Translation of "requires our" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Firstly, our long tradition which requires strickt differentiation of tasks in the family. | 第一 我国的长期传统要求在家庭中严格分工 |
| The third requires a far reaching overhaul and upgrading of our human rights machinery. | 第三个理事会要求进行意义深远的彻底改革 更新我们的人权机制 |
| The third requires a far reaching overhaul and upgrading of our existing human rights machinery. | 第三个论坛需要彻底革新 需要将目前的人权机制升格 |
| It requires the active involvement of fiscal policymakers. Our current situation requires not a lender of last resort, but a spender of last resort, and that can only be governments. | 简言之 复苏不可能来自美联储 欧洲央行或英格兰银行 复苏需要积极的财政政策参与 我们的现状要求的不是最后贷款人 而是最后支出人 而能够扮演这一角色的唯有政府 |
| It requires unity amongst diversity, which has been, is and will continue to be, our greatest strength. | 这需要在多样性中求团结 而这过去 现在和今后都将是我们的最大强项 |
| The lack of support for so called forgotten emergencies is a subject that requires our careful attention. | 所谓被遗忘的紧急状况得不到支助 我们必须认真重视这个问题 |
| Well it requires software, it requires hardware and it requires chemical inks. | 它需要软件和硬件 它也需要化学油墨 |
| In my delegation's view, the part of the report devoted to freedom from fear requires our utmost attention. | 我国代表团认为 报告有关免于恐惧的自由的部分需要我们予以最大的重视 |
| Yet the political and security situation in the Arab world also requires us to be on our guard. | 然而阿拉伯世界的政治和安全局势却要求我们处于戒备状态 |
| Fulfilling that task, which our esteemed leaders have accorded to us, requires the determined will of all Member States. | 完成我们各国尊敬的领导人赋予我们的这项任务 需要所有会员国的坚定意愿 |
| The urgent need to reform the United Nations as the universal international organization requires us to coordinate our efforts. | 现在急需改革联合国这个普遍性国际组织 因此 我们必须协调努力 |
| Requires | δ |
| Requires | Ξ |
| For our Group, the fight against terrorism requires that we arrive at a definition of terrorism in the convention currently being formulated. | 对里约集团来说 打击恐怖主义的斗争需要我们根据目前正形成的约定而确定恐怖主义的定义 |
| My delegation acknowledges that mainstreaming youth in the process of poverty eradication is a complex challenge that requires our continuous attention and action. | 我国代表团认识到 把青年问题纳入消灭贫穷进程的主流之中 是一种需要我们持续注意和采取行动的复杂挑战 |
| The time has come to speak clearly. The sustainable development of our peoples requires an open international trade system based on standard rules. | 现在 可以明白地讲 我们各国人民的可持续发展要求一个基于标准规则的开放的国际贸易体系 |
| The enormous external debt the repayment of which requires a huge outlay is preventing us from providing our regions with due support for development. | 巨大的外债 偿还这些债务需要巨大开支 使我们无法适当支持我们各地区的发展 |
| Much has been accomplished, but the present situation of our planet requires higher efforts and engagement of the nations, their peoples and their leaders. | 在这方面取得了许多进展 但是鉴于全球的现况 各国及其人民和领导人必须作出更大的努力和承诺 |
| Ethics requires thinking. | 道德观需要思想 |
| This requires innovation in the financial services and products on offer, which in turn requires that women locally, regionally, and internationally are helping to formulate the solutions. If governments and key stakeholders can lift the barriers that prevent women from playing their full role in our economy and societies, the future is bright not just for women but our entire continent. | 因此金融服务和产品必须进行创新 而这反过来又要求当地 区域和国际范围内的女性参与制定解决方案 如果政府和关键利益方能够消除阻碍女性在经济和社会生活中充分发挥作用的障碍 那么无论对于女性还是整个非洲大陆来讲 前途都是光明的 |
| The law requires accountability. | 法律规定了每个人的责任和义务 |
| Learning English requires patience. | 學英語需要耐性 |
| That requires careful consideration. | 這需要慎重考慮 |
| The house requires repairs. | 房子需要裝修一下了 |
| This plan requires secrecy. | 這個計劃必須保持秘密 |
| Peace requires a framework. | 和平需要有一个框架 |
| Secondly, peacebuilding requires flexibility. | 第二 建设和平需要有灵活性 |
| We are island nations whose sustainable development requires healthy reefs, plentiful oceans, freedom from incursions by international terrorists, and meaningful educational and career opportunities for our children, who are leaving our islands in pursuit of both. | 我们是岛屿国家 可持续发展要求健康的海礁 丰富的海洋 不受国际恐怖分子的入侵 为我们的孩子提供有意义的教育和工作机会 为了追求这两种机会 这些孩子正在离开我们的岛屿 |
| This process requires extraordinary precautions. | 这样的过程需要 特别的谨慎预防 |
| This feature requires IRCG 3. | This feature requires IRCG 3. |
| This requires a consultative process. | 这就需要一种协商进程 |
| This area requires urgent regulation. | 这一领域迫切需要规章制度 |
| Development also requires good governance. | 发展也需要善政 |
| Implementation of the strategy requires | 150. 战略的执行需要 |
| This requires a thermal model. | 这需要一个热力模型 |
| Afghanistan requires ongoing international support. | 阿富汗需要持续不断的国际支持 |
| Fourthly, peacebuilding requires cultural sensitivity. | 第四 建设和平需要文化上的敏感性 |
| Men and women can be taught, trained, and armed thousands of miles away and sent to our neighborhoods to kill and maim. International terror requires an international response. | 全球化不仅意味着你可以在隆冬时节的超市中买到芒果 可以轻松地坐飞机旅行 可以上互联网 恐怖和暴行也在全球化 男性和女性可以在万里之外获得指导 训练和武装 然后被派往我们周边从事杀戮和致残行为 国际恐怖主义需要国际响应 |
| The existing treatment requires, as I've said, the heart and lung bypass machine and it requires a total body cooling. | 正如我说的 现有的替代治疗需要 人工心肺机器 并需要完全的人体冷却 |
| They say, Our hearts are in veils which shut them off from what you invite us to, and there is a deafness in our ears, and there is a curtain between us and you. So act as your faith requires we too are acting according to our own . | 他们说 我们的心在蒙蔽中 不能了解你对我们的教导 我们的耳朵有重听 在我们和你之间有一道屏障 你干你的吧 我们必定要干我们的 |
| They say, Our hearts are in veils which shut them off from what you invite us to, and there is a deafness in our ears, and there is a curtain between us and you. So act as your faith requires we too are acting according to our own . | 他們說 我們的心在蒙蔽中 不能了解你對我們的教導 我們的耳朵有重聽 在我們和你之間有一道屏障 你幹你的吧 我們必定要幹我們的 |
| This is just what medicine requires. | 这就是医药行业必需的 |
| This long term process particularly requires | 这一长期进程尤其需要 |
| International terrorism requires an international response. | 对付国际恐怖主义 需要国际对策 |
| This requires concrete commitments from States. | 这需要缔约国作出具体的承诺 |