Translation of "requirement of use" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Requirement - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It also imposes an authorization requirement for the use, production, import, export or transfer of such material. | 它还规定这些材料的使用 生产 进口 出口或转移须经批准才行 |
| The College will continue to discuss proposals, including those made by outside bodies and organizations, concerning the future of the Commission, in particular such matters as any requirement for future ongoing monitoring and verification in Iraq, any requirement for monitoring imports and exports of dual use items and any requirement for the retention of the Commission's expertise. | 委员团将继续讨论有关委员会的未来的问题 包括外部机构和组织提出的建议 特别是关于今后是否有必要在伊拉克不断监测和核查 是否有必要监测两用物品进出口和是否有必要保留委员会专门知识等问题的建议 |
| It will add to business costs if users feel compelled to use more sophisticated and costly technology to ensure that the reliability requirement is satisfied. | 如果用户为确保可靠性要求得以满足而认为不得不使用更为复杂且费用更高的技术 则经营成本就会增加 |
| 6.3 As to the requirement of exhausting domestic remedies, the Committee considers that the author has, by making use of several judicial and quasi judicial procedures in order to seize various domestic authorities of his grievances, complied with the requirement set out in article 5, paragraph 2 (b) of the Optional Protocol. | 6.3 关于用尽国内补救办法的规定向若干国内当局提出其指控 委员会认为 提交人已利用了若干司法程序和准司法程序 这种做法符合 任择议定书 第五条第二款(乙)项的规定 |
| The Court also distinguished the Committee's Views of violation in Ballantyne et al. v. Canada, noting that in that case a requirement for exclusive use of French had been at issue. | 法院还区别了委员会关于Ballantyne及其他人诉加拿大案所述违约行为的 意见 指出该案件所涉及的是规定只能使用法语的问题 |
| Kevin's parents consider that the CKREE subject does not comply with this requirement since they use Christianity as a basis for the treatment of existential questions and religious pedagogic methods. | Kevin的父母认为 CKREE课程无法满足这一要求 因为它们利用基督教作为处理人生问题和宗教教学方式的基础 |
| No specific requirement on their publication may exist, although a general requirement of transparency in public administration may apply. | 对于发布这些规则可能并不存在任何具体的要求 只不过可以适用对政府行政部门透明度的一般要求 |
| The goal of GEF Operational Programme 15 is to stimulate, through action programmes, integrated land use planning efforts, by coherently linking the satisfaction of needs to the requirement to preserve the ecosystems. | 环境基金业务方案15的目标是通过行动方案鼓励进行综合的土地使用规划 将满足需要与必须保护生态系统协调地联系起来 |
| Entirely new requirement. | 全新的要求 |
| This would, in effect, remove the requirement to take all feasible precautions from the use of remotely delivered MOTAPM as such weapons are generally delivered to areas outside the control of the user. | 这实际上取消了在使用遥布非杀伤人员地雷方面采取一切可行的预防措施的要求 因为此种武器一般都没有投送到使用者控制之外的地区 |
| No dual criminality requirement | 六. 不适用两国共认罪行的规定 |
| 4120 Cash margin requirement | 3530 价格举措 |
| 6142 Local content requirement | 6142 本地含量要求 |
| (Additional resource requirement 1,092,000) | ㈠ 在第1.78段的末尾插入以下文字 |
| It feeds the English requirement. | 它正好符合需要英语的条件 |
| SS That's an institutional requirement. | Susan 这是研究机构要求的 |
| 8170 Requirement relative to transit | 8170 与过境有关的要求 |
| Resource requirement (before recosting) 2,919,600 | 所需资源(重计费用前) 2 919 600美元 |
| Resource requirement (before recosting) 2,473,500 | 所需资源 重计费用前 2 473 500美元 |
| Resource requirement (before recosting) 1,637,000 | 所需资源 重计费用前 1 637 000美元 |
| But that requirement was impractical. | 但这种要求是不切实际的 |
| Such a requirement should also have a legitimate aim and respect the requirement of proportionality in order to constitute a legal ground for discrimination. | 因此 这种超乎寻常的补救办法不能被看作在向消除种族歧视委员会提出请愿之前必须用尽的有效补救办法 |
| This is the particular additional habitat requirement of humanity. | 这是一种人类特有的对栖息地的要求 |
| Requirement to maintain a record of the procurement proceedings | 1. 概述 |
| The reduced requirement reflects the current pattern of expenditure. | 所需经费减少反映了现有支出状况 |
| That was my requirement, she says. | 这就是我的要求 她说道 |
| But nonetheless, a significant number of States have no requirement. | 但是 仍有很多国家没有这方面的规定 |
| Compliance with a requirement for a signature | 符合签字要求 |
| No such requirement exists in PHP 4. | Ӄ ה ҥº ʽ |
| Women were not held to that requirement. | 妇女不受此项要求的约束 |
| The same requirement is found in Brazil. | 巴西载有同样的要求 |
| 8180 Requirement to pass through specified customs | 8180 通过特定海关查验要求 |
| As pointed out above, the current paragraph 3 (b) of article 9 creates significant uncertainty which does not promote the use of electronic commerce, and we are of the view that such a reliability requirement is unnecessary and inappropriate in the circumstances. | 如上所述 现行第9条第3(b)款造成很大的不确定性 无助于使用电子商务 我们认为 在当前的情况下 此种可靠性要求既无必要也不合适 |
| So friendship is also a requirement for happiness. | 所以 友情也是幸福的一个要素 |
| However, this is far below the foreseen requirement. | 然而 这个数字远远低于预期的需求 |
| This requirement is reflected in the present proposals. | 这项需求反映于目前的提案中 |
| One of them is the requirement for economical earth to space transport. | 其一是 经济的地球到太空的交通运输 |
| This requirement is set out in section 15 of the FTR Act. | 这项要求是金融交易报告法第15节内规定 |
| Justice and fairness have become an integral requirement of modern day existence. | 正义和公平已成为当今生存的一种必要要求 |
| The requirement to fulfil criterion (b) (iii) of Annex II of the Convention remained. | 同时亦需符合 公约 附件二中所列第(b)(三)项标准的要求 |
| The requirement of equal treatment and prohibition of discrimination also applies to the legislator. | 平等待遇和禁止歧视原则的要求也适用于立法人员 |
| (i) The absence of a requirement to record the location of all MOTAPM used. | 缺乏一项记录使用的所有非杀伤人员地雷位置的要求 |
| The first requirement was more research, statistics and documentation. | 第一个要求是进行更多的研究 统计和记录工作 |
| No domestic tax interest requirement in the transmitting State | 四. 不适用提供国国内需要有关税务信息的规定 |
| In addition, there is a requirement for overtime ( 340,000). | 此外 还需要加班费(340 000美元) |
Related searches : Requirement To Use - Letter Of Requirement - Description Of Requirement - Requirement Of Confidentiality - Degree Of Requirement - Requirement Of Writing - Requirement Of Notice - Waiver Of Requirement - Requirement Of Consent - Requirement Of Law - Level Of Requirement - Of The Requirement - Lack Of Requirement