Translation of "research effort" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| It's a large effort. It's all at NASA Langley Research Center. | 这项计划是巨大的付出 这都在NASA Langley 研究中心内 |
| The consultation processes on rules and regulations were highly structured, and much effort was devoted to ensuring balanced representations from providers and users of financial services. We funded research for a Consumer Panel in an effort to ensure equality of arms. | 执行规章制度的咨询过程是高度结构化的 而其中大部分工作都集中如何确保金融服务的提供者和用户的利益都能平等地体现出来 我们为此专门资助了一个消费者研究小组以确保双方 力量平等 当然相对于消费者来说 监管官员和金融界两者之间拥有更多地非正式联系 这在任何国家都是无法避免的 |
| Another significant effort is the project for Africa Asia joint research, which involved the development by an international research network of a new variety of rice called New Rice for Africa (NERICA), which is suited to African growing conditions. | 27. 另一重大努力是亚非联合研究项目 它涉及国际研究网络开发的一种适合非洲生长条件的稻米新品种 |
| The aims will be to tackle the agricultural, environmental and socio economic effects of land degradation through a coordinated effort with investment, research and strategy, dissemination and partnerships. | 所涉目的 是在投资 研究与战略 传播及伙伴关系等方面协调努力 处理土地退化对农业 环境和社会经济造成的影响 |
| Other less demanding methods employ back trajectory analysis Assessment of the existing extensive scientific research effort on the regional and global transport of persistent organic pollutants may be appliedutilized | 区域转归性和迁移模式可用于协助对通过全球监测方案所收集的观测数据进行分析 特别是在对区域和全球性迁移情况的计量方面 |
| Research is currently being conducted in Western Darfur in an effort to better understand how communities respond to the challenge of supporting separated children and elderly people living together. | 正在西达尔富尔进行调查 争取进一步了解各社区是如何处理为共同生活的失散儿童和老人提供支助这一难题的 |
| A heroic effort is a collective effort, number one. | 英雄式的壮举是集体的努力 第一点 |
| This effort, in which lunar research was only one of the goals, was conducted by the Naval Research Laboratory (NRL) with the support of NASA, Lawrence Livermore National Laboratory and Jet Propulsion Laboratory (JPL) in California. Launched on January 25, 1994, the Clementine spacecraft entered lunar orbit on February 19, 1994. | 这项把月球研究仅作为其中一项目标的工作是由海军研究实验所进行 而由美国航天局 劳伦斯 利佛摩尔国家实验所和加利福尼亚喷气推进实验所提供支持的 quot 克莱门泰因 quot 航天器于1994年1月25日发射 1994年2月19日进入月球轨道 |
| So, once we discovered that it was really possible that we could actually do this monitoring, we decided to move this from research, to really attempt to phase up to a global monitoring effort. | 所以一旦我们发现如果真有这种可能 我们可以做此监控的话 就决定从这项研究继续进行下去 真正的将全世界的努力融合到一起 |
| (a) Support and further develop, as appropriate, international programmes, networks and organizations aimed at defining, conducting, assessing and financing research, data collection and monitoring, taking into account the need to minimize duplication of effort | (a) 支持并酌情进一步发展旨在界定 从事 评估和资助研究 数据收集和监测工作的国际方案 网络和组织 并注意尽可能避免重复工作 |
| Both in academic research and on an operational level, most stakeholders customarily work on topics related either to gender or to children, often in an effort to preserve what is seen as conceptual clarity. | 无论是在学术研究中 还是在业务一级 多数利益有关者习惯于或者着重与两性平等有关的专题 或者着重与儿童有关的专题 往往努力保持所谓的概念上的清晰 |
| As the Authority continues its effort to promote marine scientific research in the Area, the limited role of scientists from developing countries that are members of the Authority in these activities is becoming increasingly apparent. | 64. 随着管理局继续努力促进 区域 内的海洋科学研究 管理局发展中国家成员的科学家在这些活动中的参与有限变得越来越明显 |
| They are helped in this effort by the rapid deepening of China s skills and technology base. This partly reflects training in foreign affiliates, but the main reason has been the Chinese government s sustained effort to foster education and training, encourage technology transfers from foreign to domestic firms, and, in particular, to build up research and development capabilities. | 中国国内公司也必须面对这一压力 这方面 中国迅速深化的技能和技术帮了大忙 这部分地反映了外国子公司的培训成果 但主要原因还是中国政府在不懈地推进教育和培训 鼓励从外国公司向国内公司的技术转移 特别是培育自身的研发实力 |
| It takes a human effort, a team effort, to bring the fish in. | 需要一个人的力气 一个团队的努力才能把它拉起来 |
| The number and range of sectors represented by participating organizations (Governments, non governmental organizations, donors, research agencies and the private sector) from the transport, health and safety sectors attest to the broad support for this collaborative effort. | 来自运输 卫生和安全部门的参加组织 政府 非政府组织 捐助者 研究机构和私营部门 所代表部门的数量和范围证明了这一协作努力已得到了广泛支持 |
| (a) Support and further develop, as appropriate, international and intergovernmental programmes and networks or organizations aimed at defining, conducting, assessing and financing research, data collection and systematic observation, taking into account the need to minimize duplication of effort | (a) 支持并酌情进一步制订旨在确定 进行 评估和资助研究 数据收集和系统观测的国际和政府间计划和网站或组织 同时考虑到有必要尽量减少工作重复 |
| That makes me to want to refuse to continue this research and research and research. | 这让我很沮丧 甚至不再想继续试验 |
| In announcing a new Sino US joint research effort, Chu described clean energy as one of the great opportunities of our time for Sino US cooperation, saying that by working together, we can accomplish more than by acting alone. | 在关于中美联合研究项目中 朱将清洁能源说成 我们这个时代中美合作关系中最大的一个机会 并且说 联合起来比各自为战的效果要好很多 |
| As research illustrates, in encompassing these clauses and norms, the effort to ensure space security could complement other arms control and disarmament regimes and move security configurations away from mutually assured destruction' (security by deterrence) to mutually assured security'. | 研究表明 如果把这些条款和规范包括在内 确保空间安全的努力就可以做到与其他军备控制和裁军制度相辅相成 并推动安全格局脱离 双方都有把握摧毁对方 (通过威慑实现安全)而进入 双方共同确保安全 的阶段 |
| This partly reflects training in foreign affiliates, but the main reason has been the Chinese government s sustained effort to foster education and training, encourage technology transfers from foreign to domestic firms, and, in particular, to build up research and development capabilities. | 简言之 生产更成熟商品和服务的发达和新兴市场国家生产者需要做好面临与日俱增的来自中国的竞争的准备 |
| Third, you reward effort. | 第三 奖励成就 |
| Thomas, make some effort! | 托馬斯 努力一點 |
| Research Most Parties addressed domestic and international research activities and identified priority areas for national climate change research. | 12. 多数缔约方叙述了国内和国际研究活动 指出了国家气候变化研究的优先领域 |
| Engage in international cooperation in the anti cartel effort. There is an active international effort against cartels. | 59. 反卡特尔国际合作 国际上正在积极进行反卡特尔合作 |
| (j) Targeted policy research and interdisciplinary research for decision making | (j) 为决策开展有针对性的政策研究和跨学科研究 |
| Training and research United Nations Institute for Training and Research | 培训和研究 联合国训练研究所 |
| Nothing is achieved without effort. | 没有什么是不劳而获的 |
| The collaborative effort was fabulous. | 合作的成果真是好极了 |
| GH OK, E for effort. | 高帝 霍恩 好的 选E 会难一些 |
| Constant effort yields sure success. | 功到自然成 |
| We really appreciate their effort. | 我们真的感激他们的努力 |
| Glad for their effort past, | 是为其劳绩而愉快的 |
| Glad for their effort past, | 是為其勞績而愉快的 |
| Recent research has shown that a belief that the economic system is unfair undermines both cooperation and effort. Yet, increasingly, Americans are coming to believe that their economic system is unfair and the tax system is emblematic of that sense of injustice. | 从更广的角度讲 市场经济只有在所有契约都必须通过合法手段来执行的情况下才能运转 但信任和合作只有在人们相信制度是公平的情况下才能存在 最新的研究表明 认为经济制度不公平的观点会同时影响合作和努力 而美国人正在逐渐认为他们的经济制度不公平 税收制度便是这种不公感的标志物 |
| In addition, a report on research and development into energy technologies was recently produced by the International Union of Pure and Applied Physics, and a major new assessment effort on Transitions to sustainable energy is currently being carried out by the InterAcademy Council. | 此外 国际理论和应用物理学联合会最近提交了一份关于能源技术研发的报告 国际科学院委员会正在就 向可持续能源过渡 开展一项新的重要评估工作 |
| Management of trans boundary diseases Human Health research HIV AIDS, cancer research Nutrition research Biotechnology for health and food security | 人类健康研究 艾滋病毒 艾滋病 癌症研究 |
| (d) The assessment of research results and the recommendation for future research. | (d) 研究结果的评价及关于未来研究工作的建议 |
| (a) Can South South networking between research institutions commercialize existing research findings? | (a) 研究机构之间的南南联网是否能使现有研究结果商业化 |
| So it was a massive effort. | 因此当时的努力是艰巨的 |
| That's kind of too much effort. | 这太费劲了 |
| And checking the box takes effort. | 而打勾是花费精力的 |
| It's a big labor intensive effort. | 是个劳动密集型的工作 |
| I'm making a last minute effort. | 临时抱佛脚 |
| With their effort they are satisfied | 是为其劳绩而愉快的 |
| With their effort they are satisfied | 是為其勞績而愉快的 |
Related searches : Much Research Effort - Collaborative Research Effort - Double Effort - Initial Effort - Timely Effort - Show Effort - Project Effort - Overall Effort - Test Effort - Save Effort - Relentless Effort - Effort Estimate