Translation of "requires special attention" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
which now requires my attention. | 非常紧要的 |
This issue requires the international community's particular attention. | 这一问题需要国际社会予以格外关注 |
The problem of employment requires constant and increased attention. | 就业问题需要不断和进一步地给予重视 |
Thirdly, the protection of civilians requires that we devote special attention to the most vulnerable in armed conflicts for example, women and children. | 第三 保护平民需要我们特别关注在武装冲突中最容易受伤害群体 例如妇女和儿童 |
Resilience building in small island developing States requires attention to | 10. 为加强小岛屿发展中国家的复原力 必须重视 |
Mobilizing resources therefore remains a challenge which requires attention and action. | 因此 调集资源依然是需要予以重视并对之采取行动的挑战 |
Accordingly, the capacity and qualification of the judiciary requires sustained attention. | 因此 需要持续重视司法机构的能力和资格 |
The improvement of mission briefings and debriefings therefore requires particular attention. | 因此 需要特别重视改进出差前介绍和出差后汇报情况工作 |
Matters for special attention | 应特别注意的问题 |
The identification of resources related to evaluation activities requires further review and attention. | 49. 需要进一步审查和重视为有关评价活动确定资源的工作 |
For Special Programmes, the Office requires some 740 million. | 对于特别方案 办事处需要大约7.4亿美元 |
56. Special areas of attention. | 56. 需特别重视的领域 |
The legacy of the Tribunal with respect to strengthening the Rwandan judiciary also requires attention. | 国际法庭在加强卢旺达司法体系方面遗留的问题也应该得到重视 |
In addition, if a member requires any special consultancy or special information, a fee is charged. | 此外 如果成员需要任何特别咨询或特别信息 另外收费 |
The scourge of terrorism requires special measures and coordinated international action. | 恐怖主义的祸害需要国际社会协调采取特别措施 |
The current situation requires that the transition from relief to development receive the attention it deserves. | 目前的局势要求适当关注从救济向发展的过渡 |
One of the technical tools that requires priority attention is the ecosystem approach in oceans management. | 一个应当优先考虑的技术手段是海洋管理的生态系统方针 |
That continent warranted special assistance and attention. | 非洲大陆确实应该得到特别的援助和特别的关照 |
323. Not every marine protected area requires special protection from shipping activities. | 323. 不是每一个海洋保护区都需要针对航运活动采取特别保护措施 |
The lack of support for so called forgotten emergencies is a subject that requires our careful attention. | 所谓被遗忘的紧急状况得不到支助 我们必须认真重视这个问题 |
The area of prisons and correctional services is generally one which requires a great deal of attention. | 对监狱和教管部门这个领域需要给予极大的关注 |
6. It is the view of the Committee that the fate and the situation of the Roma population in Bosnia and Herzegovina requires urgent attention and special measures by the authorities and international organizations. | 6. 委员会认为需要提请当局和国际组织紧急注意波斯尼亚和黑塞哥维那境内罗姆人的命运与处境并采取特别措施 |
This is an issue that requires the urgent attention of the international community and of the region's Governments. | 这个问题需要国际社会和区域各国政府予以紧急注意 |
In my delegation's view, the part of the report devoted to freedom from fear requires our utmost attention. | 我国代表团认为 报告有关免于恐惧的自由的部分需要我们予以最大的重视 |
Special attention to the street population and ex prisoners. | 特别注意流落街头的人口和前科犯 |
Perspectives and approach special issues of interest and attention | B. 角度和方法 特别关心和关注的问题 |
Turkey believes that heavily indebted countries deserve special attention. | 土耳其认为 重债国应该得到特别帮助 |
Special attention to eliminating phenomena of violence against women | 特别关注消除对妇女的暴力行为问题 |
IV. ISSUES REQUIRING THE SPECIAL RAPPORTEUR apos S ATTENTION | 四 需要特别报告员予以关注的问题 |
The Special Rapporteur reiterates the need to professionalize the NGOs, which requires international support. | 特别报告员重申有必要使非政府组织专业化 这样做需要国际支持 |
Policies for regional integration and global partnership received special attention. | 关于区域一体化和全球伙伴关系的政策得到特别关注 |
We request that special attention be given to this disease. | 我们要求对这个疾病给予特别的注意 |
Special attention should be given to the situation of migrants. | 11. 应当特别注意移民的境况 |
Special attention should be given to the situation of migrants. | 8. 应特别注意移徙者的状况 |
Special attention should be paid to the transfer of APLs. | 应特别注意转让杀伤人员地雷的问题 |
XI. THEME FIXED FOR SPECIAL ATTENTION AT THE 1998 SESSION | 十一. 1998年届会特别注意的既定主题 |
Special attention must be devoted to carefully watching the trains. | 你必須小心的注意車站的車子. |
The informal sector is a critical area that requires immediate policy attention, which would have direct impact on poverty reduction. | 非正式部门是一个重要的领域 需要立即引起政策性关注 这将对减贫产生直接影响 |
Their observance requires the permanent attention of national and international governmental institutions, media, non governmental organizations and the people themselves. | 尊重人权需要国家和国际政府机构 新闻媒介 非政府组织和人民本身的长期重视 |
14. This holistic approach requires that appropriate attention be given to the issues of national ownership, sustainability and capacity building. | 14. 总体性办法必须适当注意到国家所有权 可持续能力和能力建设的问题 |
In this regard, Spain firmly believes that the Western Sahara conflict, which has lasted for almost 30 years, requires priority attention. | 在这方面 西班牙坚定地认为 已经持续了将近30年的西撒哈拉冲突需要给予优先注意 |
The strengthening of the security sector needs special, long term attention. | 在这方面 应该对加强安全部门长期给予特别关注 |
Special attention should be paid to protecting the vulnerable from exploitation. | 我们应该特别重视保护弱势者免遭剥削 |
XI. THE THEME FIXED FOR SPECIAL ATTENTION AT THE 1996 SESSION | 十一. 1996年会议将特别注意的既定主题 |
In 1995, UNDCP continued to give special attention to preventive education. | 11. 1995年 禁毒署继续对预防教育给予特别重视 |
Related searches : Requires Attention - Special Attention - Requires Urgent Attention - Requires Particular Attention - Requires Specific Attention - Requires Your Attention - Requires Immediate Attention - Requires Constant Attention - Requires More Attention - Pays Special Attention - Special Attention Paid - Attract Special Attention - Special Attention From - Needs Special Attention