Translation of "requires specific attention" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Attention - translation : Requires - translation : Requires specific attention - translation : Specific - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

which now requires my attention.
非常紧要的
This issue requires the international community's particular attention.
这一问题需要国际社会予以格外关注
The problem of employment requires constant and increased attention.
就业问题需要不断和进一步地给予重视
Resilience building in small island developing States requires attention to
10. 为加强小岛屿发展中国家的复原力 必须重视
Mobilizing resources therefore remains a challenge which requires attention and action.
因此 调集资源依然是需要予以重视并对之采取行动的挑战
Accordingly, the capacity and qualification of the judiciary requires sustained attention.
因此 需要持续重视司法机构的能力和资格
The improvement of mission briefings and debriefings therefore requires particular attention.
因此 需要特别重视改进出差前介绍和出差后汇报情况工作
Specific allegations brought to its attention were denied.
向伊朗提出具体指控时,它一律拒绝承认
The identification of resources related to evaluation activities requires further review and attention.
49. 需要进一步审查和重视为有关评价活动确定资源的工作
I believe that the present state of affairs represents more than just an alarming situation it constitutes a crisis that requires the full attention of, and urgent and specific action by, the international community.
我认为目前的情势不仅是令人不安 是已经成了危机 需要国际社会紧急地予以充分注意和采取具体行动
The legacy of the Tribunal with respect to strengthening the Rwandan judiciary also requires attention.
国际法庭在加强卢旺达司法体系方面遗留的问题也应该得到重视
Gender mainstreaming must be accompanied by specific attention to women's empowerment.
在进行社会性别主流化的同时 必须特别关注增强妇女力量问题
Draws attention to the specific situation of minors in waiting areas.
提请注意等候区里未成年人的特殊情况
All trading in small arms requires specific licence and approval from the relevant authorities in Singapore.
所有小型武器的交易都需要获得新加坡有关当局的许可和核准
The current situation requires that the transition from relief to development receive the attention it deserves.
目前的局势要求适当关注从救济向发展的过渡
One of the technical tools that requires priority attention is the ecosystem approach in oceans management.
一个应当优先考虑的技术手段是海洋管理的生态系统方针
Attention to the specific needs of women is also of key importance.
对于妇女特殊需要的重视也是极为重要的
185. The Commission s attention was drawn to a specific situation in Indonesia.
185. 有人提请委员会注意印度尼西亚的特殊情况
The lack of support for so called forgotten emergencies is a subject that requires our careful attention.
所谓被遗忘的紧急状况得不到支助 我们必须认真重视这个问题
The area of prisons and correctional services is generally one which requires a great deal of attention.
对监狱和教管部门这个领域需要给予极大的关注
43. In the report, UNICEF outlined six specific steps that require urgent attention.
43. 퓚쫀뷧뛹춯ힴ뿶놨룦훐,뛹춯믹뷰믡쇐돶쇋쇹룶탨튪뷴벱힢틢뗄뻟쳥늽훨ꆣ
Specific attention should be given to this problem in the final working paper.
最后工作文件应特别注意这个问题
43. Under specific training activities, special attention was given to training for academics.
在各项具体培训活动下 均侧重对学者的培训
In general, they stress that the specific requirements of each region and country, particularly the development plans of each country, should be the basis of UNDAF, and that the involvement of the Government in the formulation process requires attention.
一般来说,他们都强调每个区域和国家的具体需要,特别是每个国家的发展计划,应成为联发援助框架的基础,并且需要注意政府参与编写过程的情况
This is an issue that requires the urgent attention of the international community and of the region's Governments.
这个问题需要国际社会和区域各国政府予以紧急注意
In my delegation's view, the part of the report devoted to freedom from fear requires our utmost attention.
我国代表团认为 报告有关免于恐惧的自由的部分需要我们予以最大的重视
During the dialogue, attention was drawn to the specific features of each mechanism's mandate.
22. 在对话过程中 大家注意到每一机制的授权的具体特征
Greater attention needs to be given to evaluating crime prevention interventions in specific contexts.
46. 必须更加关注对特殊情况下预防犯罪干预措施的评价
Specific attention was also paid to the needs of the Portuguese speaking African countries.
26. 对非洲葡萄牙语国家也予以特有的关注
The specific protection and assistance needs of adolescents are still not receiving adequate attention.
青少年的特殊保护和援助需要仍未得到足够的关注
Determining the net impact on host economies requires careful analysis, taking into account the specific situation in different countries.
29. 需要根据各国具体情况作出认真分析 从而确定对东道国经济的净影响
131. The integration of foreign women requires specific measures of support geared to the needs of this target group.
131. 外籍妇女的融合需要针对这一对象群体需要的一些具体的辅助性措施
Three specific features of UNCTAD's technical assistance deserved the special attention of the Working Party.
4. 贸发会议技术援助的三个具体特点值得工作组特别关注
Currently, no specific act in Benin's legislation requires the notary or attorney to report the fraudulent origin of suspicious transactions.
目前 贝宁的立法中没有任何具体法令要求公证员或律师报告可疑交易的欺诈源
Conducting a successful dawn raid requires careful planning a team of competent professionals must be assembled and given specific assignments.
成功进行拂晓突袭需要仔细计划 必须组成一个干练的专业人员队伍 并给他们分配具体任务
The informal sector is a critical area that requires immediate policy attention, which would have direct impact on poverty reduction.
非正式部门是一个重要的领域 需要立即引起政策性关注 这将对减贫产生直接影响
Their observance requires the permanent attention of national and international governmental institutions, media, non governmental organizations and the people themselves.
尊重人权需要国家和国际政府机构 新闻媒介 非政府组织和人民本身的长期重视
14. This holistic approach requires that appropriate attention be given to the issues of national ownership, sustainability and capacity building.
14. 总体性办法必须适当注意到国家所有权 可持续能力和能力建设的问题
Could not store developer specific project configuration. Attention The project settings you changed will be lost.
无法存储开发者相关的工程配置 注意 您更改的工程设置将丢失
39. However, a number of specific problems were brought to the attention of the Special Rapporteur.
39. 但是 他们也提请特别报告员注意一些具体问题
Special attention should also be paid to the specific needs of female drug users and dealers.
还应特别注意吸毒和经销毒品的女性的特殊需要
Within the broader scope of marine litter, the problem of lost and abandoned fishing gear requires more specific and sectoral solutions.
21. 丢失和遗弃渔具问题要求在更广泛的海洋垃圾问题范围内 采取更具体和更有针对性的解决办法
In this regard, Spain firmly believes that the Western Sahara conflict, which has lasted for almost 30 years, requires priority attention.
在这方面 西班牙坚定地认为 已经持续了将近30年的西撒哈拉冲突需要给予优先注意
It is however crucial that more specific attention be given to emancipatory education for girls in Aruba.
不过 至关紧要的是对于阿鲁巴女孩的教育解放给予更加具体关注
In connection with article 5, the principle aut dedere aut judicare was essential and deserved specific attention.
10. 关于第5条 不引渡就审判的原则是必不可少的 并值得给予特别注意

 

Related searches : Requires Attention - Specific Attention - Requires Urgent Attention - Requires Your Attention - Requires Special Attention - Requires Immediate Attention - Requires Constant Attention - Requires More Attention - Which Requires - Requires For - Requires You