服务的需求相配合 |
| Reconciling security requirements with demands for social service delivery | 四. 务使安全要求与提供社会服务的需求相配合 |
| Delivery ready for carriage, draft article 28 (former article 25) | 二. 备妥待运货物的交付 第28条草案 原第25条 |
| Providing for a definition of delivery is not that easy. | 4. 对交付作出定义并不那么容易 |
| The test, as always, is delivery, delivery, delivery' ensuring that the funds made available are spent with wisdom, responsibility, accountability and effectiveness. | 一如既往 关键在于 兑现 兑现 兑现' 确保明智 负责 问责 有效地使用可用资金 |
| Delivery mechanisms | 执行机制 |
| As a prerequisite for delivery, the consignee must produce proper identification. | 作为交货的先决条件 收货人必须出示适当身份证件 |
| Within this category, there are several innovations, including client focused one stop service delivery for social services and mobile service delivery for multiservice clients in remote areas and other similar innovations. | 在这一类别中有数项创新措施 包括以服务对象为中心的一站式提供多种社会服务 为偏远地区有多种服务需求的服务对象提供流动服务以及其他类似的创新措施 |
| If the carrier is required to hand over the goods at the place of delivery to an authority or other third party to which, pursuant to applicable law or regulation, the goods must be handed over and from which the consignee may collect them, such handing over is a delivery of the goods by the carrier under paragraph 4. | 5. 承运人被要求在交货地点将货物交给依照适用的法律或条例货物必须交给的当局或其他第三方而收货人可向该当局或该其他第三方提取该货物的 这种交出货物即为第4款规定的承运人向收货人交付货物 |
| Decentralizing service delivery | 20. 将提供服务的权力下放 |
| Means of delivery | 12. 运载工具 |
| (a) Controlled delivery? | (a) 控制下交付 |
| Questionnaire on Delivery' | 有关 交付'问题的调查表 |
| I got that staircase for 20 dollars, including delivery to my lot. | 我用20美元买的楼梯 包括运费 |
| Delivery on these issues is essential for fulfilling the objectives of NEPAD. | 落实这些问题对实现新伙伴关系目标至关重要 |
| (b) The timely delivery of required and appropriate support to intergovernmental bodies, expert bodies and treaty bodies, inter alia, in order to contribute to reducing the backlog in the consideration by the reviewing mechanisms of complaints. | (b) 及时向政府间机构 专家机构和条约机构提供必要的适当支助 以便减少审查机制待审理的指控的积压 |
| (b) The timely delivery of required and appropriate support to intergovernmental bodies, expert bodies and treaty bodies, inter alia, in order to contribute to reducing the backlog in the consideration by the reviewing mechanisms of complaints. | (b) 及时向政府间机构 专家机构和条约机构提供必要的适当支助 以便减少审查机制待审理的指控的积压 |
| Majority required for Security Council decisions | 安全理事会作出决定所需多数 |
| Work plan for 2006 on the regional and national delivery of technical assistance | 关于在区域和国家两级提供技术援助的2006年工作计划3 |
| 13.27 The following outputs are planned for delivery during the biennium 2006 2007 | 13.27 在2006 2007两年期内计划提供下列产出 |
| C. Project delivery estimates | C. 项目交付估计额 |
| We lack only delivery. | 我们缺乏的只是落实 |
| Objective 1 project delivery. | 目标1. 项目交付额 |
| Means of delivery domain | 运载工具方面 |
| In that same month, the UNOPS Afghanistan Project Implementation Facility was initially forecasted to achieve a delivery level of 75 million, but its actual delivery for 2004, based on preliminary results as at May 2005, was 136.6 million, representing an 82 per cent increase over budgeted delivery. | 在同一个月里 最初预测项目厅阿富汗项目执行基金实际执行额为7 500万美元 但根据截至2005年5月的初步成果 2004年实际执行额为1.366亿美元 比预算规定的执行额增加82 |
| Joint programmes would enhance efficiency, technical cooperation delivery and benefits for the partner countries. | 联合方案将提高效率 改善技术合作执行情况并给合作伙伴国带来更多的好处 |
| Access to the areas concerned is crucial for the effective delivery of humanitarian assistance. | 能否前往有关地区 对能否有效提供人道主义援助至关重要 |
| As the year ended, the orbiter Columbia was being prepared for delivery to Palmdale for an OMDP. | 随着本年度的结束 正在准备将Columbia号轨道飞行器送往Pamldale进行停车检修 |
| The actual delivery of UNOPS for 2004, based on unaudited preliminary results, exceeded the budgeted delivery by 1 per cent ( 4 million). Actual expenditure exceeded budgeted expenditure by 0.5 per cent. | 按照未经审计的初步成果 项目厅2004年实际交付额超过预算规定交付额的1 400万美元 实际开支超过预算规定开支的0.5 |
| Delivery project portfolio of services | B. 交付 事务项目组合 |
| delivery of the extradited individual | 引渡人员的移交 |
| terms of delivery and payment | ㈥ 交货和付款条件 |
| 4. Recognizes that UNAMIR may be required to take action in self defence against persons or groups who threaten protected sites and populations, United Nations and other humanitarian personnel or the means of delivery and distribution of humanitarian relief | 4. 认识到联卢援助团可能必须采取自卫行动 以对抗个人或团体对被保护地点和人民 联合国和其他人道主义工作人员或人道主义救济物质的运送和分发工具的威胁 |
| (a) The timely delivery of required and appropriate support to intergovernmental bodies, expert bodies and treaty bodies, inter alia, in order to contribute to reducing the backlog in the consideration by the reviewing mechanisms of the States parties' reports | (a) 及时向政府间机构 专家机构和条约机构提供必要的适当支助 以便减少审查机制待审理的缔约国报告的积压 |
| (a) The timely delivery of required and appropriate support to intergovernmental bodies, expert bodies and treaty bodies, inter alia, in order to contribute to reducing the backlog in the consideration by the reviewing mechanisms of the States parties' reports | (a) 及时向政府间机构 专家机构和条约机构提供必要的适当支助 以便减少审查机制待审理的缔约国报告的积压 |
| In 2016, China s express delivery industry achieved more than 50 growth for six consecutive years, with an average of 80 million parcels per day, with changes in delivery time allowed as well. | 2016年 中国快递业已实现连续6年增长率超过50 日均8000万个包裹 还可以更改送货时间 |
Related searches : Delivery Required - Required Delivery - Required Delivery Time - Required Delivery Date - For Delivery - Information Required For - Required For All - Required For Approval - Required For Submission - Required For Running - Only Required For - Measures Required For - Was Required For